Französisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-FR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
given
Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau
Bedeutungen von dem Begriff
"given"
im Französisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Französisch
Common
1
Common
given
vu
[adv]
General
2
General
given
donné
[adj]
3
General
given
soit
[conj]
4
General
given
donnés
[v.p./der.]
Computer
5
Computer
given
donner
[v]
6
Computer
given
donné
[adj]
Bedeutungen, die der Begriff
"given"
mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 77 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Französisch
Common
1
Common
move (in a given area)
évoluer
[v]
2
Common
given name
prénom
[m]
3
Common
given up
abandonné
[adj]
General
4
General
any given time
à n'importe quel moment
[adv]
5
General
any given time
à tout moment
[adv]
6
General
be offered/given a seat
se voir offrir un siège
[v]
7
General
be given to
avoir l'habitude de
[v]
8
General
be given exceptional powers
disposer de pouvoirs exceptionnels
[v]
9
General
be given the authority
donner l'autorité
[v]
10
General
be given a name
donner un nom
[v]
11
General
be given back
être rendu
[v]
12
General
be given serum
recevoir un sérum
[v]
13
General
be given an official/written warning (receive one)
recevoir un avertissement
[v]
14
General
be given to the right man
tomber sur la bonne personne
[v]
15
General
be given
être donné
[v]
16
General
given over
abandonné
[adj]
17
General
decision given
décision rendue
[f]
18
General
early identification of the genetic nature of a given condition
identification précoce de la nature génétique d'une situation donnée
[f]
19
General
given over
abandonnée
[adj/f]
20
General
to be given a boost
recevoir une impulsion
21
General
to be given/awarded custody of a child
obtenir la garde d'un enfant
22
General
on any given day
n'importe quel jour
23
General
a given up patient
un malade abandonné
Phrases
24
Phrases
at any given time
à un moment donné
25
Phrases
at a given time
à un moment donné
Idioms
26
Idioms
given that
vu que
Proverbs
27
Proverbs
everybody to whom much is given much is expected
a qui il a été beaucoup donné il sera beaucoup demandé
Commerce
28
Commerce
given the circumstances
étant donné les circonstances
[phr]
Accounting
29
Accounting
given percentage
un certain pourcentage
30
Accounting
given percentage
pourcentage donné
31
Accounting
given percentage
pourcentage déterminé
Finance
32
Finance
loss given default
perte en cas de défaut
Economy
33
Economy
be given authority
se voir attribuer les pouvoirs nécessaires pour
[v]
34
Economy
the dates given are deadlines
les dates indiquées sont impératives
Law
35
Law
evidence given by a witness
déposition
[f]
36
Law
vote given by proxy
vote par procuration
37
Law
be given a first reading
être adopté en première lecture
38
Law
person given a free lift
transporté bénévole
39
Law
judgment given on the pleadings
jugement sur pièces
40
Law
evidence given by witnesses
déposition de témoins
41
Law
vote given by a proxy
vote par procuration
42
Law
the thing given
la chose donnée
State Law
43
State Law
to extend the right to be given access
étendre le droit d'accès
44
State Law
bond to be given by guardians
cautionnement du tuteur
45
State Law
undertaking given to a justice or a judge
promesse remise à un juge de paix ou à un juge
46
State Law
act by which the authority is given
loi habilitante
47
State Law
evidence given in proceedings
déposition faite au cours de procédures
48
State Law
security given for salvage
garantie relative à l'indemnité de sauvetage
49
State Law
to have a right to be given access
avoir droit à l'accès
50
State Law
to be recognized and given effect to
être reconnu et appliqué
51
State Law
to be given in charge to a jury for trial
être confié à un jury en vue d'un procès
52
State Law
complimentary ticket given away as
billet de faveur
53
State Law
to prove by oral evidence given under oath
prouver oralement sous serment
54
State Law
to be given viva voce
être donné de vive voix
Governmental Terms
55
Governmental Terms
given name
prénom
[m]
56
Governmental Terms
fulfilment of undertakings given
respect d'engagements donnés
57
Governmental Terms
person to whom the notice is being given
destinataire de l'avis
58
Governmental Terms
no guarantee (given)
sans garantie
59
Governmental Terms
no number given
sans numéro
60
Governmental Terms
no patronymic given
sans nom patronymique
Passport Terms
61
Passport Terms
given name
prénom
[m]
Immigration
62
Immigration
priority to be given to proceedings
ordre de priorité pour l'étude des affaires
Urbanism
63
Urbanism
given information
données
[v.p./der.]
Resource Description and Access
64
Resource Description and Access
scale not given
échelle non donnée
Computer
65
Computer
no date given
aucune date indiquée
Mathematics
66
Mathematics
given that
étant donné que
67
Mathematics
given that
sachant que
68
Mathematics
given that
étant donné que ...
Technical
69
Technical
given quantities
quantités données
70
Technical
given point
point donné
71
Technical
at a given moment
à un moment donné
Aeronautics
72
Aeronautics
given position
position donnée
Agriculture
73
Agriculture
livestock given as security
engagement du bétail
Tennis
74
Tennis
coaching given by signals
conseils donnés par signes
Equestrianism
75
Equestrianism
given distance
distance donnée
Business Law
76
Business Law
in a given market
sur un marché déterminé
Election Terms
77
Election Terms
given name
prénom
[m]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of given
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch