Verlauf

la surface

Bedeutungen von dem Begriff "la surface" im Englisch Französisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Naval Forces
1	Naval Forces	la surface	surface

Bedeutungen, die der Begriff "la surface" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 86 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	sous la surface [adv]	beneath the surface
2	General	remonter à la surface (souvenirs) [v]	(one's memories) come flooding back
3	General	remonter à la surface (souvenirs) [v]	(one's memories) flood back
4	General	remonter brusquement à la surface [v]	bob up
5	General	ramener à la surface [v]	bring to surface
6	General	monter à la surface [v]	come to surface
7	General	remonter à la surface [v]	come to the surface
8	General	entrer en contact avec la surface [v]	contact the surface
9	General	percer un trou à la surface [v]	drill a hole on the surface
10	General	état de la surface [m]	condition of surface
11	General	à la surface [adj]	aboveground
12	General	sur la surface terrestre [f]	above the surface of the ground
Law
13	Law	prélèvement de sang en piquant la surface de la peau avec une lancette stérilisée	taking of blood by pricking the skin with a sterile lancet
UN Terms
14	UN Terms	méthodes de remontée des nodules à la surface	methods for transporting the nodules to the surface
15	UN Terms	observations de la variabilité du climat de surface (vasclimo)	variability of surface climate observations (vasclimo)
Electricity
16	Electricity	surface effective d'induction de la boucle de sortie [f]	effective induction area of the output loop
17	Electricity	surface effective d'inductance de la boucle du courant de commande [f]	effective induction area of the control current loop
18	Electricity	machine à refroidissement par la surface de la carcasse	frame surface cooled machine
Radiotheraphy
19	Radiotheraphy	dose à la surface	skin dose
20	Radiotheraphy	dose à la surface	surface dose
Radiodiagnostics
21	Radiodiagnostics	dose absorbée dans un tissu à la surface d'entrée	entrance surface absorbed dose to tissue
22	Radiodiagnostics	kerma dans l'air à la surface d'entrée	entrance surface air kerma (esak)
Construction
23	Construction	épaisseur de la couche de surface	surfacing thickness
24	Construction	aspect de la surface	surface appearance
25	Construction	préparation de la surface de reprise de bétonnage	preparation of lift joint surface
26	Construction	humidité adhérant à la surface	moisture adhering to the surface
27	Construction	surface de la retenue	reservoir area
Lighting
28	Lighting	feu aéronautique à la surface	aeronautical ground light
Textile
29	Textile	la surface endroit	face of the cloth
30	Textile	la surface endroit	cloth face
Technical
31	Technical	rapport entre la magnitude des ondes de surface et la magnitude des ondes de volume	ratio of the magnitude of surface waves to body waves
32	Technical	diamètre extérieur de la surface gravée	outer diameter of the recorded surface
33	Technical	sur toute la surface	all over
34	Technical	propriétaire de la surface	surface owner
35	Technical	surface de la route	surface of the road
36	Technical	diamètre intérieur de la surface gravée	inner diameter of the recorded surface
37	Technical	corrosion sur la surface	surface corrosion
38	Technical	microusinage de la surface polysilicone	polysilicon surface micromachining
39	Technical	microfabrication de la surface polysilicone	polysilicon surface micromachining
Automotive
40	Automotive	surface de sortie de la lumière [f]	lens aperture area
Aeronautics
41	Aeronautics	contrôle des mouvements à la surface	surface movement control
42	Aeronautics	condition de la surface de la piste	runway surface condition
43	Aeronautics	aide visuelle à la surface	visual ground aid
44	Aeronautics	surface projetée de la pale d'hélice	projected propeller blade area
45	Aeronautics	prépare la surface	prepare
46	Aeronautics	descendre vers la surface de	plunge
47	Aeronautics	surface réelle de la voilure	total surface area
48	Aeronautics	au-dessus de la surface	above surface
Maritime
49	Maritime	surface obtenue par dérivée seconde selon la pente	surface of directed gradient
50	Maritime	surface de la dérivée seconde dans la direction de la pente	surface of directed gradient
51	Maritime	plateforme de surface pour la remontée des nodules	mining platform
Agriculture
52	Agriculture	contributions à la surface	area pavements
Geology
53	Geology	dépression de la surface	draw
54	Geology	affaissement de la surface	land subsidence
55	Geology	surface de la nappe phréatique	phreatic surface
56	Geology	subsidence de la surface	land subsidence
Geodesy
57	Geodesy	données topographiques sur la surface de la mer	sea surface topography
58	Geodesy	définition (de la surface) du plateau continental	area of the continental shelf
59	Geodesy	données topographiques sur la surface de la mer	sea surface topography (sst)
Petroleum
60	Petroleum	nappe d'eau près de la surface du sol [f]	high water table
61	Petroleum	surface libre de la nappe [f]	water table
62	Petroleum	remise en état de la surface du sol âpres la construction	surface restoration after construction
63	Petroleum	installation à la surface prévue	anticipated surface facility
64	Petroleum	état de la surface de la conduite	pipe surface condition
65	Petroleum	installation ä la surface existante	existing surface facility
66	Petroleum	géologie de la surface et des couches superficielles	surface and near surface geology
Climatology
67	Climatology	projet mondial relatif à la température de surface océanique	global sea surface temperature project
68	Climatology	projet d'étude de la température de la surface de la mer	sea surface temperature project
Military
69	Military	sur toute la surface	all over the surface
Glazing
70	Glazing	la surface collée	adherent surface
Football
71	Football	maîtrise de la surface de réparation	control of the box
72	Football	limite de la surface de réparation	boundary of the penalty area
Swimming
73	Swimming	glisser sous la surface de l'eau [v]	slip under water
74	Swimming	remonter à la surface [v]	emerge
75	Swimming	remonter à la surface [v]	float to the surface
76	Swimming	position parallèle à la surface	parallel to the surface
77	Swimming	agitation mécanique de la surface de l'eau	mechanical agitation of the water surface
Diving
78	Diving	sous la surface	below the surface
Sailing
79	Sailing	surface de la voilure	sail area
Yachting
80	Yachting	surface de la voilure	sail area
Wrestling
81	Wrestling	touche au-delà de la surface de combat	fall outside the mat
82	Wrestling	touche au-delà de la surface de combat	pin outside the mat
Judo
83	Judo	quitter la surface de combat [v]	go outside the contest area
84	Judo	déplacement à l'intérieur de la surface de combat	moves inside the area
85	Judo	projeter son adversaire en dehors de la surface de combat	throw one's opponent outside contest area
Photoshop
86	Photoshop	masquer la surface la plus proche	hide nearest surface