| Französisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Automotive | ||
| Automotive | régime ralenti | idle speed |
| Military | ||
| Military | régime ralenti | idling |
| Französisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Technical | ||||
| Technical | régime de ralenti | engine idling | ||
| Technical | régime de ralenti | idling speed | ||
| Technical | régime de ralenti | rated idle | ||
| Technical | puissance au régime de ralenti | idling power | ||
| Technical | régime de ralenti | ıdling speed | ||
| Technical | régime de ralenti | ıdle speed | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | régime consigne de ralenti [m] | low-idle setpoint speed | ||
| Automotive | compensateur de régime de ralenti | idle speed boost | ||
| Automotive | régime de ralenti | idle speed | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | puissance au régime de ralenti | idling power | ||
| Aeronautics | régime de ralenti en vol | flight idle rpm | ||
| Aeronautics | régime de ralenti poussée normale | forward idle rpm | ||
| Aeronautics | régime de ralenti sol | ground idle rpm | ||
| Aeronautics | régime de ralenti | rated idle | ||
| Aeronautics | régime de ralenti | idle rpm | ||
| Aeronautics | régime de ralenti poussée inverse | reverse idle speed | ||
| Aeronautics | régime de ralenti de vol | flight idle power | ||
| Aeronautics | descente en régime de ralenti | power off descent | ||
