Englisch | Französisch | |
---|---|---|
General | ||
General | tare | tare [f] |
Business | ||
Business | tare | tare [f] |
Logistics | ||
Logistics | tare | tare [f] |
Französisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | tare [f] | infirmity | ||
General | tare [f] | vice | ||
General | tare [f] | fault | ||
General | tare [f] | shortcoming | ||
General | tare [f] | defect | ||
General | tare [f] | tare | ||
General | tare [f] | imperfection | ||
General | tare [f] | demerit | ||
General | tare [f] | flaw | ||
General | tare [f] | disadvantage | ||
General | tare [f] | blemish | ||
General | tare [f] | bug | ||
General | tare [f] | handicap | ||
Business | ||||
Business | tare [f] | tare | ||
Electricity | ||||
Electricity | tare [f] | tare mass | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | tare [f] | preset | ||
Transportation | ||||
Transportation | tare [f] | tare weight (tw) | ||
Logistics | ||||
Logistics | tare [f] | tare | ||
Animal Breeding | ||||
Animal Breeding | tare [f] | acquired defect | ||
Athleticism | ||||
Athleticism | tare [f] | deadweight |
Französisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | faire la tare [v] | allow for tare |
General | enlever la tare [v] | deduct tare |
General | déduire la tare de [v] | deduct the tare of |
General | déterminer la tare [v] | determine the tare |
General | déterminer la tare de [v] | determine the tare of |
Accounting | ||
Accounting | tare d'usage [n] | customary tare |
Economy | ||
Economy | tare sociale | social stigma |
Biology | ||
Biology | tare partiellement génétique | partially genetic defect |
Biology | tare héréditaire spontanée | spontaneously arising hereditary effect |
Lighting | ||
Lighting | lampe tare | comparison lamp |
Technical | ||
Technical | tare (ex. poids du conteneur à vide) | tare weight (tw) |
Packaging | ||
Packaging | poids de tare | tare weight |
Aeronautics | ||
Aeronautics | le clapet et tare pour s'ouvrir | valve is set to relieve |
Aeronautics | clapet tare | calibrated spring valve |
Aeronautics | clapet tare | calibrated valve |
Aeronautics | clapet tare de surpression | calibrated pressure relief valve |