Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Spanisch - Englisch
Verlauf
¿neta
Bedeutungen, die der Begriff
"¿neta"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 1 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
Medicine
1
Medicine
absorption neta
absorción neta
Bedeutungen, die der Begriff
"¿neta"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 354 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
General
1
General
separación neta
clean separation
2
General
ganancia neta
[f]
net profit
3
General
neta
[f]
SV
conclusion
4
General
neta
[f]
EC
CL
derog.
purity
5
General
neta
[f]
EC
CL
derog.
truth
6
General
neta
[adj/f]
net
7
General
neta
[adj/f]
clear
8
General
neta
[adj/f]
neat
9
General
neta
[adj/f]
pure
10
General
neta
[adj/f]
clean
11
General
neta
[adj/f]
genuine
12
General
neta
[adj/f]
unadulterated
13
General
neta
[adj/f]
CL
green, unripe fruit
14
General
neta
[adj/f]
chaste
15
General
neta
[adj/f]
well-defined
16
General
neta
[adj/f]
related to amount or payment after expenses/taxes
Idioms
17
Idioms
la neta
[f]
MX
the bee's knees
18
Idioms
la neta
[f]
MX
the shiznit
19
Idioms
la neta
[f]
MX
the bomb
20
Idioms
la neta
[f]
MX
the shit
21
Idioms
la neta
[f]
MX
person with the best moral attributes and is considered a loyal friend
22
Idioms
ser la neta del planeta
[v]
MX
be the best of something
Colloquial
23
Colloquial
la neta
[f]
the bee's knees (méxico)
24
Colloquial
neta
[f]
MX
GT
SV
purity
25
Colloquial
neta
[f]
MX
GT
SV
truth
26
Colloquial
la neta del planeta
[f]
MX
the truth
Slang
27
Slang
la neta
[f]
MX
GT
SV
EC
CL
the truth
28
Slang
¿neta?
[interj]
MX
GT
SV
EC
CL
for real?!
29
Slang
te digo la neta
[interj]
MX
I'm telling the truth
Business
30
Business
contribución neta
[f]
net contribution
31
Business
contribución neta
[f]
net contribution
32
Business
aportación neta
[f]
net contribution
33
Business
apreciación neta
[f]
net appreciation
34
Business
venta neta
net sales
35
Business
utilidad financiera neta
net financial income
36
Business
potencia eléctrica neta
net electrical output
37
Business
prima neta única
net single premium
38
Business
paga neta
net pay
39
Business
tonelada neta
netton
40
Business
reserva neta
net reserve
41
Business
prima neta suscrita
net premium written
42
Business
utilidad neta
net return
43
Business
renta neta por acción
net income per share
44
Business
remuneración neta
net pay
45
Business
utilidad neta de operación
net income from operations
46
Business
entrada neta
net receipts
47
Business
recaudación neta
net earnings
48
Business
ganancia neta declarada
declared net profit
49
Business
utilidad neta
balance of income
50
Business
utilidad neta
net income
51
Business
compra neta
net purchase
52
Business
ganancia neta
net gain
53
Business
participación neta
net participation
54
Business
cubicación neta
net scale
55
Business
utilidad neta
clear profit
56
Business
pérdida neta
clear loss
57
Business
pérdida neta
bottom-line
58
Business
cantidad neta
net amount
59
Business
disminución neta
net decrease
60
Business
inversión extranjera neta
net foreign investment
61
Business
inversión neta
net investment
62
Business
pérdida operativa neta
net operating loss
63
Business
posición neta
net position
64
Business
prima neta
net premium
65
Business
deuda pública neta
net public debt
66
Business
retención neta
net retention
67
Business
liquidación neta
net settlement
68
Business
responsabilidad contributiva neta
net tax liability
69
Business
base contributiva neta
net tax base
70
Business
ganancia neta
net earnings
71
Business
prima neta
net premium
72
Business
prima única neta
net single premium
73
Business
pérdida neta
bottom line
74
Business
rebaja neta
net reduction
75
Business
utilidad neta
clear profit
76
Business
ganancia neta
clear profit
77
Business
reducción neta
net reduction
78
Business
remuneración neta
net remuneration
79
Business
inversión extranjera neta
net foreign investment
80
Business
inversión neta
net investment
81
Business
renta nacional neta
net national income
82
Business
renta neta
net income
83
Business
renta neta ajustada
adjusted net income
84
Business
renta neta por acción
net income per share
85
Business
renta operativa neta
net operating income
86
Business
reserva disponible neta
net free reserves
87
Business
responsabilidad contributiva neta
net tax liability
88
Business
responsabilidad impositiva neta
net tax liability
89
Business
responsabilidad tributaria neta
net tax liability
90
Business
retención neta
net retention
91
Business
retribución neta
net remuneration
92
Business
liquidación neta
net settlement
93
Business
ganancia operativa neta
net operating profit
94
Business
ganancia operativa neta después de impuestos
nopat (net operating profit after taxes)
95
Business
margen de renta neta
net profit margin
96
Business
paga neta
take-home pay
97
Business
deuda a corto plazo neta
net short-term debt
98
Business
deuda a largo plazo neta
net long-term debt
99
Business
deuda nacional neta
net national debt
100
Business
deuda neta
net debt
101
Business
deuda pública neta
net public debt
102
Business
disminución neta
net decrease
103
Business
retribución neta
net pay
104
Business
pérdida neta de sucursal
branch net loss
105
Business
suma neta
net amount
106
Business
tasa neta
net rate
107
Business
base contributiva neta
net tax basis
108
Business
base impositiva neta
net tax basis
109
Business
base tributaria neta
net tax basis
110
Business
paga neta
net pay
111
Business
caída neta
net drop
112
Business
producción neta
net output
113
Business
cantidad neta
net amount
114
Business
transacción neta
net transaction
115
Business
pérdida de explotación neta
net operating loss
116
Business
pérdida neta
net loss
117
Business
pérdida neta de capital
net capital loss
118
Business
pérdida operativa neta
net operating loss
119
Business
utilidad neta
net profit
120
Business
inversión neta
equity
121
Business
posición neta
net position
122
Business
cantidad en riesgo neta
net amount at risk
123
Business
base neta
net basis
124
Business
formación neta de capital
net capital formation
125
Business
emigración neta
net emigration
126
Business
inmigración neta
net immigration
127
Business
impuesto sobre la renta neta
net income tax
128
Business
área arrendable neta
net leasable area
129
Business
prima nivelada neta
net level premium
130
Business
deducción por pérdida operativa neta
net operating profit deduction
131
Business
salida neta
net output
132
Business
ganancia neta
net profit
133
Business
ganancia neta consolidada
consolidated net profit
134
Business
ganancia neta de capital
net capital gain
135
Business
base contributiva neta
net tax base
136
Business
compensación neta
net compensation
Employment
137
Employment
ganancia neta
net profit
138
Employment
utilidad neta
net profit
139
Employment
pérdida neta
net loss
Accounting
140
Accounting
inversión neta
net investment
141
Accounting
pérdida operativa neta
net operating loss
142
Accounting
inversión neta en un negocio en el extranjero
net investment in a foreign operation
143
Accounting
coberturas de la inversión neta
net investment hedges
144
Accounting
inversión neta inicial
opening net investment
145
Accounting
utilidad neta
net earnings
146
Accounting
utilidad neta
net income
147
Accounting
ganancia neta
net earnings
148
Accounting
ganancia neta
net income
149
Accounting
posición financiera neta
net financial position
150
Accounting
utilidad neta del período
net income for the year
151
Accounting
ganancia neta por acción
net income per share
152
Accounting
pérdida neta
net loss
153
Accounting
pérdida operativa neta
net operating loss (nol)
154
Accounting
ganancia neta
net profit
155
Accounting
desafectación neta de previsiones
net reversal of contingent liabilities
156
Accounting
cantidad neta recibida
amount realized
157
Accounting
perdida neta de operación
net operating loss
158
Accounting
perdida neta de operación aplicada a años anteriores
net operating loss carryback
159
Accounting
utilidad neta
net profit
160
Accounting
perdida neta de operación aplicada a anos anteriores
net operating loss carryback
Finance
161
Finance
cartera de préstamos neta promedio
[f]
average net loan portfolio
162
Finance
cartera de préstamos neta vigente promedio
[f]
average net outstanding loan portfolio
163
Finance
cartera de préstamos neta vigente
[f]
net outstanding loan portfolio
164
Finance
cartera de préstamos neta
[f]
net loan portfolio
165
Finance
asignación acumulativa neta
[f]
net cumulative allocation
166
Finance
deducciones de la ganancia neta
[f/pl]
deductions from net income
167
Finance
utilidad neta retenida
retained net surplus
168
Finance
utilidad neta
net earnings
169
Finance
variación neta de caja
net increase (decrease) in cash
170
Finance
utilidad neta
net profit
171
Finance
valor de la cartera de préstamos vigente neta
valor of net outstanding loan portfolio
172
Finance
liquidación neta
net settlement
173
Finance
sistema de liquidación bilateral neta
bilateral net settlement system
174
Finance
sistema de liquidación multilateral neta
multilateral net settlement system
175
Finance
sistema de liquidación neta
net settlement system
176
Finance
sistema de liquidación neta diferida
deferred net settlement system
177
Finance
posición de liquidación multilateral neta
multilateral net settlement position
178
Finance
posición neta acreedora
net credit position
179
Finance
posición neta deudora
net debit position
180
Finance
posición acreedora neta
net credit position
181
Finance
neta de préstamos
net lending
182
Finance
posición acreedora neta
net creditor position
183
Finance
posición neta de inversión internacional
international investment net position
184
Finance
posición neta de inversión internacional
net external asset position
185
Finance
impuestos recurrentes sobre la riqueza neta
recurrent taxes on net wealth
186
Finance
formación neta de capital
net capital formation
187
Finance
posición deudora neta
net debit position
188
Finance
renta neta de los factores de producción
net factor income
189
Finance
renta neta por concepto de intereses
net interest income
190
Finance
posición neta
net position
191
Finance
obtención neta de préstamos
net borrowing
192
Finance
ganancia neta
net income
193
Finance
ganancia neta
net profit
194
Finance
ganancia neta de explotación
operating income
195
Finance
base contributiva neta
net tax base
196
Finance
cuenta por cobrar neta
receivable-net account
197
Finance
base impositiva neta
net tax base
198
Finance
deducción de la ganancia neta
deduction from net income
199
Finance
pérdida neta
net loss
200
Finance
pérdida neta de explotación
operating loss
201
Finance
pérdida operativa neta
nol (net operating loss)
202
Finance
pérdida operativa neta
net operating loss (nol)
203
Finance
disposición de la ganancia neta
disposition of net income
204
Finance
distribución de la utilidad neta
apportionment of net income
205
Finance
inversión neta
net investment
206
Finance
coeficiente de fondos operativos netos a ganancia neta
cash flow yield
207
Finance
utilidad neta
residual net income
208
Finance
utilidad neta
earnings
Economy
209
Economy
cartera morosa neta
[f]
net non performing loans
210
Economy
inversión extranjera neta
net foreign investment
211
Economy
inversión neta
net investment
212
Economy
utilidad neta
net profits
213
Economy
contracción neta de pasivos
net incurrence of liabilities
214
Economy
renta nacional disponible neta
net national disposable income
215
Economy
renta nacional neta
net national income
216
Economy
valoración neta
net valuation
217
Economy
valoración neta de registro
net valuation recording
Insurance
218
Insurance
prima neta
net premium
Law
219
Law
pago neta
[f]
take-home pay
220
Law
contribución neta
[f]
net contribution
221
Law
pérdida neta
net loss
222
Law
ganancia neta
net profit
223
Law
prima neta única
net single premium
224
Law
pago neta
net pay
225
Law
utilidad neta
net profit
226
Law
utilidad neta
clear profit
227
Law
pérdida neta
bottom line
228
Law
paga neta
take-home pay
229
Law
cantidad neta
net amount
230
Law
deuda neta
net debt
231
Law
emigración neta
net emigration
232
Law
inmigración neta
net immigration
233
Law
inversión neta
net investment
234
Law
perdida neta
net loss
235
Law
pérdida operativa neta
net operating loss
236
Law
paga neta
net pay
237
Law
prima neta
net premium
238
Law
tasa neta
net rate
239
Law
liquidación neta
net settlement
240
Law
transacción neta
net transaction
241
Law
ganancia neta
net gain
Demographics
242
Demographics
tasa neta de reproducción
net reproduction rate
243
Demographics
tasa neta
net rate
Computer
244
Computer
pérdida neta de circuito troncal
via net loss
Electricity
245
Electricity
carga neta
net charge
246
Electricity
potencia eléctrica neta suministrado
net electric power output
247
Electricity
potencia producida neta por un grupo
net output of a set
248
Electricity
potencia producida neta por una central
net output of a power station
Electrics/Electronics
249
Electrics/Electronics
potencia producida neta por una central
net output of a power station
Engineering
250
Engineering
fuerza neta
net force
251
Engineering
potencia frigorífica neta
net refrigerating effect
252
Engineering
absorción neta
net absorption
253
Engineering
altura neta
net height
254
Engineering
tasa neta
net rate
255
Engineering
caída neta
net head
256
Engineering
corriente neta
net current
257
Engineering
carga hidrostática neta
net head
258
Engineering
radiación neta
net radiation
259
Engineering
atenuación neta
circuit equivalent
260
Engineering
reproductividad neta
breeding gain
261
Engineering
potencia eléctrica neta
net electric capacity
262
Engineering
pérdida neta
net loss
263
Engineering
pérdida neta mínima de funcionamiento
minimum working net loss
264
Engineering
luz neta
net opening
Physics
265
Physics
pérdida de calor neta
[f]
net heat loss
266
Physics
reproductividad neta
[f]
breeding-process efficiency
267
Physics
tasa neta de reproducción
[f]
net breeding rate
268
Physics
carga de aspiración neta positiva
[f]
net-positive-suction head
269
Physics
carga de aspiración neta positiva
net-positive-suction head
270
Physics
tasa neta de reproducción
net breeding rate
Chemistry
271
Chemistry
carga eléctrica neta
[f]
net electric charge
272
Chemistry
carga neta
net charge
Food Engineering
273
Food Engineering
carga de aspiración neta positiva
net positive suction head
Metrology
274
Metrology
tonelada neta
[f]
net ton
275
Metrology
tonelada neta
net ton
Biotechnology
276
Biotechnology
fotosíntesis neta
net photosynthesis
Geology
277
Geology
radiación neta
[f]
net radiation
278
Geology
producción neta
[f]
effective output
279
Geology
tonelada neta
[f]
short ton
280
Geology
tonelada neta
[f]
net ton
281
Geology
precipitación pluvial neta
net rainfall
282
Geology
tonelada neta
net ton
Medicine
283
Medicine
radiación neta
net radiation
284
Medicine
migración neta
net migration
285
Medicine
tasa neta de migración
net migration rate
286
Medicine
utilización proteica neta
net protein utilization
287
Medicine
carga neta
net charge
288
Medicine
absorción neta
absorption neta
289
Medicine
tasa neta de reproducción
net reproduction rate
Radiodiagnostics
290
Radiodiagnostics
densidad óptica neta
net optical density
Construction
291
Construction
área neta
[f]
net area
292
Construction
área neta efectiva
effective net area
293
Construction
área neta
net area
294
Construction
separación neta
clean separation
295
Construction
agua neta de amasado
net mixing water
296
Construction
sección transversal neta (de la mampostería)
net cross-sectional area (of masonry)
Technical
297
Technical
superficie neta
net area
298
Technical
neta tonelada
net ton
Mechanics
299
Mechanics
potencia neta
net horsepower
300
Mechanics
pérdida neta
net loss
Telecommunication
301
Telecommunication
ganancia neta
net gain
Automotive
302
Automotive
ganancia neta
net profit
Aeronautics
303
Aeronautics
sustentación neta
net lift
304
Aeronautics
fuerza ascensional neta
free lift
305
Aeronautics
altura neta
net height
306
Aeronautics
carga alar neta
net wing loading
307
Aeronautics
superficie alar neta
net wing area
308
Aeronautics
pendiente ascensional neta
net gradient of climb
309
Aeronautics
corrección neta de deriva
single drift correction
Nautical
310
Nautical
carga neta
cargo dead-weight tonnage
Transportation
311
Transportation
área del ala neta
[f]
net wing area
Agriculture
312
Agriculture
energía neta
[f]
net energy
313
Agriculture
tasa neta de asimilación
[f]
net assimilation rate
314
Agriculture
ganancia neta
net profit
315
Agriculture
producción neta
net production
316
Agriculture
energía neta de producción
net energy for production
317
Agriculture
productividad neta
net productivity
318
Agriculture
producción primaria neta
net primary production
319
Agriculture
energía neta de mantenimiento
net energy for maintenance
320
Agriculture
tasa neta de asimilación
net assimilation rate
Stockbreeding
321
Stockbreeding
reproductividad neta
breeding gain
Wildlife Management
322
Wildlife Management
cobertura neta de bosques en el mundo
net world forest cover
Botanic
323
Botanic
venación neta
net venation
324
Botanic
nudo neta
net knot
Petrol
325
Petrol
renta neta
net income
326
Petrol
producción neta
effective output
327
Petrol
energía neta en caballos
actual horsepower
328
Petrol
producción neta
net production
329
Petrol
energía neta en caballos
effective horsepower
330
Petrol
producción neta
net production
331
Petrol
participación neta en las ganancias
net profit interest
332
Petrol
renta neta de tos recursos
net resource interest
333
Petrol
tonelada neta
short ton
Environment
334
Environment
radiación neta
net radiation
335
Environment
fotosíntesis neta
net photosynthesis
Ecology
336
Ecology
productividad primaria neta
primary net productivity
Energy
337
Energy
superficie neta
[f]
net area
338
Energy
sin carga eléctrica neta
[adj]
electrically neutral
339
Energy
entrada neta de operación
operating income
340
Energy
caída neta
effective head
341
Energy
caída neta
net head
342
Energy
potencia eléctrica neta
electrical output
343
Energy
altura neta de aspiración positiva
net positive suction head (npsh)
344
Energy
capacidad neta
net capacity
345
Energy
altura neta positiva de aspiración (bombas)
net positive suction head
346
Energy
altura neta de aspiración disponible
net positive suction head available
347
Energy
carga neta de aspiración requerida
net positive suction head required
348
Energy
presión neta positiva de aspiración (bombas)
net positive suction pressure
349
Energy
potencia eléctrica neta suministrada
net electric power output
350
Energy
corriente neta
net current
351
Energy
potencia eléctrica neta
net electrical output
352
Energy
participación neta en la ganancia
net profits interest
353
Energy
reproductividad neta
breeding gain
Archaic
354
Archaic
neta
[adj/f]
suttle
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of ¿neta
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch