Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | así es que [conj] | so |
Idioms | así es que [conj] | thus |
Phrases | ||
Phrases | así es que | so that |
Phrases | así es que | and so |
Phrases | así es que | so this |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | ¡te aseguro que es así! | you can bet your bottom dollar |
Idioms | te apuesto que es así | as sure as hell |
Idioms | que me cuelguen si no es así | then i'm a dutchman |
Speaking | ||
Speaking | (dime) que no es así | (tell me) it isn't so |
Speaking | él no es él único que se siente así | he's not the only one feeling that way |
Speaking | ¿por qué crees que es así? | why do you think that is? |
Colloquial | ||
Colloquial | si dicen que es así, así será | and quacks like a duck it is a duck |
Colloquial | no es así como hay que hacerlo | it's not the way to do it |