Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | be for the high jump | sufrir un severo castigo [v] |
Idioms | be for the high jump | ser severamente reprendido [v] |
Idioms | be for the high jump | ser duramente criticado [v] |
Idioms | be for the high jump | ligarse una reprimenda [v] |
Idioms | be for the high jump | meterse en problemas [v] |
Idioms | be for the high jump | llevarse un susto [v] |
Idioms | be for the high jump | ser hombre muerto [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | be for the high jump | estar por recibir una tunda [v] |
Colloquial | be for the high jump | estar a punto de ser castigado [v] |
Colloquial | be for the high jump | estar por recibir una buena paliza [v] |
Colloquial | be for the high jump | estar por recibir lo merecido [v] |
Colloquial | be for the high jump | estar por ligársela [v] |