bellyful

Bedeutungen von dem Begriff "bellyful" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 10 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	bellyful	hartada [f]
2	General	bellyful	hartura [f]
3	General	bellyful	hartazgo [m]
4	General	bellyful	tripada [f]
5	General	bellyful	hartón [adj]
6	General	bellyful	panzada [f]
7	General	bellyful	hartazgo de comida [m]
8	General	bellyful	hartura [f]
9	General	bellyful	pechada [f] AL
Colloquial
10	Colloquial	bellyful	panzada [f]

Bedeutungen, die der Begriff "bellyful" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 27 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	have had a bellyful of something	saturarse de algo [v]
2	Idioms	have had a bellyful of	saturarse de [v]
3	Idioms	have a bellyful	no soportar más [v]
4	Idioms	have a bellyful	estar harto [v]
5	Idioms	have a bellyful	estar hasta las narices [v]
6	Idioms	have a bellyful	estar saturado [v]
7	Idioms	have had a bellyful of	hartarse de [v]
8	Idioms	have had a bellyful of something	hartarse de algo [v]
9	Idioms	have a bellyful (of something)	coger un empacho de algo [v]
10	Idioms	have a bellyful (of something)	darse un empacho de algo [v]
11	Idioms	have had a bellyful of something	coger un empacho de algo [v]
12	Idioms	have had a bellyful of something	darse un empacho de algo [v]
13	Idioms	have had a bellyful of someone	estar hasta las cejas de alguien [v]
14	Idioms	have had a bellyful of someone	estar hasta los huevos de alguien [v]
15	Idioms	have had a bellyful of someone	estar hasta las narices de alguien [v]
16	Idioms	have had a bellyful of something	estar hasta la coronilla de algo [v]
17	Idioms	have had a bellyful of something	estar hasta las cejas de algo [v]
18	Idioms	have had a bellyful of something	estar hasta las narices de algo [v]
19	Idioms	have had a bellyful of something	estar hasta los huevos de algo [v]
20	Idioms	have had a bellyful of something	estar hasta más allá de la coronilla de algo [v]
21	Idioms	have had a bellyful of something	estar hasta los topes de algo [v]
22	Idioms	have had a bellyful of someone	estar harto de alguien [v]
23	Idioms	have had a bellyful of someone	estar hasta la punta de los pelos con alguien [v]
24	Idioms	have had a bellyful of someone	estar hasta la punta de los pelos de alguien [v]
25	Idioms	have had a bellyful of someone	estar hasta la punta del pelo de alguien [v]
Colloquial
26	Colloquial	have had a bellyful of someone	estar hasta los cojones de alguien [v]
27	Colloquial	have had a bellyful of something	estar hasta los cojones de algo [v]