Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Common | ||
Common | break into pieces | fracasar [v] |
General | ||
General | break into pieces | fracasar [v] |
General | break into pieces | romperse [v] |
General | break into pieces | fragmentarse [v] |
General | break into pieces | cascar [v] |
General | break into pieces | descascarse [v] |
General | break into pieces | saltar [v] |
General | break into pieces | romperse [v] |
General | break into pieces | desmenuzar [v] |
General | break into pieces | romper a piezas [v] |
General | break into pieces | despedazar [v] |
General | break into pieces | fracasar [v] disused |
Colloquial | ||
Colloquial | break into pieces | hacer añicos a alguien [v] |
Colloquial | break into pieces | despaturrar [v] CL |
Colloquial | break into pieces | despozolar [v] SV |
Technical | ||
Technical | break into pieces | romper en pedazos [v] |
Technical | break into pieces | hacer añicos [v] |
Technical | break into pieces | hacer pedazos [v] |
Aeronautics | ||
Aeronautics | break into pieces | romper en pedazos |