Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | chapucero [m] | bungler | ||
General | chapucero [adj] | sloppy | ||
General | chapucero [m] | blacksmith | ||
General | chapucero [adj] | coarse | ||
General | chapucero [adj] | rude | ||
General | chapucero [adj] | lying | ||
General | chapucero [m] | rude person | ||
General | chapucero [m/f] | sloppy worker | ||
General | chapucero [adj] | amateur | ||
General | chapucero [adj] | amateurish | ||
General | chapucero [adj] | slaphappy | ||
General | chapucero [adj] | bungling | ||
General | chapucero [adj] | haphazard | ||
General | chapucero [m] | botcher | ||
General | chapucero [adj] | rough | ||
General | chapucero [adj] | clumsy | ||
General | chapucero [adj] | unpolished | ||
General | chapucero [adj] | botchy | ||
General | chapucero [m] | dabbler | ||
General | chapucero [m] | cobbler | ||
General | chapucero [m] | fumbler | ||
General | chapucero [m] | huddler | ||
General | chapucero [m] | nailer | ||
General | chapucero [m] | sutor | ||
General | chapucero [m] | slouch | ||
General | chapucero [m] | sloven | ||
General | chapucero [adj] | fumbling | ||
General | chapucero [adj] | unworkmanlike | ||
General | chapucero [adj] MX HN EC | swindler | ||
General | chapucero [adj] MX HN EC | fraudster | ||
Idioms | ||||
Idioms | chapucero | all fingers and thumbs | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | chapucero [m] MX | swindler | ||
Colloquial | chapucero [m/f] MX | swindler | ||
Colloquial | chapucero [m/f] MX | someone that swindles or defrauds | ||
Colloquial | chapucero [adj] derog. | amateur | ||
Colloquial | chapucero [adj] MX | dishonest | ||
Slang | ||||
Slang | chapucero [adj] | half-assed | ||
Slang | chapucero [adj] | half-arsed | ||
Slang | chapucero | bodger | ||
Slang | chapucero | botcher | ||
Electricity | ||||
Electricity | chapucero [adj] | botched | ||
Medicine | ||||
Medicine | chapucero [adj] | bungled | ||
British Slang | ||||
British Slang | chapucero | ham-fisted |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | chapucero (vendedor de hierro viejo) [m] | dealer in old iron |