cierto es que

Verlauf

Bedeutungen von dem Begriff "cierto es que" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General

1	General	haber sido demostrado que es cierto [v]	be proved right
2	General	es cierto que [adv]	admittedly
3	General	lo cierto es que [adv]	admittedly
Idioms

4	Idioms	intentar convencer a alguien (de que algo es cierto)	spin somebody a line
Speaking

5	Speaking	que no es cierto!	that’s not true!
6	Speaking	crees que es gracioso, ¿cierto?	you think this is funny?
7	Speaking	¡no me digas que es cierto!	you don't say!
8	Speaking	¿es cierto lo que oí?	Is what I have heard true?
9	Speaking	dime que no es cierto	say it isn't so
10	Speaking	dime que no es cierto	(tell me) it isn't so
11	Speaking	lo cierto es que	it is certain that
12	Speaking	apuesto a que eso no es cierto	I bet that's not true
13	Speaking	yo sé que es cierto	I know that's true
Phrases

14	Phrases	si lo que se dice es cierto	if the saying is true
15	Phrases	lo cierto es que	what's certain that
16	Phrases	lo cierto es que	the truth is
17	Phrases	lo cierto es que	what is certain
Colloquial

18	Colloquial	lo cierto es que	as a matter of fact
Slang

19	Slang	es cierto que	true that