Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | cofa [f] | top |
General | cofa [f] | control top and range-finder |
General | cofa [f] | look-out aloft for gun director |
Construction | ||
Construction | cofa [f] | top |
Construction | cofa [f] | crow's-nest |
Maritime | ||
Maritime | cofa [f] | bird's nest |
Nautical | ||
Nautical | cofa [f] | topmast |
Transportation | ||
Transportation | cofa [f] | bird’s nest |
Transportation | cofa [f] | top |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | cofa de vigía [f] | crow's nest |
General | mástil de cofa [m] | top-mast |
Idioms | ||
Idioms | dar aire a una cofa [v] | embellish |
Idioms | dar aire a una cofa [v] | beautify |
Engineering | ||
Engineering | cofa para el vigía [f] | crow's nest |
Maritime | ||
Maritime | cofa de vigía de tope [f] | crow's nest |
Maritime | cofa (árabe) [f] | top |
Nautical | ||
Nautical | cofa de trinquete [f] | foretop |
Transportation | ||
Transportation | cofa con enjaretado [f] | grated top |