como un cerdo

Verlauf

Bedeutungen von dem Begriff "como un cerdo" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General

1	General	tan glotón como un cerdo [adj]	as greedy as a pig
2	General	comportarse como un cerdo [v]	behave swinishly
Idioms

3	Idioms	emborracharse como un cerdo [v]	go on a binge
4	Idioms	comer como un cerdo [v]	eat like a pig
5	Idioms	chillar como un cerdo [v]	squeal like a stuck pig
6	Idioms	sudar como un cerdo [v]	sweat like a pig
7	Idioms	transpirar como un cerdo [v]	sweat like a pig
8	Idioms	sudar como un cerdo [v]	sweat like a race horse
9	Idioms	sudar como un cerdo [v]	sweat like a trooper
10	Idioms	sudar como un cerdo [v]	sweat like an ox
11	Idioms	sudar como un cerdo [v]	sweat like hell
12	Idioms	sudar como un cerdo [v]	sweat like horse
13	Idioms	sudar como un cerdo [v]	sweat like mad
14	Idioms	sudar como un cerdo [v]	sweat like the devil
15	Idioms	comer como un cerdo	make a pig of oneself
16	Idioms	vivir como un cerdo	live like a pig
17	Idioms	roncar como un cerdo	as hoarse as a crow
18	Idioms	gordo como un cerdo	fat as a pig

Phrasals

19	Phrasals	comer como un cerdo [v]	pig out
Colloquial

20	Colloquial	ponerse como un cerdo [v]	pig out
21	Colloquial	comer como un cerdo [v]	eat like a horse
Slang

22	Slang	comer como un cerdo [v]	munch out
23	Slang	comer como un cerdo [v]	oink out
24	Slang	roncar como un cerdo	call hogs
25	Slang	gordo como un cerdo	as fat as a pig
British Slang

26	British Slang	vivir como un cerdo	pig-it
27	British Slang	sangrar como un cerdo	bleed like a stuck pig