Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
cuartel
Play ENESESes
Play ENESESmx
Bedeutungen von dem Begriff
"cuartel"
im Englisch Spanisch Wörterbuch : 58 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
Common
1
Common
cuartel
[m]
barracks
General
2
General
cuartel
[m]
encampment
3
General
cuartel
[m]
district
4
General
cuartel
[m]
bed
5
General
cuartel
[m]
barracks
6
General
cuartel
[m]
base
7
General
cuartel
[m]
mercy
8
General
cuartel
[m]
quarter
9
General
cuartel
[m]
district
10
General
cuartel
[m]
garden square
11
General
cuartel
[m]
enclosed land
12
General
cuartel
[m]
plot
13
General
cuartel
[m]
quarters
14
General
cuartel
[m]
military headquarters
15
General
cuartel
[m]
fourth part
16
General
cuartel
[m]
ward
17
General
cuartel
[m]
dwelling
18
General
cuartel
[m]
flower-bed
19
General
cuartel
[m]
lodging
20
General
cuartel
[m]
home
21
General
cuartel
[m]
tenement
22
General
cuartel
[m]
habitation
23
General
cuartel
[m]
quarter (heraldry)
24
General
cuartel
[m]
forrage
25
General
cuartel
[m]
garrison
26
General
cuartel
[m]
barrack
27
General
cuartel
[m]
hatch cover section
28
General
cuartel
[m]
quarterage
29
General
cuartel
[m]
DO
PR
police station
30
General
cuartel
[m]
BO
wall of burial niches in a cemetery
31
General
cuartel
[m]
PR
disused
ramshackle house where many poor families live
32
General
cuartel
[m]
CR
police station
Colloquial
33
Colloquial
cuartel
[m]
room
Law
34
Law
cuartel
[m]
depot
Engineering
35
Engineering
cuartel
[m]
ward of a town
36
Engineering
cuartel
[m]
hatch
37
Engineering
cuartel
[m]
army post
38
Engineering
cuartel
[m]
compartment
39
Engineering
cuartel
[m]
city district
40
Engineering
cuartel
[m]
barracks
Molecular Biology
41
Molecular Biology
cuartel
[m]
circle
Geology
42
Geology
cuartel
[m]
station
Psychology
43
Psychology
cuartel
[m]
headquarters
Aeronautics
44
Aeronautics
cuartel
[m]
hatchcover section
Marine
45
Marine
cuartel
[m]
hatch cover
Maritime
46
Maritime
cuartel
[m]
frame of boards that mouths the hatches or trapdoors
47
Maritime
cuartel
[m]
sail position when quartered
Nautical
48
Nautical
cuartel
[m]
harshness
Hydrology
49
Hydrology
cuartel
[m]
fort
Military
50
Military
cuartel
[m]
clemency
51
Military
cuartel
[m]
barracks
52
Military
cuartel
[m]
amount paid for accommodation of the soldiers
History
53
History
cuartel
[m]
stronghold
54
History
cuartel
[m]
police precinct
Literature
55
Literature
cuartel
[m]
quatrain
Poetry
56
Poetry
cuartel
[m]
quartet
Heraldry
57
Heraldry
cuartel
[m]
four parts of a shield divided into a cross
58
Heraldry
cuartel
[m]
quarter of a shield
Bedeutungen, die der Begriff
"cuartel"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 89 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
General
1
General
cuartel general
[m]
headquarters
2
General
cuartel general
[m]
general headquarters
3
General
casa cuartel
[f]
civil guard police station including living quarters for families of policemen
4
General
guerra sin cuartel
[f]
all out war
5
General
guerra sin cuartel
[f]
battle to the death
6
General
cuartel general
[m]
headquarters
7
General
baticueva (cuartel general del superhéroe batman)
[f]
batcave
8
General
sin cuartel
[adj]
all-out
9
General
no dar cuartel
[v]
show no mercy
10
General
el cuartel general
headquarters
11
General
guerra sin cuartel
all-out war
12
General
contra cuartel
[m]
quarter (heraldry)
13
General
jefe de cuartel
[m]
barrack-master
14
General
cuartel de invierno
[m]
winter quarters
15
General
sin cuartel
[adj]
internecine
Idioms
16
Idioms
batalla sin cuartel
[f]
die in the last ditch
17
Idioms
batalla sin cuartel
[f]
fight to the finish
18
Idioms
batalla sin cuartel
[f]
fight to the death
19
Idioms
batalla sin cuartel
[f]
battle to the death
20
Idioms
batalla sin cuartel
[f]
fight on to the last ditch
21
Idioms
no dar cuartel
[v]
grant no quarter
22
Idioms
no darle cuartel a alguien
[v]
grant someone no quarter
23
Idioms
no pedir cuartel
[v]
give no quarter
24
Idioms
no dar cuartel
[v]
give no quarter
25
Idioms
pedir cuartel/cuartelillo
[v]
allow
26
Idioms
dar cuartel/cuartelillo
[v]
allow
27
Idioms
pedir cuartel/cuartelillo
[v]
give quarter
28
Idioms
no pedir cuartel
[v]
clamp down
29
Idioms
dar cuartel/cuartelillo
[v]
give quarter
30
Idioms
no dar cuartel
[v]
clamp down
31
Idioms
no pedir cuartel
[v]
grant no quarter
32
Idioms
no pedir cuartel
[v]
show no mercy
33
Idioms
no dar cuartel
[v]
give no rest
34
Idioms
no dar cuartel
[v]
give no respite
35
Idioms
no dar cuartel
[v]
be hard on
36
Idioms
no dar cuartel
[v]
show no mercy
37
Idioms
lucha sin cuartel
knock-down-drag-out (us)
38
Idioms
lucha sin cuartel
die in the last ditch
39
Idioms
guerra sin cuartel
die in the last ditch
40
Idioms
lucha sin cuartel
fight to the finish
41
Idioms
guerra sin cuartel
fight to the finish
42
Idioms
lucha sin cuartel
fight to the death
43
Idioms
guerra sin cuartel
fight to the death
44
Idioms
lucha sin cuartel
battle to the death
45
Idioms
guerra sin cuartel
battle to the death
46
Idioms
guerra sin cuartel
fight on to the last ditch
47
Idioms
lucha sin cuartel
fight on to the last ditch
Phrasals
48
Phrasals
no dar cuartel
[v]
crack down
Colloquial
49
Colloquial
cuartel de la salud
[m]
safe room
50
Colloquial
plan y para el cuartel
[expr]
VE
to the barracks
Business
51
Business
cuartel general
headquarters
52
Business
cuartel de ordenación
working circle
Law
53
Law
cuartel general
headquarters
Engineering
54
Engineering
arresto en el cuartel
[m]
arrest in quarters
55
Engineering
arresto en el cuartel
[m]
close arrest
56
Engineering
cuartel especial
periodic block
57
Engineering
cuartel general del ejército
horse guards
58
Engineering
gorro de cuartel
fatigue-cap
59
Engineering
cuartel maestre
quartermaster
60
Engineering
lucha sin cuartel
no-holds-barred fight
61
Engineering
cuartel de bomberos
fire station
Physics
62
Physics
cuartel de bomberos
fire station
Geology
63
Geology
cuartel general
[m]
headquarters
Aeronautics
64
Aeronautics
arresto en el cuartel
[m]
arrest in quarters
65
Aeronautics
arresto en cuartel
[m]
confinement to barracks
66
Aeronautics
cuartel general aliado
allied headquarters (ahq)
67
Aeronautics
cuartel general
general headquarters
68
Aeronautics
cuartel general
headquarters
69
Aeronautics
cuartel general alternativo
alternate headquarters
70
Aeronautics
cuartel general del teatro de operaciones
theater headquarters
71
Aeronautics
cuartel general del ejercito
army headquarters
72
Aeronautics
cuartel general
headquarters (hq)
73
Aeronautics
cuartel general alternativo
alternate headquarters (althq)
74
Aeronautics
cuartel general
general headquarters (ghq)
75
Aeronautics
cuartel general
headquarters (hdqrs)
76
Aeronautics
cuartel general aliado
allied headquarters
Mining
77
Mining
cuartel de damas
ladies quarters
Military
78
Military
descampado cerca de un cuartel militar usado para entrenamiento
[m]
barrack square
79
Military
cuartel maestre general
[m]
quartermaster general
80
Military
cuartel real
[m]
king's quarters
81
Military
estar de cuartel
[v]
be underpaid
82
Military
estar de cuartel
[v]
be destitute and paid less salary
83
Military
estar de cuartel
[v]
be destitute and paid less salary
84
Military
gran cuartel general
general headquarters
85
Military
cuartel de instrucción
training barracks
86
Military
cuartel general del ejército
army headquarters
87
Military
cuartel general
headquarters
Naval Forces
88
Naval Forces
cuartel general
[m]
hq
Heraldry
89
Heraldry
franco cuartel
[m]
first quarter of the shield, or right-handed canton
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of cuartel
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch