Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf Ausblenden
Velaufsdetails
Verlauf Löschen
Verlauf :
dribble (the ball)
electricity cut
24-bit bit eşlemleri yüksek kalitede göster
inspiration bekommen
aggressive driving
promote (one) to (something)
de tierra
Play ENESESes
Play ENESESmx
Verlauf
Bedeutungen von dem Begriff
"de tierra"
im Englisch Spanisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
Engineering
1
Engineering
de tierra
landward
2
Engineering
de tierra
earthen
Astronomy
3
Astronomy
de tierra
[adj]
land
4
Astronomy
de tierra
land
Petrol
5
Petrol
de tierra
[adj]
earthen
Bedeutungen, die der Begriff
"de tierra"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
Common
1
Common
aprovechamiento de la tierra
[m]
land use
General
2
General
gigante en tierra de enanos
[m]
in the land of the blind the one eyed man is king
3
General
hijo de la tierra
[m]
male orphan
4
General
hilo de tierra
[m]
ground wire
5
General
mal de la tierra
[m]
nostalgia
6
General
palmo de tierra
[m]
span of land
7
General
pan de tierra
[m]
root ball
8
General
pan de tierra
[m]
sod
9
General
pie de tierra
[m]
span of land
10
General
temblor de tierra
[m]
earthquake
11
General
fanega de tierra
[f]
castilian agrarian measure equivalent to 576 square estadales (estadal = 11 ft)
12
General
haz de la tierra
[f]
ground
13
General
haz de la tierra
[f]
surface of the earth
14
General
hija de la tierra
[f]
female orphan
15
General
leche de tierra
[f]
magnesia
16
General
lengua de tierra
[f]
neck of land
17
General
lengua de tierra
[f]
slip
18
General
lengua de tierra
[f]
tongue
19
General
línea de tierra
[f]
ground line
20
General
redondez de la tierra
[f]
roundness of the earth
21
General
tierra de batán
[f]
fuller's earth
22
General
tierra de brezo
[f]
heather mulch
23
General
tierra de holanda
[f]
ochre
24
General
tierra de miga
[f]
clayey soil
25
General
tierra de nadie
[f]
no man's land
26
General
tierra de pan llevar
[f]
grain-growing land
27
General
tierra de promisión
[f]
promised land
28
General
tierra de promisión
[f]
abundant land
29
General
tierra de promisión
[f]
fertile land
30
General
tierra de sembradura
[f]
farm land
31
General
tierra de sembradura
[f]
sowing land
32
General
tierra de sembradura
[f]
ochre clay
33
General
tierra de venecia
[f]
ochre
34
General
toma de tierra
[f]
ground
35
General
toma de tierra
[f]
ground wire
36
General
universidad de villa y tierra
[f]
district
37
General
universidad de villa y tierra
[f]
region
38
General
siete pies de tierra
[m/pl]
grave
39
General
siete pies de tierra
[m/pl]
tomb
40
General
siete pies de tierra
[m/pl]
sepulchre
41
General
término (límite de tierra)
[m]
abutment
42
General
un pedazo de tierra
[m]
a piece of land
43
General
corrimiento de tierra
[m]
slide
44
General
gusano de tierra
[m]
earthworm
45
General
corrimiento de tierra
[m]
landslide
46
General
color de la tierra
[m]
earth colour
47
General
dique de tierra
[m]
earth embankment
48
General
dique de tierra
[m]
earth core rock-fill dam
49
General
removedor de tierra
[m]
earth bender
50
General
horno de tierra
[m]
earth oven
51
General
tanque de tierra
[m]
earth tank
52
General
inodoro de tierra
[m]
earth-closet
53
General
movimiento de tierra
[m]
earthmove
54
General
escudo de presión de tierra
[m]
earth pressure balance shield
55
General
tanque de almacenamiento sobre tierra
[m]
earth tank
56
General
un atributo de tierra
[m]
an attribute of land
57
General
camino de tierra
[m]
dirt road
58
General
tierra de nadie
[f]
no-man's-land
59
General
disminución generalizada y rápida de la biodiversidad en la tierra
[f]
biotic crisis
60
General
tierra perforada cerca de barracas
[f]
barrack square
61
General
apisonadora de tierra
[f]
earth rammer
62
General
carretera de tierra
[f]
earth road
63
General
revolución de la tierra
[f]
earth revolution
64
General
rotación de la tierra
[f]
earthmove
65
General
tierra de ensueño
[f]
dreamland
66
General
superficie de la tierra
[f]
earth's surface
67
General
lombriz de tierra (usada como cebo)
[f]
angleworm
68
General
porción de tierra contiguo a la orilla de una bahía
[f]
bayside
69
General
calle de tierra
[f]
dirt road
70
General
de la tierra
[adj]
of the earth
71
General
de presión balanceada de tierra
[adj]
earth pressure balancing
72
General
de color tierra
[adj]
earth-toned
73
General
relativo a los enanos de la tierra media tolkien
[adj]
dwarvish
74
General
en forma de tierra
[adj]
earth-like
75
General
desalojar a alguien de tierra
[v]
oust someone
76
General
encontrarse a millones de años luz de distancia de la tierra
[v]
be millions of light years away from earth
77
General
estar a millones de años luz de la tierra
[v]
be millions of light years away from earth
78
General
a ras de tierra
[adv]
flying low
79
General
sobre la superficie de la tierra
[prep]
above the surface of the ground
80
General
estanques de tierra
[m/pl]
earth pond
81
General
operaciones de movimientos de tierra
[f/pl]
earthwork operations
82
General
montón de tierra
mound
83
General
una tierra de contrastes
a land of contrasts
84
General
una parcela de tierra
a piece of land
85
General
continuo viento de tierra
steady blow of dirt
86
General
lombriz de tierra
earthworm
87
General
toma de tierra
ground
88
General
tierra de promisión
promised land
89
General
día de la tierra
earth day
90
General
sal de la tierra
salt of the earth
91
General
personal de tierra
ground crew
92
General
tierra de nadie
no-man's-land
93
General
la sal de la tierra
salt of the earth
94
General
piso de tierra
earthen floor
95
General
piso de tierra
dirt floor
96
General
suelo de tierra
earthen floor
97
General
suelo de tierra
dirt floor
98
General
corrimiento de tierra
landslide
99
General
toma de tierra
ground wire
100
General
el alud de tierra
landslide
101
General
banda de tierra
strip of land
102
General
lomo/montón de tierra
[m]
bank of earth
103
General
temblor de tierra
[m]
earthquake
104
General
desprendimiento de tierra
[m]
landslide
105
General
desprendimiento de tierra
[m]
landslip
106
General
montoncillo de tierra
[m]
mole-cast
107
General
pedazo de tierra
[m]
patch
108
General
pedazo de tierra
[m]
plat
109
General
témpano (de tierra vegetal)
[m]
sod
110
General
verde de tierra
[m]
verditer
111
General
caracol (de tierra)
[m]
snail
112
General
lombriz de tierra
[f]
dew-worm
113
General
tierra de las hadas
[f]
faerie
114
General
tierra de las hadas
[f]
faery
115
General
tierra de los duendes
[f]
fairy-land
116
General
tierra de batán
[f]
fuller's earth
117
General
lombriz de tierra
[f]
earth-worm
118
General
tierra de pipa
[f]
pipe clay
119
General
porción de tierra
[f]
clime
120
General
extensión de tierra
[f]
kingdom
121
General
tierra de los negros
[f]
negro-land
122
General
tierra de pipas
[f]
pipe clay
123
General
tierra de infusorios
[f]
infusorial earth
124
General
criadilla de tierra
[f]
truffle
125
General
cochinilla de tierra
[f]
sow-bug
126
General
tierra de sombra (color)
[f]
umber (dialect)
127
General
tierra de pipa
[f]
terra alba
128
General
cerca de tierra
[f]
along shore
129
General
tierra de siena
[f]
sienna
130
General
tierra de siena tostada
[f]
burnt sienna
131
General
lengua de tierra
[f]
slip
132
General
lengua de tierra
[f]
tongue
133
General
cercado de tierra
[adj]
landlocked
134
General
echar por tierra de un golpe
[v]
knock down
135
General
blanquear con tierra de pipas
[v]
pipeclay
136
General
sacar de la tierra
[v]
unearth
137
General
caminar debajo de tierra
[v]
sap
138
General
en la tierra de uno
[adv]
home
139
General
frutos de la tierra plantada
emblement
140
General
frutos de la tierra sembrada
emblement
141
General
colocado debajo de la tierra
hypogeal
142
General
colocado debajo de la tierra
hypogaeal
143
General
aborto de la tierra
[m]
SV
rur.
fungus
144
General
bailecito de la tierra
[m]
BO
the music and the singing of a dance with this name
145
General
bailecito de la tierra
[m]
BO
a folkloric dance in which the couple dances loosely with kerchiefs and tapping to the rhythm of the music
146
General
jabón de tierra
[m]
CO
homemade soap made from ash and tallow from large livestock
147
General
carro de tierra
[m]
ES
local
agrarian measurement, between 44 and 48 ft2
148
General
pan de tierra
[m]
NI
cassava cake
149
General
pan de tierra
[m]
NI
cassava tart
150
General
bayeta de la tierra
[f]
BO
AR
woolen fabric
151
General
gallina de la tierra
[f]
PR
ordinary rooster that is not a fighter cock breed
152
General
tierra de segovia
[f]
rare
calocar
153
General
tierra de segovia
[f]
rare
white clay
Idioms
154
Idioms
de la tierra
[adj]
domestic
155
Idioms
de la tierra
[adj]
local
156
Idioms
de la tierra
[adj]
home-grown
157
Idioms
de tierra quemada
[adj]
scorched earth
158
Idioms
volver de golpe a la tierra
[v]
come back to earth with a bang/bump/jolt
159
Idioms
desaparecer de la faz de la tierra
[v]
fall off the face of the earth
160
Idioms
evaporarse de la faz de la tierra
[v]
fall off the face of the earth
161
Idioms
desvanecerse de la faz de la tierra
[v]
fall off the face of the earth
162
Idioms
desvanecerse de la faz de la tierra
[v]
fall off the face of the earth (us)
163
Idioms
evaporarse de la faz de la tierra
[v]
fall off the face of the earth (us)
164
Idioms
desaparecer de la faz de la tierra
[v]
fall off the face of the earth (us)
165
Idioms
desaparecer de la faz de la tierra
[v]
disappear off the face of the earth
166
Idioms
evaporarse de la faz de la tierra
[v]
disappear off the face of the earth
167
Idioms
esfumarse de la faz de la tierra
[v]
disappear off the face of the earth
168
Idioms
huir de la faz de la tierra
[v]
disappear off the face of the earth (us/brit)
169
Idioms
esfumarse de la faz de la tierra
[v]
disappear off the face of the earth (us/brit)
170
Idioms
evaporarse de la faz de la tierra
[v]
disappear off the face of the earth (us/brit)
171
Idioms
desvanecerse de la faz de la tierra
[v]
disappear/vanish off the face of the earth
172
Idioms
poner tierra de por medio
[v]
run away
173
Idioms
poner tierra de por medio
[v]
take to one's heels
174
Idioms
poner tierra de por medio
[v]
flee
175
Idioms
poner tierra de por medio
[v]
show a clean pair of heels
176
Idioms
poner tierra de por medio
[v]
clear off
177
Idioms
poner tierra de por medio
[v]
clear out
178
Idioms
poner tierra de por medio
[v]
fly the coop
179
Idioms
sacar algo de debajo de la tierra
[v]
have great troubles getting something
180
Idioms
levantar del polvo de la tierra a alguien
[v]
lift up
181
Idioms
poner tierra de por medio
[v]
walk away
182
Idioms
poner tierra de por medio
[v]
put distance between
183
Idioms
sobre el nivel de la tierra
[adv]
aboveground
184
Idioms
a flor de tierra
[adv]
at ground level
185
Idioms
por debajo de tierra
[adv]
under the table
186
Idioms
por debajo de tierra
[adv]
underhandedly
187
Idioms
siete estados debajo de tierra
[expr]
living under a rock
188
Idioms
siete estados debajo de tierra
[expr]
put six feet under
189
Idioms
(en/por) todos los rincones de la tierra
the four corners of the world
190
Idioms
a lo largo y a lo ancho de la tierra
the four corners of the earth
191
Idioms
los cuatro rincones de la tierra
the four corners of the earth
192
Idioms
(en/por) todos los rincones de la tierra
the four corners of the earth
193
Idioms
los cuatro extemos de la tierra
the four corners of the earth
194
Idioms
la tierra de la abundancia
the land of milk and honey
195
Idioms
vivir de lo que produce la tierra
live off the land
196
Idioms
estar de prestado en esta tierra
live on borrowed time
197
Idioms
borrar a alguien o algo de la faz de la tierra
wipe somewhere off the map
198
Idioms
borrar algo de la faz de la tierra
wipe someone or something off the face of the earth
199
Idioms
eliminar de la faz de la tierra
wipe off the face of the earth
200
Idioms
eliminar de la superficie de la tierra
wipe off the face of the earth
201
Idioms
borrar de la faz de la tierra
wipe off the face of the earth
202
Idioms
borrar de la superficie de la tierra
wipe off the face of the earth
203
Idioms
de la faz de la tierra
from the face of the earth
204
Idioms
hasta el último ser de la tierra
all the world and his wife
205
Idioms
esfumarse de la faz de la tierra
vanish off the face of the earth (us/brit)
206
Idioms
esfumarse de la faz de la tierra
vanish off the face of the earth
207
Idioms
desaparecer de la faz de la tierra
vanish off the face of the earth
208
Idioms
desaparecer de la faz de la tierra
vanish off the face of the earth (us/brit)
209
Idioms
la sal de la tierra
the salt of the earth
210
Idioms
en la tierra de los vivos
in the land of the living
211
Idioms
desaparecido de la faz de la tierra
off the face of the earth
212
Idioms
los confines de la tierra
the ends of the earth
213
Idioms
piso de tierra
[m]
CR
person of humble origins
214
Idioms
piso de tierra
[adj]
CR
salt of the earth
215
Idioms
piso de tierra
[adj]
CR
of humble origins
216
Idioms
de tierra adentro
[adj]
NI
CU
DO
PR
BO
UY
from the country
217
Idioms
de la tierra
[adj]
EC
PE
disused
from the americas
218
Idioms
de tierra adentro
[adj]
NI
CU
DO
PR
BO
UY
from inland
219
Idioms
de tierra adentro
[adj]
HN
from the rural area
220
Idioms
de tierra afuera
[adj]
BO
typical of foreign lands
221
Idioms
aterrarse la cachimba de tierra
[v]
CR
fill a tobacco pipe with soil
222
Idioms
estar dura la irse por la calle de tierra
[v]
CU
be in a difficult situation
223
Idioms
aterrarse la cachimba de tierra
[v]
CU
CR
get angry
224
Idioms
llenársele la cachimba de tierra
[v]
CU
CR
get angry
225
Idioms
llenársele la cachimba de tierra
[v]
CU
CR
get mad
226
Idioms
llenársele la cachimba de tierra
[v]
CU
cannot stand anymore
227
Idioms
aterrarse la cachimba de tierra
[v]
CU
cannot stand anymore
228
Idioms
aterrarse la cachimba de tierra
[v]
CU
CR
get mad
229
Idioms
irse por la calle de tierra
[v]
HN:N
play for the same team
230
Idioms
llenar la cachimba de tierra
[v]
CR
CU
disused
enrage
231
Idioms
llenar la cachimba de tierra
[v]
CR
CU
disused
make mad
232
Idioms
llenársele la cachimba de tierra
[v]
CR
disused
get annoyed
233
Idioms
llenársele la cachimba de tierra
[v]
CU
get annoyed
234
Idioms
llenársele la cachimba de tierra
[v]
CU
not be able to withstand something any longer
235
Idioms
llenársele la cachimba de tierra
[v]
CR
disused
have one's buttons pushed
236
Idioms
llenársele la cachimba de tierra
[v]
CU
have one's buttons pushed
237
Idioms
aterrarse la cachimba de tierra
[v]
CR
have one's buttons pushed
238
Idioms
llenársele la cachimba de tierra
[v]
CR
disused
get angry
239
Idioms
llenársele la cachimba de tierra
[v]
CU
get angry
240
Idioms
aterrarse la cachimba de tierra
[v]
CR
get angry
241
Idioms
llenársele la cachimba de tierra
[v]
CR
disused
go mad
242
Idioms
llenársele la cachimba de tierra
[v]
CU
go mad
243
Idioms
aterrarse la cachimba de tierra
[v]
CR
go mad
244
Idioms
aterrarse la cachimba de tierra
[v]
CR
get annoyed
245
Idioms
llenársele la cachimba de tierra
[v]
CU
not be able to put up with something any longer
246
Idioms
llenar la cachimba de tierra
[v]
CR
CU
disused
push someone's buttons
247
Idioms
llenársele la cachimba de tierra
[v]
CR
disused
become infuriated
248
Idioms
llenársele la cachimba de tierra
[v]
CU
become infuriated
249
Idioms
aterrarse la cachimba de tierra
[v]
CR
become infuriated
Speaking
250
Speaking
la atmósfera de la tierra
[f]
earth's atmosphere
251
Speaking
la atmósfera de la tierra
[f]
the atmosphere of the earth
252
Speaking
tierra de nadie
no man's land
253
Speaking
los árboles son los pulmones de la tierra
the trees are the lungs of the earth
254
Speaking
mi amigo de mi tierra natal
my hometown buddy
Phrases
255
Phrases
la tierra de nunca jamás
never-never land
256
Phrases
sobre la faz de la tierra
on the face of the earth
257
Phrases
en la faz de la tierra
on the face of the earth
258
Phrases
los confines de la tierra
the ends of the earth
259
Phrases
en toda tierra de garbanzos
all over
260
Phrases
en cualquier tierra de garbanzos
all over
261
Phrases
en toda tierra de garbanzos
all through
262
Phrases
en cualquier tierra de garbanzos
all through
263
Phrases
en toda tierra de garbanzos
throughout
264
Phrases
en cualquier tierra de garbanzos
throughout
265
Phrases
en toda tierra de garbanzos
all around
266
Phrases
en cualquier tierra de garbanzos
all around
267
Phrases
en toda tierra de garbanzos
the length and breadth of
268
Phrases
en cualquier tierra de garbanzos
the length and breadth of
269
Phrases
a flor de tierra
at ground level
270
Phrases
a flor de tierra
close to the ground
271
Phrases
hasta los confines de la tierra
to the ends of the earth
272
Phrases
hasta los confines de la tierra
to the far corners of the earth
273
Phrases
tierra de nadie
no man's land
274
Phrases
desde todos los rincones de la tierra
from the four corners of the earth
Colloquial
275
Colloquial
montón de tierra
[m]
mound
276
Colloquial
terrón de tierra
[m]
very old person
277
Colloquial
terrón de tierra
[m]
weak person
278
Colloquial
la tierra de maría santísima
[f]
land of the most holy virgin mary (andalusia)
279
Colloquial
con los pies de la tierra
[adj]
earthy
280
Colloquial
no adelantar un palmo de tierra en algo
[v]
take one step forward and two steps back
281
Colloquial
no ganar un palmo de tierra en algo
[v]
take one step forward and two steps back
282
Colloquial
sacar de debajo de la tierra algo
[v]
come in clutch
283
Colloquial
en toda tierra de garbanzos
[adv]
all over
284
Colloquial
en toda tierra de garbanzos
[adv]
everywhere
285
Colloquial
en toda tierra de garbanzos
[adv]
all around
286
Colloquial
toma de tierra
earth (wire)
[uk]
287
Colloquial
toma de tierra
ground
[us]
288
Colloquial
desde todos los rincones de la tierra
from the four corners of the world
289
Colloquial
la sal de la tierra
a cheerful and friendly person
290
Colloquial
baile de tierra
[m]
CL
a popular dance in general
Proverbs
291
Proverbs
en tierra de ciegos, el tuerto es rey
[old-fashioned]
among the blind, the one-eyed is king
292
Proverbs
en tierra de ciegos el tuerto es el rey
in the country of the blind the one-eyed man is king
293
Proverbs
cuando pases por la tierra de los tuertos
cierra un ojo
Slang
294
Slang
borrar de la faz de la tierra a alguien
[v]
stamp someone out
295
Slang
un trozo de tierra
allotment
296
Slang
lote de tierra
allotment
Business
297
Business
productividad de la tierra
productivity of land
298
Business
área de tierra conteniendo 320 acres
half section
299
Business
renta de la tierra
ground rent
300
Business
abandono de tierra
abandonment of land
301
Business
tierra de primera
prime land
302
Business
economía de la tierra
land economy
303
Business
tierra de cultivo
farmland
304
Business
política de tierra quemada
scorched-earth policy
305
Business
valor de la tierra
land value
Work Safety Terms
306
Work Safety Terms
conectar con una toma de tierra
[v]
ground
307
Work Safety Terms
conectar con una toma de tierra
[v]
earth
308
Work Safety Terms
aparato de puesta a tierra
earthing equipment
309
Work Safety Terms
pica de tierra
grounding device
310
Work Safety Terms
instalación de puesta a tierra
earthing system
311
Work Safety Terms
pica de tierra
ground rod
312
Work Safety Terms
disyuntor de corriente de defecto a tierra
earth-leakage circuit-breaker
313
Work Safety Terms
conductor de tierra
earthing lead
314
Work Safety Terms
disyuntor de corriente de defecto a tierra
ground fault interruptor
315
Work Safety Terms
corriente de defecto a tierra
ground-fault current
316
Work Safety Terms
corriente de defecto a tierra
earth-leakage current
317
Work Safety Terms
conductor de tierra
earth-continuity conductor
318
Work Safety Terms
pica de tierra
earth rod
319
Work Safety Terms
instalación de puesta a tierra
grounding system
320
Work Safety Terms
interruptor de fuga a tierra
earth-leakage circuit-breaker
321
Work Safety Terms
interruptor de fuga a tierra
ground fault interruptor
322
Work Safety Terms
pica de tierra
earthing device
323
Work Safety Terms
conductor de tierra
earthing conductor
324
Work Safety Terms
corriente de falta a tierra
earth-fault current
325
Work Safety Terms
resistencia de tierra
earth resistance
326
Work Safety Terms
puesta a tierra de protección
protective earthing
327
Work Safety Terms
corriente de falta a tierra
earth-leakage current
328
Work Safety Terms
puesta a tierra de protección
protective grounding
329
Work Safety Terms
disyuntor de corriente de defecto a tierra
fault-current circuit-breaker
330
Work Safety Terms
dispositivo de puesta a tierra
earthing equipment
331
Work Safety Terms
corriente de falta a tierra
ground-fault current
332
Work Safety Terms
corriente de defecto a tierra
earth-fault current
333
Work Safety Terms
resistencia de tierra
ground resistance
334
Work Safety Terms
instalación de puesta a tierra
earthing installation
335
Work Safety Terms
interruptor de fuga a tierra
fault-current circuit-breaker
Textile
336
Textile
tierra de sacamanchas
[f]
fuller's-earth
337
Textile
tierra de batán
[f]
fuller's-earth
Finance
338
Finance
ventas de tierra y activos intangibles
sales of land and intangible assets
Economy
339
Economy
renta de la tierra
ground rent
340
Economy
rentas de la tierra
rents
Law
341
Law
ocupante de una tierra
settler
342
Law
abandono de tierra
abandonment of land
343
Law
tierra de cultivo
farmland
344
Law
área de tierra conteniendo 320 acres
half section
345
Law
economía de la tierra
land economy
346
Law
tierra de nadie
no-man's-land
347
Law
valor de la tierra
land value
348
Law
renta de la tierra
ground rent
International Law
349
International Law
calentamiento de la tierra
[m]
global warming
350
International Law
concesión de derechos sobre la tierra
[f]
assignment of land rights
351
International Law
cumbre de la tierra 2002
[f]
earth summit 2002
352
International Law
tierra de los indígenas
aboriginal land
353
International Law
tierra de los indígenas
indigenous land
354
International Law
otorgamiento de derechos sobre la tierra
assignment of land rights
355
International Law
protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire, que complementa la convención de las naciones unidas contra la delincuencia organizada transnacional
protocol against the smuggling of migrants by land, sea and air supplementing the united nations convention against transnational organized crime
356
International Law
administración de la tierra en petén
land administration in peten
357
International Law
administración de la tierra
land administration
358
International Law
ley de fondo para la tierra
land fund law
359
International Law
demarcación de tierra
land demarcation
360
International Law
otorgamiento de títulos de propiedad de la tierra
land titling
361
International Law
los amigos de la tierra
friends of the earth
362
International Law
programa de acción mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra
global program of action on the protection of the marine environment from land-based activities
Politics
363
Politics
comité del uso de la tierra de la agencia de suministro agua
[m]
water agency land use committee
364
Politics
asamblea permanente de campesinos sin tierra
[f]
PY
permanent assembly of landless peasants
365
Politics
rodeado de tierra
landlocked
366
Politics
comité de planificación y uso de la tierra
planning and land use committee
367
Politics
instituto de hidrología, meteorología y mejoramiento de la tierra
CO
colombian institute of hydrology, meteorology, and land improvement (of the ministry of agriculture)
368
Politics
comisión nacional de estudios agroeconómicos de la tierra
UY
national commission for farm economy studies
369
Politics
partido de tierra y la entidad
CL
land and entity party
370
Politics
grupo centroamericano de tenencia de tierra y desarrollo rural
GT
central american group of land holding and rural development
Demographics
371
Demographics
uso de la tierra
land use
372
Demographics
recursos de la tierra
land resources
373
Demographics
tenencia de la tierra
land tenure
Computer
374
Computer
hilo de conexión a tierra
ground wire
Radio
375
Radio
coeficiente de ecos de tierra
[m]
ground clutter coefficient [us]
376
Radio
radar indicador de movimiento en tierra
[m]
ground movement radar [us]
377
Radio
equipo de apoyo en tierra
[m]
ground support equipment [us]
378
Radio
orden de tierra
[f]
ground command [us]
379
Radio
onda de tierra
[f]
ground wave [us]
380
Radio
ecos de tierra
[m/pl]
ground clutter [us]
381
Radio
datos de tierra
[m/pl]
ground data [us]
382
Radio
toma de tierra
AR
ground connection
383
Radio
compensación de tierra
ES
counterpoise
384
Radio
onda de tierra
ground wave
Electricity
385
Electricity
cable de descarga a tierra
[m]
ground cable [us]
386
Electricity
colector de tierra
[m]
ground collector [us]
387
Electricity
hilo de tierra
[m]
ground conductor [us]
388
Electricity
electrodo de tierra
[m]
ground electrode [us]
389
Electricity
relé accionado por corriente de pérdida a tierra
[m]
ground fault relay [us]
390
Electricity
monitor de fuga a tierra
[m]
ground leakage guard [us]
391
Electricity
bucle de tierra
[m]
ground loop [us]
392
Electricity
potencial de tierra
[m]
ground potential [us]
393
Electricity
borne de contacto a tierra
[m]
ground terminal [us]
394
Electricity
conductor de tierra
[m]
ground wire [us]
395
Electricity
conductor de puesta a tierra
[m]
grounding conductor [us]
396
Electricity
sistema de tierra colectivo
[m]
collective earth system [uk]
397
Electricity
sistema de loma de tierra colectivo
[m]
collective ground system [us]
398
Electricity
conmutador de puesta a tierra
[m]
earthing switch [uk]
399
Electricity
conmutador de puesta a tierra
[m]
grounding switch [us]
400
Electricity
conductor de electrodo de puesta a tierra
[m]
earthing electrode conductor [uk]
401
Electricity
conductor ómnibus de puesta a tierra
[m]
earthing bus [uk]
402
Electricity
conductor ómnibus de tierra
[m]
earth bus [uk]
403
Electricity
conductor de tierra
[m]
earth wire [uk]
404
Electricity
conductor de tierra único
[m]
single ground [us]
405
Electricity
conductor de tierra único
[m]
single earth [uk]
406
Electricity
borne de puesta a tierra
[m]
electrical earth connector [uk]
407
Electricity
interruptor de voltaje a tierra
[m]
ground arrester [us]
408
Electricity
cable de toma a tierra
[m]
ground cable [us]
409
Electricity
borne de tierra
[m]
ground terminal [us]
410
Electricity
conmutador de puesta a tierra
[m]
earth switch [uk]
411
Electricity
cortacircuito de puesta a tierra
[m]
earth arrester [uk]
412
Electricity
cortocircuito de fuga a tierra
[m]
earth-leakage circuit breaker [uk]
413
Electricity
cortocircuito de pérdida tierra
[m]
earth-leakage circuit breaker [uk]
414
Electricity
potencial de tierra
[m]
earth potential [uk]
415
Electricity
indicador de tierra
[m]
earth indicator [uk]
416
Electricity
conmutador de puesta a tierra
[m]
earthed switch [uk]
417
Electricity
terminal de tierra
[m]
earth pin [uk]
418
Electricity
conductor ómnibus de tierra
[m]
ground bus [us]
419
Electricity
cortacircuito de puesta a tierra
[m]
ground arrester [us]
420
Electricity
conductor de electrodo de puesta a tierra
[m]
grounding electrode conductor [us]
421
Electricity
potencial de tierra
[m]
ground potential [us]
422
Electricity
conductor de tierra
[m]
ground wire
423
Electricity
conductor de tierra
[m]
ground wire [us]
424
Electricity
montaje de barra de puesta a tierra
[m]
ground-bus mounting [us]
425
Electricity
borne de tierra aterrado
[m]
grounded earth terminal [us]
426
Electricity
conductor ómnibus de puesta a tierra
[m]
grounding bus [us]
427
Electricity
cortocircuito de fuga a tierra
[m]
ground-leakage circuit breaker [us]
428
Electricity
cortocircuito de pérdida tierra
[m]
ground-leakage circuit breaker [us]
429
Electricity
detector de fuga a tierra
[m]
ground-leakage detector [us]
430
Electricity
medidor de fuga a tierra
[m]
ground-leakage meter [us]
431
Electricity
medidor de resistencia de tierra
[m]
ground-resistance meter [us]
432
Electricity
medidor de tierra accidental
[m]
ground-leakage meter [us]
433
Electricity
puente de conexión a tierra
[m]
bonding jumper
434
Electricity
detector de fuga a tierra
[m]
earth-leakage detector [uk]
435
Electricity
indicador de tierra
[m]
earth detector [uk]
436
Electricity
interruptor de voltaje a tierra
[m]
earth arrester [uk]
437
Electricity
borne de puesta a tierra
[m]
earth terminal [uk]
438
Electricity
borne de tierra
[m]
earth terminal [uk]
439
Electricity
borne de tierra aterrado
[m]
earthed earth terminal
440
Electricity
electrodo de conexión a tierra
[m]
earth electrode [uk]
441
Electricity
electrodo de conexión a tierra
[m]
ground electrode [us]
442
Electricity
cable de toma a tierra
[m]
earth cable [uk]
443
Electricity
borne de puesta a tierra
[m]
electrical ground connector [us]
444
Electricity
conductor de tierra
[m]
earth conductor [uk]
445
Electricity
terminal de tierra
[m]
earth terminal [uk]
446
Electricity
conmutador de puesta a tierra
[m]
earthing switch [uk]
447
Electricity
indicador de tierra
[m]
ground detector [us]
448
Electricity
borne de puesta a tierra
[m]
ground terminal [us]
449
Electricity
medidor de fuga a tierra
[m]
earth-leakage meter [uk]
450
Electricity
medidor de resistencia de tierra
[m]
earth-resistance meter [uk]
451
Electricity
medidor de tierra accidental
[m]
earth-leakage meter [uk]
452
Electricity
conductor de tierra
[m]
earth conductor [uk]
453
Electricity
conductor de tierra
[m]
ground conductor [us]
454
Electricity
indicador de tierra
[m]
ground indicator [us]
455
Electricity
terminal de tierra
[m]
ground lug [us]
456
Electricity
conmutador de puesta a tierra
[m]
ground switch [us]
457
Electricity
terminal de tierra
[m]
ground pin [us]
458
Electricity
conmutador de puesta a tierra
[m]
grounded switch [us]
459
Electricity
terminal de tierra
[m]
ground terminal [us]
460
Electricity
conmutador de puesta a tierra
[m]
grounding switch [us]
461
Electricity
terminal de tierra
[m]
earth lug [uk]
462
Electricity
montaje de barra de puesta a tierra
[m]
earth-bus mounting [uk]
463
Electricity
borne positivo de tierra
[m]
positive earthed terminal [uk]
464
Electricity
trayecto de la puesta a tierra
[m]
grounding path
465
Electricity
electrodo de tierra
[m]
earth electrode [uk]
466
Electricity
borne positivo de tierra
[m]
positive grounded terminal [us]
467
Electricity
electrodo de tierra
[m]
ground electrode
468
Electricity
antena de plano de tierra
[f]
ground-plane antenna
469
Electricity
blanco a tierra de protección
[f]
protective grounding [us]
470
Electricity
blanco a tierra de protección
[f]
protective earthing [uk]
471
Electricity
barra de tierra
[f]
ground bar [us]
472
Electricity
barra colectora de tierra
[f]
ground collector bar [us]
473
Electricity
instalación de electrodo de tierra
[f]
ground electrode installation [us]
474
Electricity
resistencia del electrodo de tierra
[f]
ground electrode resistance [us]
475
Electricity
corriente de pérdida a tierra
[f]
ground leakage current [us]
476
Electricity
placa de tierra
[f]
ground plate [us]
477
Electricity
diferencia de potencial de tierra
[f]
ground potential difference [us]
478
Electricity
resolución de tierra
[f]
ground resolution [us]
479
Electricity
terminación radial de tierra
[f]
ground radial termination [us]
480
Electricity
resistencia de tierra
[f]
ground resistance [us]
481
Electricity
sistema de antena-tierra
[f]
ground system [us]
482
Electricity
muesca de puesta a tierra
[f]
grounding indent [us]
483
Electricity
red de puesta a tierra
[f]
grounding network [us]
484
Electricity
placa de conexión a tierra
[f]
grounding plate [us]
485
Electricity
toma de tierra colectiva
[f]
collective earthing [uk]
486
Electricity
toma de tierra colectiva
[f]
collective grounding [us]
487
Electricity
toma de tierra de bastidor
[f]
rack earth [uk]
488
Electricity
abrazadera de conexión a tierra
[f]
earth clamp [uk]
489
Electricity
abrazadera de tierra
[f]
earth clamp [uk]
490
Electricity
conexión de puesta a tierra superficial
[f]
surface earthing connection [uk]
491
Electricity
presilla de conexión a tierra
[f]
ground clip [us]
492
Electricity
corriente de fuga a tierra
[f]
earth-leakage current [uk]
493
Electricity
corriente de retorno por tierra
[f]
earth current [uk]
494
Electricity
corriente de vuelta por tierra
[f]
earth current [uk]
495
Electricity
toma de tierra
[f]
earth connection [uk]
496
Electricity
presilla de conexión a tierra
[f]
earth clip [uk]
497
Electricity
presilla de puesta a tierra
[f]
earthing clip [uk]
498
Electricity
abrazadera de conexión a tierra
[f]
ground clamp [us]
499
Electricity
abrazadera de tierra
[f]
ground clamp [us]
500
Electricity
corriente de retorno por tierra
[f]
ground current [us]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of de tierra
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch