door face

Bedeutungen von dem Begriff "door face" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	door face	panel de la puerta [m]
2	General	door face	marco de puerta [m]
3	General	door face	faz de la puerta [f]

Bedeutungen, die der Begriff "door face" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 20 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	door-in-the-face technique	técnica de puerta en las narices (en psicología, oferta inicial con incentivo o descuento para cerrar un trato) [f]
2	General	slamming a door in one's face	portazo [m]
Idioms
3	Idioms	slam the door in someone's face	darle a alguien con la puerta en las narices [v]
4	Idioms	slam the door in someone's face	darle a alguien con la puerta en la cara [v]
5	Idioms	shut the door in someone’s face	darle a alguien con la puerta en las narices [v]
6	Idioms	shut the door in someone’s face	darle a alguien con la puerta en la cara [v]
7	Idioms	slam the door in someone's face	dar con la puerta en las narices [v]
Phrases
8	Phrases	slam the door in one's face	dar con la puerta en las narices [v]
Colloquial
9	Colloquial	slam the door in someone’s face	dar a alguien con la puerta en la cara [v]
10	Colloquial	slam the door in someone’s face	dar a alguien con la puerta en los hocicos [v]
11	Colloquial	slam the door in someone’s face	dar a alguien con la puerta en las narices [v]
12	Colloquial	slam the door in someone’s face	dar a alguien con la puerta en los ojos [v]
13	Colloquial	shut the door in someone’s face	dar a alguien con la puerta en las narices [v]
14	Colloquial	shut the door in someone’s face	dar a alguien con la puerta en la cara [v]
15	Colloquial	shut the door in someone’s face	dar a alguien con la puerta en los ojos [v]
16	Colloquial	shut the door in someone’s face	dar a alguien con la puerta en los hocicos [v]
17	Colloquial	slam the door in someone's face	dar a alguien con la puerta en la cara [v]
18	Colloquial	slam the door in someone's face	dar a alguien con la puerta en las narices [v]
19	Colloquial	slam the door in someone's face	dar a alguien con la puerta en los hocicos [v]
20	Colloquial	slam the door in someone's face	dar a alguien con la puerta en los ojos [v]