en prueba

Bedeutungen von dem Begriff "en prueba" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Maritime
1	Maritime	en prueba	on probation
Energy
2	Energy	en prueba [adj]	under test
3	Energy	en prueba [adj]	testing

Bedeutungen, die der Begriff "en prueba" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 175 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	prueba de detección de drogas en la orina [f]	doping test
2	General	estar en periodo de prueba [v]	be on probation
3	General	prueba en el taller	shop test
4	General	en periodo de prueba	on approval
5	General	prueba en papel de china [f]	india-proof
Idioms
6	Idioms	en prueba de [prep]	as proof of
Phrasals
7	Phrasals	poner a prueba a alguien en algo [v]	test someone in something
Phrases
8	Phrases	salvo prueba en contrario	unless proved to the contrary
9	Phrases	salvo prueba en contrario	unless the contrary be proved
10	Phrases	salvo prueba en contrario	unless otherwise proved
11	Phrases	en período de prueba	on probation
12	Phrases	a excepción de prueba en contrario	unless otherwise demonstrated
13	Phrases	en prueba de ello	in witness whereof
14	Phrases	en prueba de lo cual	in witness whereof
15	Phrases	en prueba de	as proof of
Work Safety Terms
16	Work Safety Terms	prueba en plataforma inclinada	tilting platform test
Law
17	Law	prueba de sobriedad en el campo	field sobriety test
18	Law	prueba de alcohol en la sangre	blood alcohol test
19	Law	en prueba de	in proof of
20	Law	prueba consistente en un testimonio de oídas	hearsay evidence
21	Law	reglas federales en materia de prueba	federal rules of evidence
22	Law	quien está en un período de prueba	probationer
23	Law	reglas en materia de prueba	rules of evidence
24	Law	prueba que consiste en una narración	narrative evidence
25	Law	prueba en contrario	conflicting evidence
26	Law	prueba de sobriedad en el sitio	field sobriety test
27	Law	prueba en el lugar de los hechos	field test
28	Law	reglas procesales en materia de prueba	rules of evidence
International Law
29	International Law	presunción salvo prueba en contrario	prima facie evidence
Un Social Studies
30	Un Social Studies	(prueba de la) reacción en cadena de la polimerasa	polymerase chain reaction assay
Education
31	Education	prueba basada en estándares específicos	benchmark test
32	Education	prueba para medir el desarrollo del inglés en california	california english language development test (celdt)
33	Education	prueba basada en objetivos específicos	criterion-referenced test
Computer
34	Computer	prueba en línea	one-line test
35	Computer	prueba en bucle	loop test
Electricity
36	Electricity	prueba en bucle de allen [f]	allen’s loop test
37	Electricity	prueba en bucle [f]	loop test
38	Electricity	prueba en circuito abierto [f]	open-circuit test
39	Electricity	prueba en bucle	loop test
40	Electricity	prueba en vacío	no-load test
Engineering
41	Engineering	prueba en vuelo	air test
42	Engineering	prueba en el banco	bench-test
43	Engineering	prueba en frío	cold test
44	Engineering	prueba en línea	on-line test
45	Engineering	prueba en el emplazamiento	field test
46	Engineering	prueba en carga	load test
47	Engineering	prueba en caliente	hot test
48	Engineering	prueba de tuberculina en la piel	tb skin test
49	Engineering	prueba en vuelo	inflight test
50	Engineering	prueba de doblado en frío	cold-bending test
51	Engineering	prueba en los límites	limit test
52	Engineering	prueba en picado	diving-test
53	Engineering	prueba en fábrica	factory test
54	Engineering	prueba en obra	field test
55	Engineering	prueba en el banco	bench test
56	Engineering	unidad en prueba	unit under test
57	Engineering	prueba en el emplazamiento	field testing
58	Engineering	prueba en banco	bench test
59	Engineering	prueba de tasa de errores en caracteres	character error-rate testing
60	Engineering	prueba de tasa de errores en caracteres transmitidos	character error-rate testing
61	Engineering	prueba en estado inactivo	cold test
62	Engineering	prueba en corriente continua	dc test
63	Engineering	prueba en reactor	in-pile test
64	Engineering	prueba en bucle	loop check
65	Engineering	prueba de duración en funcionamiento	operating life test
66	Engineering	prueba en circuito cerrado	loop test
67	Engineering	prueba en bucle	loop test
68	Engineering	prueba en anillo	loop test
69	Engineering	prueba de pérdida en función de la frecuencia	loss frequency testing
70	Engineering	prueba en condiciones estáticas	static check
71	Engineering	prueba en cortocircuito	short-circuit test
72	Engineering	prueba directa en transmisión	straightaway test
73	Engineering	patrón de prueba de ventana en seno cuadrado	sine-squared window test pattern
74	Engineering	imagen de prueba de ventana en seno cuadrado	sine-squared window test pattern
75	Engineering	prueba de pliegue en frío	cold-bending test
76	Engineering	prueba en fábrica	mill test
Informatics
77	Informatics	prueba dinámica en el banco	dynamic bench test
Statistics
78	Statistics	prueba de reversión en el tiempo	time reversal test
Molecular Biology
79	Molecular Biology	prueba de la aglutinación en portaobjetos	slide agglutination test
80	Molecular Biology	prueba de difusión en agar	agar diffusion test
81	Molecular Biology	prueba del asa ileal en conejo	rabbit ileal loop test
82	Molecular Biology	prueba de aglutinación en tubo	tube agglutination test
83	Molecular Biology	prueba de la difusión en disco del antimicrobiano	antimicrobial diffusion disk test
Medicine
84	Medicine	prueba aleatoria en doble-ciego	randomized double-blind trial
85	Medicine	prueba enzimática en suero	serum enzyme test
86	Medicine	prueba de la acetona en la orina	test for acetone in urine
87	Medicine	prueba cabeza arriba en la mesa inclinada	heads-up tilt table test
88	Medicine	prueba de radioinmunoabsorbencia en papel (prist)	paper radioimmunosorbent test
89	Medicine	prueba de acetona en orina	acetone in urine test
90	Medicine	prueba del máximo en el tapiz rodante	maximal treadmill test
91	Medicine	prueba de esfuerzo en tapiz rodante	treadmill stress test
92	Medicine	prueba de glucosa en plasma en ayunas	fast plasma glucose test (fpg)
93	Medicine	prueba de crecimiento de la cresta en los capones	capon-comb-growth test
94	Medicine	prueba de doblado en frío	cold bend test
95	Medicine	prueba de precipitina de doble difusión (gel) en una dimensión	double (gel)diffusion precipitin test in one dimension
96	Medicine	prueba de precipitina de doble difusión (gel) en dos dimensiones	double (gel)diffusion precipitin test in two dimensions
97	Medicine	prueba de gerhardt para urobilina en orina	gerhardt's test for urobilin in the urine
98	Medicine	prueba de ejercicio en dos pasos de master	master's two-step exercise test
99	Medicine	prueba de difusión simple con precipitina en una dimensión	single diffusion precipitin test in one dimension
100	Medicine	prueba de difusión simple con precipitina en dos dimensiones	single diffusion precipitin test in two dimensions
101	Medicine	prueba de ejercicio en dos pasos	two-step exercise test
Medical
102	Medical	prueba de glucosa en la sangre en ayunas	fasting blood glucose test
Laboratory
103	Laboratory	prueba en platillo de cobre	copper dish test
Construction Machinery
104	Construction Machinery	prueba hidráulica en paralelo	tee-test
Technical
105	Technical	aparato en prueba [m]	device under
106	Technical	aparato en periodo de prueba	device under test
107	Technical	aparato en prueba	device under test
108	Technical	prueba de puesta en servicio	commissioning test
109	Technical	instalación en prueba	implementation under test
Mechanics
110	Mechanics	prueba de cizallamiento en bloque [f]	block-shear test
111	Mechanics	prueba con entalla charpy en v	charpy v-notch test
Machinery
112	Machinery	prueba de fugas en el cilindro	cylinder leakage test
113	Machinery	prueba en carretera	road test
Telecom
114	Telecom	prueba de señalización en frecuencia vocal	voice frequency signalling test
Telecommunication
115	Telecommunication	prueba de puesta en servicio	commissioning test
116	Telecommunication	prueba en bucle	scion
117	Telecommunication	prueba en bucle	loop check
118	Telecommunication	prueba en bucle	loop test/check
119	Telecommunication	prueba en bucle	loop test
Automotive
120	Automotive	prueba de fugas en el cilindro	cylinder leakage test
121	Automotive	prueba de fugas en el cilindro	leakdown
Aeronautics
122	Aeronautics	prueba en vuelo	flight trial
123	Aeronautics	prueba en sitio	site test
124	Aeronautics	prueba en vuelo	flight test
125	Aeronautics	prueba de circuitos en vuelo	flight circuit test
126	Aeronautics	prueba en frío	cold essay
127	Aeronautics	grado de distorsion en prueba normalizada	degree of standardized test distortion
128	Aeronautics	prueba en el banco de pruebas	tested run
129	Aeronautics	prueba para la puesta en servicio	commissioning test
130	Aeronautics	prueba de doblado en frío	cold bending test
131	Aeronautics	prueba en el emplazamiento	field testing
132	Aeronautics	prueba en el canal hidrodinámico	tank test
133	Aeronautics	prueba en tierra	ground test
134	Aeronautics	prueba en vuelo	air test
135	Aeronautics	prueba en fábrica durante e montaje	production line test
136	Aeronautics	prueba en condiciones pasivas	cold test
137	Aeronautics	dispositivo de prueba en fabricación	production line testing device
138	Aeronautics	prueba en vuelo	flying test
139	Aeronautics	prueba en régimen permanente	continuous test
140	Aeronautics	prueba en condiciones de combate	tactical testing
141	Aeronautics	prueba en túnel aerodinámico	wind tunnel test
142	Aeronautics	prueba de velocidad en vuelo horizontal	level speed trial
143	Aeronautics	prueba en el taller	factory test
144	Aeronautics	prueba en la cámara de presión	pressure chamber test
145	Aeronautics	prueba en picado	diving test
146	Aeronautics	prueba en taller	shop test
147	Aeronautics	prueba en frío	cold test
148	Aeronautics	inspección en vuelo de prueba	test fligth inspection
149	Aeronautics	prueba en condiciones de combate	combat simulation
Transportation
150	Transportation	prueba en bucle	back-to-back test
Agriculture
151	Agriculture	prueba en línea	online quiz
Animal Husbandry
152	Animal Husbandry	prueba del anillo en leche	ring test
Mining
153	Mining	prueba en fábrica	mill test
Petrol
154	Petrol	prueba de filtración en frío [f]	cold soak filtration test
155	Petrol	prueba ácida en caliente	acid heat test
156	Petrol	prueba en platillo de cobre	copper-dish test
157	Petrol	prueba de inmersión en agua	water immersion test
158	Petrol	prueba de gomosidad en platillo de cobre	gum test
Metallurgy
159	Metallurgy	prueba de pliegue en frío	cold-bending test
Environment
160	Environment	prueba en el mar	field trial
Energy
161	Energy	prueba en campo	field test
162	Energy	prueba en fábrica	factory test
163	Energy	prueba en el emplazamiento	field test
164	Energy	prueba en el emplazamiento	site test
165	Energy	prueba funcional en caliente	hot functional test
166	Energy	prueba en servicio	in-service testing
167	Energy	prueba en banco	rig test
168	Energy	prueba en caliente	hot testing
169	Energy	prueba en servicio	in-service testing (ist)
170	Energy	prueba en fábrica	shop test
171	Energy	prueba en campo	site test
172	Energy	prueba previo a la puesta en servicio	pre-service test
173	Energy	prueba prenuclear en caliente	hot preoperational test
Industrial Hygiene
174	Industrial Hygiene	prueba en plataforma inclinada	tilting platform test
Cycling
175	Cycling	prueba de velocidad en las vueltas [f]	lap sprint