Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | escupida [f] | spit |
General | escupida [f] | spittle |
General | escupida [f] MX NI CU VE BO CL AR UY | phlegm |
General | escupida [f] MX NI CU VE BO CL AR UY | spit |
General | escupida [f] HN | fast escape of a person or animal |
General | escupida [adj/f] | very spit of |
Colloquial | ||
Colloquial | escupida [f] MX HN NI CU VE BO CL AR UY | spit |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | como escupida de músico [adv] BO AR UY | like a lightning bolt! |
Idioms | como escupida en plancha [adv] AR UY | like a lightning bolt |
Idioms | como escupida de músico [adv] BO AR UY | fast as lightning! |
Idioms | como escupida en plancha [adv] AR UY | fast as lightning |
Idioms | sobre el pucho la escupida [adv] AR UY | immediately |
Idioms | sobre el pucho la escupida [adv] AR UY | straight away |
Idioms | sobre el pucho la escupida [adv] AR UY | right away |
Idioms | sobre el pucho la escupida [adv] AR UY | right now |
Slang | ||
Slang | seco como escupida de momia UY | as dry as a dead dingo's donger |