| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | estirpe [f] | lineage |
| General | estirpe [f] | stock |
| General | estirpe [f] | race |
| General | estirpe [f] | pedigree |
| General | estirpe [f] | origin |
| General | estirpe [f] | root |
| Law | ||
| Law | estirpe [f] | lineage |
| Biology | ||
| Biology | estirpe [f] | strain |
| Chemistry | ||
| Chemistry | estirpe [f] | family origin |
| Medicine | ||
| Medicine | estirpe [f] | strain |
| Medicine | estirpe [f] | kindred |
| Maritime | ||
| Maritime | estirpe [f] | stirpes |
| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | de estirpe noble [adj] | born to the purple | ||
| General | de estirpe noble [adj] | born in the purple | ||
| General | del estirpe de [prep] | at the feet of | ||
| General | por estirpe | per stirpes | ||
| General | de humilde estirpe [adj] | crestless | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | ser un rasgo de la estirpe familiar [v] | run in the family | ||
| Law | ||||
| Law | porción por estirpe | stirpital share | ||
| Law | por estirpe | per stirpes | ||
| Biology | ||||
| Biology | estirpe celular | cell strain | ||
| Biotechnology | ||||
| Biotechnology | estirpe o línea clonada | cloned strain or line | ||
| Biotechnology | estirpe celular | cell strain | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | análisis de estirpe | pedigree analysis | ||
| Toxicology | ||||
| Toxicology | estirpe celular | cell strain | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | estirpe integrada | naturalized strain | ||
| Botanic | ||||
| Botanic | estirpe ecológico | ecological race | ||
