Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
grey-out
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Bedeutungen, die der Begriff
"grey-out"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
Common
1
Common
grey
gris
[adj]
2
Common
grey
plomo
[m]
3
Common
grey [uk]
gris
[m]
General
4
General
grey
rucio
[m]
5
General
grey mullet
mújol
[m]
6
General
grey
rucio
[adj]
7
General
grey-haired
rucio
[adj]
8
General
grey-haired
canoso
[adj]
9
General
grey-brown
pardo (color)
[adj]
10
General
brownish-grey
pardo (color)
[adj]
11
General
grey-haired
pelicano
[adj]
12
General
going grey
entrecano
[adj]
13
General
grey
plomizo
[adj]
14
General
dapple-grey
tordillo
[adj]
15
General
dapple-grey
tordo
[adj]
16
General
grey-bearded
barbicano
[adj]
17
General
grey
gris (color)
[adj]
18
General
go grey
encanecerse
[v]
19
General
grey amber
ámbar gris
[m]
20
General
grey amber
ámbar pardillo
[m]
21
General
reddish-grey
barcino
[adj]
22
General
grey mullet
mugil
[m]
23
General
grey gurnard
perlón
[m]
24
General
grey friar
franciscano
[m]
25
General
dove grey
gris perla
[m]
26
General
earl grey
té earl grey
[m]
27
General
earl grey
tipo de té procedente de china
[m]
28
General
grey zorro
chilla
[f]
29
General
grey
cano
[adj]
30
General
grey
canoso
[adj]
31
General
go grey
ponerse gris
[v]
32
General
go grey [uk]
encanecer
[v]
33
General
go grey [uk]
echar canas
[v]
34
General
become grey
volverse canoso
[v]
35
General
become grey
envejecerse
[v]
36
General
grey matter
entendederas
[f/pl]
37
General
grey heron
garza real
38
General
grey matter
sustancia gris
39
General
grey matter
materia gris
40
General
grey partridge
perdiz pardilla
41
General
grey bird with white breast and red feet
arandillo
[m]
42
General
rich grey silver ore
tacana
[m]
43
General
grey hair
cana
[f]
44
General
grey
mezclilla
[f]
45
General
grey-coloured
agrisetado
[adj]
46
General
grey/white-bearded
barbiblanco
[adj]
47
General
grey-bearded
barbirrucio
[adj]
48
General
very grey/white (hair)
canísimo
[adj]
49
General
having grey hair in the tail
colicano
[adj]
50
General
yellowish-grey and reddish colour
blavo
[adj]
51
General
grey
pardo
[adj]
52
General
dark grey
pardusco
[adj]
53
General
silver-grey (horses)
rucio
[adj]
54
General
grey
tordo
[adj]
55
General
grey
agrisado
[adj]
56
General
colour grey
agrisar
[v]
57
General
grow grey-haired
encanecer
[v]
58
General
grow grey
pardear
[v]
59
General
get grey
pardear
[v]
60
General
grey
color gris
[m]
61
General
grey beard
barba cana
[f]
62
General
grey
encanecido
[adj]
63
General
grey
volverse gris/cano
[v]
64
General
grey
encanecer
[v]
65
General
grey
poner cano
[v]
66
General
grey
animal gris
67
General
grey kingbird
pitirre
[m]
CU
PR
68
General
grey beard
anciano
[m]
fig.
69
General
grey poncho with fringe
poncho pampa
[m]
AR
70
General
red, black, and grey fighter cock
sirgado
[m]
PR
71
General
dark grey or black and white (fabric)
barchilo
[adj]
AR:Nw
rur.
72
General
ash-grey
barroso
[adj]
NI
CU
EC
rur.
73
General
related to the piece of clothing, specially knickers, made of a checkered white and grey fabric
bataraz
[adj]
AR
UY
rur.
74
General
reddish-grey
barcino
[adj]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
VE
BO
PY
AR
UY
75
General
reddish-grey
barsino
[adj]
HN
76
General
reddish-grey
baicino
[adj]
DO
77
General
with dark grey and white feathers
moro
[adj]
VE
78
General
grey
sornijear
[adj]
AR:Nw
79
General
grey
cari
[adj]
AR:Nw
rur.
80
General
grey
rucia
[adj/f]
81
General
grey-haired
rucia
[adj/f]
82
General
grey
cana
[adj/f]
83
General
grey-haired
cana
[adj/f]
84
General
grey-haired
canosa
[adj/f]
85
General
grey
canosa
[adj/f]
86
General
grey-brown
parda (color)
[adj/f]
87
General
brownish-grey
parda (color)
[adj/f]
88
General
grey-haired
pelicana
[adj/f]
89
General
going grey
entrecana
[adj/f]
90
General
grey
plomiza
[adj/f]
91
General
dapple-grey
tordilla
[adj/f]
92
General
dapple-grey
torda
[adj/f]
93
General
grey-bearded
barbicana
[adj/f]
94
General
reddish-grey
barcina
[adj/f]
95
General
very grey/white (hair)
canísima
[adj/f]
96
General
grey
agrisada
[adj/f]
97
General
grey-coloured
agrisetada
[adj/f]
98
General
having grey hair in the tail
colicana
[adj/f]
99
General
silver-grey (horses)
rucia
[adj/f]
100
General
grey/white-bearded
barbiblanca
[adj/f]
101
General
grey-bearded
barbirrucia
[adj/f]
102
General
grey
parda
[adj/f]
103
General
dark grey
pardusca
[adj/f]
104
General
yellowish-grey and reddish colour
blava
[adj/f]
105
General
grey
torda
[adj/f]
106
General
grey
encanecida
[adj/f]
107
General
ash-grey
barrosa
[adj/f]
NI
CU
EC
rur.
108
General
related to the piece of clothing, specially knickers, made of a checkered white and grey fabric
bataraza
[adj/f]
AR
UY
rur.
109
General
dark grey or black and white (fabric)
barchila
[adj/f]
AR:Nw
rur.
Idioms
110
Idioms
give someone grey hair
darle a alguien quebraderos de cabeza
[v]
111
Idioms
grey area
zona gris/indefinida
112
Idioms
grey matter
materia gris (cerebro)
113
Idioms
the men in grey suits
los hombres de traje gris/influyentes en la política y negocios
Colloquial
114
Colloquial
grey
panza de burra
[adj]
115
Colloquial
grey sky
la panza de burra
116
Colloquial
person with grey hair
cabeza de ajo
[m]
CL
117
Colloquial
intense brownish grey
terremoto
[adj]
CL
118
Colloquial
intense brownish grey-colored
terremoto
[adj]
CL
Proverbs
119
Proverbs
at night all cats are grey
de noche los gatos todos son pardos
[old-fashioned]
120
Proverbs
all cats are grey in the dark
por la noche todos los gatos son pardos
121
Proverbs
all cats are grey in the dark
a la luz de la vela, no hay mujer fea
122
Proverbs
all cats are grey in the dark
de noche todos los gatos son pardos
123
Proverbs
grey hairs are honorable
a canas honradas no hay puertas cerradas
Slang
124
Slang
grey bar hotel
cárcel
[f]
125
Slang
grey bar hotel
prisión
126
Slang
grey goose therapy
transportar presos de una prisión a otra con el fin de eliminar la conexión entre ellos (grey glose/bus que transporta los presos)
Business
127
Business
grey market
mercado gris
128
Business
grey market goods
mercancías del mercado gris
Textile
129
Textile
in the grey [uk]
en crudo
[adj]
Finance
130
Finance
grey area measure
medida de zona gris
Law
131
Law
not illegal but in a grey area
paralegal
[adj]
132
Law
grey market
mercado gris
133
Law
grey market goods
productos del mercado gris
Demographics
134
Demographics
reddish grey
pardo
[adj]
Computer
135
Computer
lead grey
carí
[m]
136
Computer
grey literature
literatura gris
Electricity
137
Electricity
grey
gray
[m]
138
Electricity
grey body
radiador gris
139
Electricity
vertical grey-scale chart
mira de escala de grises vertical
140
Electricity
grey scale distortion
distorsión de la escala de gris
141
Electricity
grey scale
escala de gris
142
Electricity
grey level
nivel gris
143
Electricity
grey scale tracking
reglaje del gris
Electrics/Electronics
144
Electrics/Electronics
grey scale
escala de gris
Engineering
145
Engineering
dapple-grey
tordo
[m]
146
Engineering
grey cobalt ore
cobalto arsenical
[m]
147
Engineering
bluey-grey
glauco
[m]
148
Engineering
grey fox
zorro
[m]
149
Engineering
grey mould
botritis
[f]
150
Engineering
grey antimony
estibina
[f]
151
Engineering
grey cast iron [uk]
fundición gris
[f]
152
Engineering
grey-iron pipe [uk]
cañería de hierro gris
[f]
153
Engineering
dark grey
marengo
[adj]
154
Engineering
turn grey
encanecer
[v]
155
Engineering
grey metal
pizarra grisácea
156
Engineering
grey warp
urdimbre cruda
157
Engineering
grey cotton cloth
tejido de algodón crudo
158
Engineering
grey card
escala de grises
159
Engineering
grey lacquer
lacado gris
160
Engineering
grey labor
economía sumergida
161
Engineering
grey scale
escala de grises
162
Engineering
grey card
carta de grises
163
Engineering
grey area
área subdesarrollada
164
Engineering
grey alder
aliso blanco
165
Engineering
grey list
lista gris
166
Engineering
grey scale
gama de grises
167
Engineering
dull grey
gris mate
168
Engineering
grey warp
urdimbre en crudo
169
Engineering
grey-back
capa antihalo
170
Engineering
grey amber
ámbar gris
171
Engineering
grey poplar
álamo gris
172
Engineering
grey scale
niveles de gris
173
Engineering
grey matter
materia gris
174
Engineering
grey body
cuerpo gris
175
Engineering
grey iron
fundición gris
176
Engineering
grey pea
guisante forrajero
177
Engineering
grey market
mercado gris
178
Engineering
grey pig iron
fundición gris
179
Engineering
test-pattern grey scale
escala de grises de la mira
180
Engineering
grey absorber
absorbente gris
181
Engineering
grey hammer finish
acabado gris martelé
182
Engineering
grey cast iron
fundición gris
183
Engineering
grey lacquer finish
acabado gris lacado
184
Engineering
grey lacquer finish
acabado de lacado gris
185
Engineering
grey scale image
imagen de escala de grises
186
Engineering
grey scale capability
capacidad de escala de grises
Informatics
187
Informatics
grey-scale value [uk]
valor en la escala de grises
[m]
188
Informatics
grey scale
escala de grises
[f]
189
Informatics
grey scale [uk]
escala de grises
[f]
Biology
190
Biology
great grey owl
cárabo lapón
[m]
191
Biology
grey heath
brezo nazareno
[m]
192
Biology
grey plover
chorlo artico
[m]
193
Biology
grey mullet
lisa
[f]
194
Biology
goose grey
argentina
[f]
195
Biology
grey heath
argaña
[f]
196
Biology
grey santolina
santonila
[f]
197
Biology
grey whale
ballena gris
[f]
198
Biology
grey seal
foca gris
199
Biology
grey catbird
pájaro gato
200
Biology
grey triggerfish
pez ballesta
201
Biology
grey phalarope
falaropo picogrueso
202
Biology
grey-headed gull
gaviota cabecigrís
203
Biology
grey long-eared bat
orejudo meridional
204
Biology
grey-tailed tattler
archibebe gris
205
Biology
grey-necked bunting
escribano cabecigrís
206
Biology
grey-backed finch-lark
gurrio-alondra dorsigrís
207
Biology
grey heron
garza real
208
Biology
grey plover
chorlito gris
209
Biology
grey reef shark
tiburón de arrecifes
210
Biology
grey-faced woodpecker
pito cano
211
Biology
grey-tailed tattler
palyero siberiano
212
Biology
grey wagtail
lavandera cascadeña
213
Biology
grey parrot
loro yaco
Chemistry
214
Chemistry
periaqueductal grey matter
sustancia gris periacueductal
215
Chemistry
periaqueductal grey matter
substancia gris periacueductal
Marine Biology
216
Marine Biology
grey sharpnose shark
cazón picudo gris
[m]
217
Marine Biology
grey mannock
abadejo
[m]
CU
218
Marine Biology
giant grey weed
alacanto
[m]
PE
219
Marine Biology
grey weed
alacanto
[m]
PE
220
Marine Biology
flathead grey mullet (mugil cephalus)
cabezudo
[m]
221
Marine Biology
flathead grey mullet (mugil cephalus)
capitón
[m]
222
Marine Biology
flathead grey mullet
dardo
[m]
223
Marine Biology
grey mullet
dardo
[m]
224
Marine Biology
flathead grey mullet (mugil cephalus)
muble
[m]
ES
local
225
Marine Biology
flathead grey mullet (mugil cephalus)
múgil
[m]
226
Marine Biology
flathead grey mullet (mugil cephalus)
mugle
[m]
ES
local
227
Marine Biology
flathead grey mullet (mugil cephalus)
mújol
[m]
228
Marine Biology
flathead grey mullet (mugil cephalus)
mule
[m]
ES
local
229
Marine Biology
grey triggerfish (balistes carolinensis)
tambor
[m]
CU
230
Marine Biology
grey snapper
curvina
[f]
VE
231
Marine Biology
flathead grey mullet (mugil cephalus)
liza
[f]
SV
PE
232
Marine Biology
flathead grey mullet (mugil cephalus)
lisa de playa
[f]
HN
SV
233
Marine Biology
flathead grey mullet (mugil cephalus)
lisa macho
[f]
PR
234
Marine Biology
grey mullet
lisa de playa
[f]
HN
SV
235
Marine Biology
grey mullet
lisa macho
[f]
PR
236
Marine Biology
grey mullet
liza
[f]
SV
PE
237
Marine Biology
flathead grey mullet (mugil cephalus)
lisa
[f]
HN
SV
NI
PA
CO:N
EC
238
Marine Biology
flathead grey mullet
lisa de playa
[f]
HN
SV
239
Marine Biology
flathead grey mullet
lisa macho
[f]
PR
240
Marine Biology
flathead grey mullet
liza
[f]
SV
PE
241
Marine Biology
grey mullet
breca (árabe)
[f]
242
Marine Biology
flathead grey mullet (mugil cephalus)
lisa
[f]
243
Marine Biology
flathead grey mullet (mugil cephalus)
liza
[f]
244
Marine Biology
grey snapper
pargo prieto
245
Marine Biology
grey tilefish
blanquillo lucio
246
Marine Biology
grey rockcod
trama gris
247
Marine Biology
grey reef shark
tiburón de arrecifes
248
Marine Biology
grey stingfish
pez piedra gris
249
Marine Biology
grey bambooshark
bamboa gris
250
Marine Biology
grey rough shell
pechina blanca
251
Marine Biology
grey triggerfish
pejepuerco blanco
252
Marine Biology
grey petrel
pardela gris
253
Marine Biology
grey heron
garza real
254
Marine Biology
grey smooth-hound
musola gris de california
255
Marine Biology
grey large-eye bream
emperador gris
256
Marine Biology
grey seal
foca de gris
Ornithology
257
Ornithology
grey tit
carbonero gris
[m]
258
Ornithology
grey-headed mannikin
capuchino canoso
[m]
259
Ornithology
grey-backed tern
charrán lunado
[m]
260
Ornithology
lesser grey shrike
alcaudón chico
[m]
261
Ornithology
grey laughingthrush
charlatán de maës
[m]
262
Ornithology
grey-headed chickadee
carbonero lapón
[m]
263
Ornithology
grey-headed albatross
albatros cabecigris
[m]
264
Ornithology
great grey shrike
alcaudón norteño
[m]
265
Ornithology
great grey owl
cárabo lapón
[m]
266
Ornithology
grey-backed fiscal
alcaudón dorsigrís
[m]
267
Ornithology
grey goshawk
azor variable
[m]
268
Ornithology
grey-breasted woodpecker
carpintero pechigrís
[m]
269
Ornithology
grey-headed kingfisher
alción cabeciblanco
[m]
270
Ornithology
great grey shrike
alcaudón real
[m]
271
Ornithology
grey-hooded attila
atila encapuchado
[m]
272
Ornithology
great grey shrike
alcaudón real
[m]
273
Ornithology
grey-bellied flowerpiercer
pinchaflor carbonero
[m]
274
Ornithology
grey-bellied hawk
azor ventrigrís
[m]
275
Ornithology
grey-backed shrike
alcaudón tibetano
[m]
276
Ornithology
grey-headed kingfisher
alción cabeciblanco
[m]
277
Ornithology
grey-headed bullfinch
camachuelo cabecigrís
[m]
278
Ornithology
grey-crowned woodpecker
carpintero cabecigrís
[m]
279
Ornithology
grey-banded mannikin
capuchino de las arfak
[m]
280
Ornithology
grey-crested tit
carbonero crestgrís
[m]
281
Ornithology
grey jay
arrendajo canadiense
[m]
282
Ornithology
grey-headed albatross
albatros cabecigrís
[m]
283
Ornithology
grey-crowned mannikin
capuchino coronigrís
[m]
284
Ornithology
grey-headed albatross
albatros de cabeza gris
[m]
285
Ornithology
grey-headed silverbill
capuchino cabecigrís
[m]
286
Ornithology
grey-headed albatross
albatros de cabeza gris
[m]
287
Ornithology
grey-sided laughingthrush
charlatán flanquigrís
[m]
288
Ornithology
great grey shrike
alcaudón real
[m]
289
Ornithology
grey-cheeked liocichla
charlatán del omei
[m]
290
Ornithology
southern grey shrike
alcaudón real
[m]
291
Ornithology
grey kestrel
cernícalo pizarroso
[m]
292
Ornithology
grey-bellied goshawk
azor ventrigrís
[m]
293
Ornithology
lesser grey shrike
alcaudón chico
[m]
294
Ornithology
chinese grey shrike
alcaudón chino
[m]
295
Ornithology
grey potoo
cacuí
[m]
AR
296
Ornithology
grey potoo
cacuy
[m]
AR
297
Ornithology
grey-lined hawk
cuije
[m]
MX
GT
HN
SV
NI
298
Ornithology
grey-necked wood rail (aramides cajanea)
popoxcal
[m]
MX
299
Ornithology
grey-necked wood rail (aramides cajanea)
chiricote
[m]
PY
AR
UY
300
Ornithology
grey-necked wood rail (aramides cajanea)
crespo
[m]
UY
301
Ornithology
grey-necked wood rail (aramides cajanea)
chiricoé
[m]
PY
302
Ornithology
grey-necked wood rail (aramides cajanea)
taracoé
[m]
BO:E
303
Ornithology
grey potoo
cacuy
[m]
AR
304
Ornithology
grey potoo
chochí
[m]
AR
305
Ornithology
grey potoo
urutaú
[m]
BO
PY
AR:Ne
UY
306
Ornithology
grey potoo
cacuí
[m]
AR
307
Ornithology
grey potoo
kakuy
[m]
AR
308
Ornithology
grey potoo
cocuy
[m]
AR
309
Ornithology
grey potoo
piojito
[m]
AR
310
Ornithology
grey potoo
crispín
[m]
AR
311
Ornithology
grey potoo
pacuí
[m]
AR
312
Ornithology
grey-cowled wood rail
chiricoé
[m]
PY
313
Ornithology
grey-cowled wood rail
popoxcal
[m]
MX
314
Ornithology
grey-cowled wood rail
chiricote
[m]
PY
AR
UY
315
Ornithology
grey-cowled wood rail
taracoé
[m]
BO:E
316
Ornithology
grey-cowled wood rail
crespo
[m]
UY
317
Ornithology
grey-necked wood rail
chiricoé
[m]
PY
318
Ornithology
grey-necked wood rail
chiricote
[m]
PY
AR
UY
319
Ornithology
grey-necked wood rail
popoxcal
[m]
MX
320
Ornithology
grey-necked wood rail
taracoé
[m]
BO:E
321
Ornithology
grey-necked wood rail
crespo
[m]
UY
322
Ornithology
grey cormorant
lile
[m]
CL
323
Ornithology
grey kingbird
guatíbere
[m]
DO
PR
324
Ornithology
grey kingbird
guatívere
[m]
PR
325
Ornithology
grey kingbird
guatívere
[m]
PR
326
Ornithology
grey kingbird
pestigre
[m]
DO
327
Ornithology
grey kingbird
petigre
[m]
DO
328
Ornithology
grey kingbird
pitirre
[m]
DO
PR
329
Ornithology
grey potoo
guajojó
[m]
BO
330
Ornithology
grey tinamou
macuco azul
[m]
BO
331
Ornithology
grey-breasted seedsnipe (thinocorus orbignyanus)
cojón
[m]
CL
332
Ornithology
grey-breasted seedsnipe (thinocorus orbignyanus)
cojón corralero
[m]
CL
333
Ornithology
grey-hooded sierra-finch (phrygilus gayi)
comesebo andino
[m]
AR
334
Ornithology
grey-cheeked parakeet
macareño
[m]
PE:Nw
335
Ornithology
grey-cheeked parakeet
perico macareño
[m]
PE:Nw
336
Ornithology
grey-cheeked parakeet
pihuicho de mejillas grises
[m]
PE:Nw
337
Ornithology
grey seedeater (sporophila intermedia)
mochuelo
[m]
PA
CO
338
Ornithology
grey catbird (dumetella carolinensis)
pájaro gato
[m]
MX
339
Ornithology
blue-grey gnatcatcher (polioptila caerulea)
pitiflor
[m]
MX
340
Ornithology
blue-grey tanager
sui
[m]
PE:N,E
341
Ornithology
blue-grey tanager
suisui
[m]
PE:N,E
342
Ornithology
grey heron (ardea cinerea)
airón
[m]
343
Ornithology
grey tinamou (tinamus tao)
camao
[m]
CU
344
Ornithology
grey-necked wood rail (aramides cajaneus)
chiricote (guaraní)
[m]
AR
345
Ornithology
great grey shrike (lanius excubitor)
picapuerco
[m]
346
Ornithology
grey kingbird
pitirre
[m]
AN
347
Ornithology
grey rhea
suri
[m]
BO
AR
348
Ornithology
grey-capped warbler
eminia
[f]
349
Ornithology
grey teal
cerceta australiana
[f]
350
Ornithology
grey teal
cerceta gris
[f]
351
Ornithology
grey-headed lapwing
avefría ceniza
[f]
352
Ornithology
grey-headed chachalaca
chachalaca cabecigrís
[f]
353
Ornithology
grey-cheeked parakeet
catita macareña
[f]
354
Ornithology
grey-sided scimitar-babbler
cimitarra flanquigrís
[f]
355
Ornithology
grey-hooded parakeet
catita aimará
[f]
356
Ornithology
grey-sided scimitar babbler
cimitarra flanquigrís
[f]
357
Ornithology
grey-headed quail-dove
azulona
[f]
CU
DO
PR
358
Ornithology
grey-headed chachalaca (ortalis cinereiceps)
chachalaca
[f]
MX
GT
HN
NI
CR
359
Ornithology
grey-necked wood rail (aramides cajanea)
chachapoya
[f]
AR:Nw
360
Ornithology
grey-necked wood rail (aramides cajanea)
cochapolla
[f]
AR:Nw
361
Ornithology
grey-headed chachalaca (ortalis cinereiceps)
paisana
[f]
PA:W
362
Ornithology
grey-cowled wood rail
chachapoya
[f]
AR:Nw
363
Ornithology
grey-cowled wood rail
cochapolla
[f]
AR:Nw
364
Ornithology
grey-necked wood rail
chachapoya
[f]
AR:Nw
365
Ornithology
grey-necked wood rail
cochapolla
[f]
AR:Nw
366
Ornithology
grey cormorant
chuita
[f]
PE
367
Ornithology
grey gull (larus modestus)
garuma
[f]
CL
368
Ornithology
grey gull (larus modestus)
gaviota garuma
[f]
CL
369
Ornithology
grey tinamou
gallina azul
[f]
VE
370
Ornithology
grey-breasted seedsnipe (thinocorus orbignyanus)
perdicita cojón
[f]
CL
371
Ornithology
grey silky-flycatcher (ptilogonys cinereus)
jaripa
[f]
MX
372
Ornithology
blue-grey gnatcatcher (polioptila caerulea)
pispirria
[f]
MX
373
Ornithology
grey tinamou (tinamus tao)
azulona
[f]
374
Ornithology
grey potoo
bruja
[f]
375
Ornithology
grey potoo
lechuza
[f]
376
Ornithology
lesser grey shrike (lanius minor)
pega reborda
[f]
377
Ornithology
grey partridge
perdiz pardilla
[f]
378
Ornithology
grey-legged partridge
perdiz pardilla
[f]
379
Ornithology
great grey shrike (lanius excubitor)
picaza
[f]
380
Ornithology
grey nightjar
chotacabras jotaka
[m/f]
381
Ornithology
lesser grey shrike (lanius minor)
gaudón
[adj]
ES
local
382
Ornithology
red-winged grey warbler
prinia alicastaña
383
Ornithology
grey elaenia
fiofío gris
384
Ornithology
grey-and-gold warbler
reinita de fraser
385
Ornithology
grey-breasted flycatcher
mosquero pechigrís
386
Ornithology
grey-backed storm-petrel
paíño dorsigrís
387
Ornithology
grey-rumped treeswift
vencejo arborícola culigrís
388
Ornithology
large grey babbler
turdoide gris
389
Ornithology
grey-collared becard
anambé mexicano
390
Ornithology
grey-breasted sabrewing
colibrí pechigrís
391
Ornithology
african grey hornbill
toco piquinegro
392
Ornithology
grey-bellied shrike-tyrant
gaucho gris
393
Ornithology
grey-headed nigrita
negrita canosa
394
Ornithology
grey-headed social-weaver
tejedor social de arnaud
395
Ornithology
grey bushchat
tarabilla grís
396
Ornithology
grey silky-flycatcher
capulinero gris
397
Ornithology
blackish-grey antshrike
batará ceniciento
398
Ornithology
grey-olive greenbul
bulbul verdioliva
399
Ornithology
grey-breasted wood wren
cucarachero pechigrís
400
Ornithology
grey crow
cuervo gris
401
Ornithology
grey butcherbird
verdugo acollarado
402
Ornithology
grey-headed gull
gaviota cabecigrís
403
Ornithology
grey-mantled wren
cucarachero dorsigrís
404
Ornithology
grey-crowned rosy finch
pinzón montano nuquigrís
405
Ornithology
grey-chested greenlet
verdillo pechigrís
406
Ornithology
grey-cheeked thrush
zorzalito carigrís
407
Ornithology
grey-crested finch
soldadito gris
408
Ornithology
grey-breasted martin
golondrina pechigrís
409
Ornithology
shear-tailed grey tyrant
viudita coluda
410
Ornithology
american grey flycatcher
mosquero gris
411
Ornithology
grey-headed fishing-eagle
pigarguillo común
412
Ornithology
grey bunting
escribano gris
413
Ornithology
grey-faced woodpecker
pito cano
414
Ornithology
grey-breasted wood-wren
cucarachero pechigrís
415
Ornithology
grey falcon
halcón gris
416
Ornithology
grey-faced buzzard
busardo carigrís
417
Ornithology
grey flycatcher
mosquero gris
418
Ornithology
grey-headed fish eagle
pigarguillo común
419
Ornithology
grey-headed canary-flycatcher
papamoscas cabecigrís
420
Ornithology
grey francolin
francolín gris
421
Ornithology
grey-backed sparrow-lark
terrera dorsigrís
422
Ornithology
grey tit-flycatcher
papamoscas carbonero
423
Ornithology
grey-hooded parrotbill
picoloro encapuchado
424
Ornithology
grey-crowned crocias
sibia de langbian
425
Ornithology
grey-headed oliveback
olivino carigrís
426
Ornithology
grey phalarope
falaropo picogruesco
427
Ornithology
grey crested tit
herrerillo crestigrís
428
Ornithology
grey-cheeked nunlet
monjilla carigrís
429
Ornithology
grey-bellied cuckoo
cuco de vientro gris
430
Ornithology
grey-headed goshawk
gavilán cabecigrís
431
Ornithology
grey-headed cuckoo-shrike
oruguero cabecigrís
432
Ornithology
grey-browed brush finch
cerquero picofino
433
Ornithology
grey-and-gold tanager
tangara grisdorada
434
Ornithology
grey-headed dove
paloma montaraz cabecigrís
435
Ornithology
grey-breasted spurfowl
francolín del victoria
436
Ornithology
grey ground-thrush
zorzal de ghana
437
Ornithology
grey pileated finch
soldadito capirotado
438
Ornithology
grey imperial-pigeon
dúcula grís
439
Ornithology
grey-banded babbler
ratina de rand
440
Ornithology
grey tinamou
tinamú tao
441
Ornithology
grey-tailed piha
guardabosques coligrís
442
Ornithology
grey junglefowl
gallo gris
443
Ornithology
grey-throated babbler
timalí gorjigrís
444
Ornithology
grey-streaked honeyeater
mielero estriado
445
Ornithology
grey-breasted hill-partridge
arborófila de sumatra
446
Ornithology
grey-crowned flycatcher
picoplano cabecigrís
447
Ornithology
grey-cheeked fulvetta
fulveta carigrís
448
Ornithology
grey-green fruit dove
tilopo de las sociedad
449
Ornithology
grey-chested dove
paloma montaraz pechigrís
450
Ornithology
grey-cheeked green-pigeon
vinago carigrís
451
Ornithology
grey-necked wood-rail
cotara chiricote
452
Ornithology
grey-headed lovebird
inseparable malgache
453
Ornithology
grey peacock-pheasant
espolonero chinquis
454
Ornithology
little grey flycatcher
papamoscas saciado
455
Ornithology
grey-bellied bulbul
bulbul ventrigrís
456
Ornithology
grey-headed broadbill
eurilaimo cabecigrís
457
Ornithology
grey-and-white tyrannulet
mosquerito blanquigrís
458
Ornithology
grey-legged tinamou
tinamú patigrís
459
Ornithology
grey-headed negrofinch
nigrita canosa
460
Ornithology
grey-brown white-eye
anteojitos cenizo
461
Ornithology
grey shrikethrush
picanzo gris
462
Ornithology
grey-breasted mountain toucan
tucán pechigrís
463
Ornithology
grey-sided bush-warbler
cetia capirotado
464
Ornithology
blue-grey gnatcatcher
perlita grisilla
465
Ornithology
grey-backed tailorbird
sastrecillo de luzón
466
Ornithology
grey-lined hawk
busardo de rayas grises
467
Ornithology
grey-streaked flycatcher
papamoscas estriado
468
Ornithology
grey-headed spinetail
curutié cabecigrís
469
Ornithology
grey plover
chorlito gris
470
Ornithology
grey-chested jungle-flycatcher
papamoscas pechigrís
471
Ornithology
grey-green fruit-dove
tilopo de las sociedad
472
Ornithology
grey-crowned rosy-finch
pinzón montano nuquigrís
473
Ornithology
grey-breasted partridge
arborófila de sumatra
474
Ornithology
javan grey-throated white-eye
anteojitos de java
475
Ornithology
grey-headed honeyeater
mielero cabecigrís
476
Ornithology
grey-crowned flatbill
picoplano cabecigrís
477
Ornithology
grey-throated warbling finch
monterita de cabanis
478
Ornithology
grey-headed kite
milano cabecigrís
479
Ornithology
grey honeyeater
mielero de white
480
Ornithology
grey-hooded sierra-finch
yal cabecigrís
481
Ornithology
reunion grey white-eye
anteojitos de las mascareñas
482
Ornithology
grey antwren
hormiguerito gris
483
Ornithology
grey-bellied comet
colibrí ventrigrís
484
Ornithology
grey-cheeked green pigeon
vinago carigrís
485
Ornithology
grey-bellied tesia
tesia cejiamarilla
486
Ornithology
grey-headed bristlebill
bulbul hormiguero
487
Ornithology
grey-striped francolin
francolín angoleño
488
Ornithology
eastern grey woodpecker
pito gris oriental
489
Ornithology
grey-hooded sunbird
suimanga de hachisuka
490
Ornithology
grey-cheeked bulbul
bulbul bres
491
Ornithology
grey crowned crane
grulla coronada cuelligrís
492
Ornithology
grey-headed imperial pigeon
dúcula colibarrada
493
Ornithology
grey-winged cotinga
cotinga aligrís
494
Ornithology
grey waxbill
estrilda colinegra
495
Ornithology
grey-headed woodpecker
pito cano
496
Ornithology
african grey flycatcher
papamoscas piquicorto
497
Ornithology
grey-backed camaroptera
camaróptera baladora
498
Ornithology
grey-tailed mountaingem
colibrí coligrís
499
Ornithology
grey longbill
picolargo gris
500
Ornithology
grey-headed tody-flycatcher
titirijí cabecigrís
Bedeutungen, die der Begriff
"grey-out"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 27 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
General
1
General
grey
[f]
flock
2
General
grey
[f]
congregation
3
General
grey
[f]
herd of small cattle
4
General
grey
[f]
great cattle
5
General
grey
[f]
congregation
6
General
grey
[f]
race
7
General
té earl grey
[m]
earl grey
8
General
grey
[f]
race
9
General
grey
[f]
herd
10
General
grey
[f]
congregation of the faithful people
11
General
grey
[f]
nation
Slang
12
Slang
transportar presos de una prisión a otra con el fin de eliminar la conexión entre ellos (grey glose/bus que transporta los presos)
grey goose therapy
Ornithology
13
Ornithology
tilopo de grey
red-bellied fruit-dove
14
Ornithology
tilopo de grey
red-bellied fruit dove
Medicine
15
Medicine
signo de grey turner
grey turner's sign
16
Medicine
signo de grey-turner
grey-turner's sign
17
Medicine
signo de grey turner
grey turner's sign
Botany
18
Botany
grey (inglés grapefruit)
[m]
SV
CO:C
sour orange
19
Botany
grey (inglés grapefruit)
[m]
SV
CO:C
bigarade orange
20
Botany
grey (inglés grapefruit)
[m]
SV
CO:C
seville orange
21
Botany
grey (inglés grapefruit)
[m]
SV
CO:C
marmalade orange
22
Botany
grey (inglés grapefruit)
[m]
SV
CO:C
a citrus tree and its fruit (citrus × aurantium)
23
Botany
grey (inglés grapefruit)
[m]
SV
CO:C
bitter orange
24
Botany
naranja grey
[f]
CO
PY
orange
25
Botany
grey
[f]
SV
CO:C
orange
Poetry
26
Poetry
grey
[f]
disused
herd
27
Poetry
grey
[f]
disused
flock
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of grey-out
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch