humedad - Spanisch Englisch Wörterbuch

humedad

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "humedad" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 33 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
humedad [f] moisture
humedad [f] dampness
humedad [f] humidity
General
humedad [f] damp
humedad [f] moisture stain
humedad [f] humidity
humedad [f] dampness
humedad [f] damp
humedad [f] moisture
humedad [f] moisture stain
humedad [f] moistness
humedad [f] dampishness
humedad [f] dankishness
humedad [f] dank
humedad [f] poachiness
humedad [f] sweat
humedad [f] wateriness
Engineering
humedad [f] wetness
humedad [f] wet
humedad [f] humidity
humedad [f] dampness
humedad [f] humidity
humedad [f] moisture
Geology
humedad [f] moisture content
humedad [f] water content
Medicine
humedad [f] damp
humedad [f] humidity
Construction
humedad [f] moisture
humedad [f] humidity
Technical
humedad [f] moisture
Petrol
humedad [f] moisture
Energy
humedad [f] moisture
humedad [f] humidity

Bedeutungen, die der Begriff "humedad" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 385 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
humedad relativa [f] relative humidity
cochinilla de humedad [f] woodlouse
humedad media [f] average humidity
temperatura de saturación adiabática (curva de humedad absoluta) [f] adiabatic-saturation curve
humedad de aire ambiental [f] ambient air humidity
tasa legal de humedad reprise
la humedad en el aire humidity in the air
la humedad relativa relative humity
promedio o media de humedad relativa average relative humidity
derrubiar (río/arroyo/humedad) [v] undermine
mancha de humedad [f] mildew
extraer la humedad [v] arefy
calor y humedad sweatiness
Idioms
no es el calor es la humedad it's not the heat, it's the humidity
sacar chispas de la humedad [v] CU rare achieve the impossible
sacar chispas de la humedad [v] CU disused achieve the impossible
Phrasals
enjugar (limpiar humedad de las lágrimas) [v] wipe away
eliminar la humedad [v] dry off
absorber la humedad con una esponja [v] sponge something up
quitar la humedad con una esponja [v] sponge something up
Packaging
contenido de humedad [m] moisture content
absorbente de humedad [m] humidity absorber
determinación de la humedad [f] moisture determination
resistente a la humedad moisture-resistant
absorbente de humedad humidity absorber
repelente de la humedad moisture-repellent
determinación de la humedad moisture determination
indicador de humedad humidity indicator
humedad del aire humidity of the air
humedad residual residual moisture
Textile
contenido de humedad [m] moisture content
tasa legal de humedad [f] moisture regain
tasa legal de humedad moisture regain
humedad relativa relative humidity
transferencia de humedad moisture transfer
Computer
humedad relativa relative humidity
Electricity
absorción de humedad moisture absorption
humedad relativa relative humidity
termoplástico resistente a la humedad moisture-resistant thermoplastic
contacto por humedad weather contact
Electrics/Electronics
absorción de humedad moisture absorption
comprobador de humedad moisture tester
Engineering
controlador de humedad [m] humidity controller
a prueba de humedad [adj] moisture-repellent
a prueba de humedad [adj] moistureproof
a prueba de humedad [adj] dampproof
humedad de contacto contact moisture
colector de humedad moisture trap
a prueba de humedad moistureproof
índice de humedad moisture index
regulador de humedad humidity controller
déficit de humedad moisture deficiency
alimento de humedad intermedia intermediate moisture foods
papel resistente a la humedad wet strength paper
medidor de humedad moisture meter
prueba de humedad humidity test
relación de humedad moisture index
humedad atmosférica water vapor
flujo de humedad moisture flux
humedad del aire atmospheric humidity
entrada de humedad ingress of moisture
contacto por humedad weather contact
humedad del suelo suspended water
indicador de humedad humidity indicator
humedad del suelo vadose water
humedad de referencia reference humidity
balanza de humedad moisture scale
humedad del suelo soil moisture
humedad atmosférica atmospheric moisture
humedad retenida entrained moisture
mancha de humedad damp stain
transductor de humedad humidity transducer
humedad crítica critical moisture
contenido de humedad moisture content
humedad atmosférica air humidity
humedad óptima optimum moisture
razón cosecha-humedad crop moisture ratio
gradiente de humedad moisture gradient
eliminación de la humedad moisture removal
migración de la humedad moisture migration
condiciones de humedad ambiental wet environmental conditions
detector de humedad humidity detector
patrón de humedad humidity standard
porcentaje de humedad percent moisture content
ingreso de humedad ingress of moisture
grado de humedad tempering
medidor de humedad moisture teller
humedad capilar capillary moisture
humedad específica humidity ratio
humedad de aire air moisture
humedad disponible available moisture
humedad específica moisture content
humedad atmosférica atmospheric humidity
porcentaje de humedad moisture content
de la humedad hygral
sensor de humedad dew sensor
estanco a la humedad moisturetight
inducido por la humedad moisture-induced
si hay mucha humedad en el ambiente high humidity
absorción de humedad moisture absorption
grado de humedad del aire ambiente humidity of the atmosphere
trasductor de humedad humidity transducer
resistencia a la humedad moisture resistance
resistente a la humedad moisture resistant
separador de humedad moisture separator
protegido contra la humedad atmosférica protected against atmospheric humidity
humedad relativa relative humidity
medidor de la humedad del suelo soil moisture meter
humedad crítica wet criticality
disrupción por humedad wet flashover
tensión disruptiva en humedad wet flashover voltage
pérdida por humedad wetness loss
capa aisladora de humedad AR waterproofing course
aislación de humedad dampproofing
estanco a la humedad moisturetight
colector de humedad moisture separator
colector de humedad moisture trap
humedad capilar capillary moisture
humedad de cantera quarry water
indicador de humedad moisture meter
Physics
pérdida de humedad [f] humidity loss
humedad relativa relative humidity
humedad del aire humidity of the air
pérdida de humedad humidity loss
que atrae la humedad water-loving
humedad atmosférica humidity of the air
contenido de humedad moisture content
equivalente centrífugo de humedad centrifuge moisture equivalent
equivalente de humedad en el campo CU field moisture equivalent
balanza de humedad moisture scale
humedad equivalente de centrífuga centrifuge moisture equivalent
humedad equivalente de campo field moisture equivalent
humedad del terreno field moisture equivalent
Chemistry
humedad absoluta [f] absolute humidity
humedad relativa relative humidity
aislante de humedad moisture barrier
contenido de humedad moisture content
humedad atmosférica air moisture
humedad atmosférica atmospheric humidity
humedad atmosférica air humidity
humedad atmosférica atmospheric moisture
humedad crítica critical humidity
a prueba de humedad moisture-proof
a prueba de humedad humidity-proof
control de humedad humidity control
absorción de humedad humidity absorption
detector de humedad humidity detector
detección de humedad humidity detection
efectos de la humedad humidity effects
medición de humedad humidity measurement
indicador de humedad humidity indicator
medidor de humedad humidity meter
monitor de humedad humidity monitor
nivel de humedad humidity level
protección contra humedad humidity protection
sensor de humedad humidity sensor
sonda de humedad humidity probe
humedad del aire air humidity
humedad del aire air moisture
humedad de gases de escape flue gas humidity
humedad de gases de escape flue gas moisture
humedad del aire interior indoor air humidity
Food Engineering
contenido de humedad moisture content
Meteorology
índice de humedad [m] moisture index
humedad absoluta [f] absolute humidity
humedad profunda deep moisture
convergencia de humedad moisture convergence
bordes de humedad humidity edge
índice de humedad moisture index
humedad en los niveles inferiores low-level moisture
humedad volumétrica del suelo volumetric soil moisture
humedad relativa relative humidity
humedad específica specific humidity
reserva de humedad del dosel canopy reservoir moisture amount
humedad de saturación saturation humidity
índice de temperatura-humedad temperature-humidity index
penacho de humedad moisture plume
intenso flujo de humedad hacia deep moisture streaming
humedad en niveles medios middle level moisture
balance de humedad moisture budget
humedad relativa media mean relative humidity
humedad específica de saturación saturation specific humidity
difusión de humedad moisture diffusion
humedad más profunda deeper moisture
umbral de humedad relativa threshold rh
humedad específica media mean specific humidity
ascenso y humedad lift and moisture
medición de la humedad humidity measurement
humedad relativa relative humidity
Science
cochinilla de humedad [f] woodlouse
humedad relativa relative humidity
Geology
humedad de suelos [m] soil moisture
agente de humedad del suelo [m] antecedent soil-moisture
contenido volumétrico de humedad [f] volumetric moisture content
perfil de humedad [f] moisture profile
cubierta retenedora de humedad [f] mulch
contenido de humedad [f] volume wetness
contenido de humedad [f] moisture content
balanza de humedad [f] moisture balance
medidor de humedad [f] moisture meter
equivalente de humedad [f] moisture equivalent
deficiencia de humedad [f] moisture deficiency
almacenaje de humedad [f] moisture storage
acumulación de humedad [f] moisture accumulation
residuos de humedad crop residues
humedad del suelo soil humidity
humedad equivalente moisture equivalent
humedad relativa atmosférica relative humidity of atmosphere
grado de humedad moisture content
curva de humedad-densidad (proctor) moisture-density curve
ensayo de humedad-densidad de compa elación moisture-density test
humedad natural natural water content
humedad equivalente de terreno (in situ) field moisture equivalent
humedad del suelo soil moisture
Medicine
humedad relativa relative humidity
humedad relativa relative humidity
fobia a la humedad dampness phobia
fobia a la humedad moisture phobia
Psychology
efectos de la humedad humidity effects
Rehabilitation
tolerancia a la humedad tolerance to humidity
Construction
curado con humedad [m] moist curing
cura por humedad moist curing
conductividad de humedad moisture conductivity
permeabilidad a la humedad moisture permeability
contenido en humedad específica moisture content mass by mass
humedad por unidad de volumen humidity by volume
densidad de flujo de humedad density of moisture flow rate
humedad por unidad de masa humidity by mass
flujo de humedad moisture flow rate
comportamiento a la humedad effect of moisture
resistencia a la humedad moisture resistance
contenido óptimo de humedad optimum moisture content
factor de resistencia a la humedad moisture resistance factor
permeancia a la humedad moisture permeance
difusividad de humedad moisture diffusivity
protección contra la humedad damp proofing
humedad absorbida absorbed moisture
contenido de humedad de un mampuesto de hormigón moisture content of concrete masonry unit
contenido de humedad de un agregado moisture content of aggregate
movimiento de la humedad moisture movement
libre de humedad moisture-free
humedad libre free moisture
humedad superficial surface moisture
barrera contra la humedad moisture barrier
desplazamiento de la humedad moisture movement
humedad relativa relative humidity
contenido de humedad unitario unit water content
Dam Terms
tenor de humedad moisture content
humedad superficial surface moisture
Technical
contenido de humedad [m] moisture content
capacidad de absorción de humedad [f] moisture absorbing capacity
controlar la humedad [v] humidity-control
aislar contra la humedad [v] dampproof
preservar de la humedad [v] keep dry
humedad de materiales moisture of bulk materials
transferencia de humedad moisture transfer
humedad residual residual moisture
relación de humedad CAM moisture index
relación de humedad CAM specific humidity
regulador de humedad humidity controller
relación de humedad CAM humidity ratio
capacidad de absorción de humedad moisture-absorbing capacity
humedad específica humidity ratio
humedad específica specific humidity
Mechanics
humedad del aire air humidity
Paper
alargamiento debido a la humedad [m] damping stretch
aumento de volumen debido a la humedad [m] moisture expansion
humedad relativa relative humidity
contenido de humedad moisture content
Printing
contenido de humedad del papel paper moisture-content
Ventilation
humedad elevada elevated moisture
porcentaje de humedad percent saturation
Woodworking
humedad de equilibrio equilibrium moisture content
Automotive
indicador de humedad moisture indicator
humedad relativa relative humidity
Aeronautics
fase de humedad humidity stage
sección de humedad controlada humidity controlled space
resistencia a la humedad moisture resistance
humedad específica humidity ratio
humedad crítica critical humidity
deformación por humedad hygrodeformation
humedad atmosférica relativa relative atmospheric humidity
humedad del suelo soil moisture
humedad específica specific humidity
absorción de humedad moisture absorption
humedad atmosférica atmospheric humidity
prueba de humedad humidity test
detector de humedad humidity detector
elemento resistente a la humedad moisture resistant element
ensayos de resistencia a la humedad humidity testing
regulado por calor y humedad heat and humidity controlled
humedad relativa relative humidity (rh)
protegido contra la humedad y los cambios de temperatura impervious to temperature and humidity
humedad del aire air humidity
humedad atmosférica water vapor
mancha de humedad del almacenamiento humid storage stain
humedad retenida entrained moisture
impregnado con humedad drunken
humedad relativa relative humidity
humedad normal standard moisture
humedad relativa de equilibrio relative equilibrium humidity
condiciones de gran humedad high humidity conditions
Maritime
exento de humedad moisture-free
humedad del aire air humidity
humedad atmosférica atmospheric humidity
grado de humedad degree of wetness
humedad relativa relative humidity
grado de humedad percentage of moisture
Transportation
medición de la humedad humidity measurement
Agriculture
ensilaje con condiciones de baja humedad [m] haylage
cochinilla de humedad [f] sowbug
carencia de humedad [f] moisture deficiency
control de la humedad humidity control
tolerancia a la humedad water tolerance
déficit de humedad en el suelo soil water deficit
contenido de humedad de semillas seed moisture content
humedad del aire air moisture
contenido de humedad moisture content
Forestry
humedad de la semilla seed moisture
Botanic
humedad relativa relative humidity
Mining
condensación de la humedad sobre superficies metálicas [f] sweat
porcentaje de humedad moisture content
contenido de humedad water content
contenido de humedad moisture content
humedad del aire air moisture
humedad específica moisture content
humedad combinada combined moisture
Petrol
humedad total [f] total moisture
humedad relativa relative humidity
Environment
cerro humedad [m] hill humidity
libre de humedad [adj] water-free
sin humedad water-free
libre de humedad water-free
contenido de humedad moisture content
razón cosecha-humedad crop moisture ratio
Ecology
grado de humedad humidity degree
humedad máxima maximum humidity
humedad relativa relative humidity
Energy
trampa (de humedad) [f] trap
contenido de humedad moisture content
estanco a la humedad moisture tight
separador de humedad moisture separator
recalentador-separador de humedad moisture separator-reheater (msr)
humedad condensada drip
transporte de líquido/humedad por el vapor carry-over (liquid/moisture)
recalentador-separador de humedad moisture separator reheater (msr)
arrastre de líquido/humedad por el vapor carry-over (liquid/moisture)
separador de humedad y recalentador moisture separator and reheater
humedad relativa relative humidity
humedad específica specific humidity
separador de humedad centrífugo swirl vane separator
separador de humedad ciclónico swirl vane separator
secador-separador de humedad dryer-demister
separador de humedad demister
humedad superficial air-dry loss
humedad mineral crystallisation water
humedad higroscópica hygroscopic moisture
humedad quimisorbida bound water
humedad capilar capillary moisture
Climatology
humedad atmosférica atmospheric humidity
humedad del aire air humidity
Fire Fighting
contenido de humedad del follaje vivo live foliar moisture content
humedad del follaje vivo live foliar moisture
grado de humedad atmosférica amount of atmospheric moisture
tiempo de retardo de humedad moisture time lag
contenido de humedad de equilibrio equilibrium moisture content
contenido de humedad del combustible fuel moisture
Hydrology
índice de humedad [m] index of humidity
anomalía de humedad del suelo [f] soil moisture anomaly
deficiencia de humedad del suelo [f] soil moisture deficiency
registrador de humedad hygrograph
humedad antecedente antecedent moisture
contenido de humedad del suelo soil moisture content
humedad higroscópica hygroscopic moisture
registrador gráfico de humedad y temperatura hygrothermograph
índice de humedad index of humidity
contenido de humedad moisture content
déficit de humedad del suelo soil moisture deficit
Industrial Hygiene
humedad relativa ambiente ambient relative humidity
humedad específica specific humidity
Ceramic
dilatación por la humedad moisture expansion
contenido en agua humedad humidity
Entomology
cochinilla de humedad [f] woodlouse
cochinilla de humedad [f] sowbug
Dairy
contenido de humedad moisture content