Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | humiliate someone | zaherir [v] |
Idioms | ||
Idioms | humiliate someone | darle a alguien un bajonazo [v] |
Idioms | humiliate someone | hacer morder polvo a alguien [v] |
Idioms | humiliate someone | hacer morder el polvo a alguien [v] |
Idioms | humiliate someone | mojar la oreja a alguien [v] |
Idioms | humiliate someone | poner a alguien a la altura del betún [v] |
Idioms | humiliate someone | dejar a alguien a la altura del betún [v] |
Idioms | humiliate someone | pisarle el poncho a alguien [v] ANS |
Colloquial | ||
Colloquial | humiliate someone | basurear a alguien [v] |
Colloquial | humiliate someone | pisar el poncho a alguien [v] EC |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | humiliate someone, to attack someone | faulear (inglés foul) [v] PE |
Idioms | ||
Idioms | pull someone down (humiliate) | hacer morder polvo a alguien [v] |
Idioms | pull someone down (humiliate) | hacer morder el polvo a alguien [v] |
Idioms | humiliate or belittle someone | hacer el avión a alguien [v] |
Idioms | humiliate someone (in an argument) | dejar a alguien tamañito [v] |
Idioms | humiliate someone by demonstrating superiority | dar un quemón [v] MX |