Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Verlauf
la novia
Play ENESESes
Play ENESESmx
Bedeutungen von dem Begriff
"la novia"
im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
British Slang
1
British Slang
la novia
the missus
Bedeutungen, die der Begriff
"la novia"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 40 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
General
1
General
velo de la novia
[m]
bride veil
2
General
velo de la novia
[m]
bride's veil
3
General
bolso de la novia
[m]
bridal purse
4
General
ramo que la novia lanza en una boda
[m]
bouquet toss
5
General
el lado de la novia
[m]
bride's side
6
General
ramillete (especialmente para la solapa de novio o para ramo de novia)
[m]
baby's breath
7
General
cofre de la esperanza (que contiene el ajuar de novia)
[m]
dowry chest
8
General
cantidad de dinero o bienes que paga el novio a la familia de la novia al contraer matrimonio
[m]
donatio propter nuptias
9
General
donación de la familia del novio a la de la novia
[f]
bride price
10
General
donación de la familia del novio a la de la novia
[f]
bride token
11
General
donación de la familia del novio a la de la novia
[f]
bride wealth
12
General
donación de la familia del novio a la de la novia
[f]
bridewealth
13
General
donación de la familia del novio a la de la novia
[f]
bride's price
14
General
dote (de la familia del novio a la de la novia)
[f]
bride wealth
15
General
dote (de la familia del novio a la de la novia)
[f]
brideprice
16
General
dote (de la familia del novio a la de la novia)
[f]
bride price
17
General
dote (de la familia del novio a la de la novia)
[f]
bride token
18
General
dote (de la familia del novio a la de la novia)
[f]
bride's price
19
General
dote (de la familia del novio a la de la novia)
[f]
bridewealth
20
General
casa de la novia
[f]
bride's house
21
General
novia a la fuga
runaway bride
22
General
la novia y el novio
bride and groom
Idioms
23
Idioms
entregar la novia al novio
[v]
give the bride away
24
Idioms
pedir alguien la novia
[v]
ask for someone's hand in marriage
25
Idioms
quedarse como la novia de tola
[v]
NI
get one's hopes up
Speaking
26
Speaking
puede besar a la novia
you may kiss the bride
27
Speaking
¿sabías que la novia se estaba quedando a dormir?
did you know his girlfriend was sleeping over?
28
Speaking
cuándo fue la última vez que tuviste una novia
when was the last time you had a girl friend
Phrasals
29
Phrasals
presentar la novia al novio en la ceremonia de casamiento
[v]
give away
30
Phrasals
entregar la novia al novio en la ceremonia de casamiento
[v]
give away
31
Phrasals
entregar la novia al novio en el altar
[v]
give away
Slang
32
Slang
robarle la novia a un amigo
[v]
rack jack
33
Slang
tener sexo con la novia a un amigo
[v]
rack jack
34
Slang
robarle la novia a un amigo
[v]
rack-jack
35
Slang
tener sexo con la novia a un amigo
[v]
rackjack
36
Slang
robarle la novia a un amigo
[v]
rackjack
37
Slang
tener sexo con la novia a un amigo
[v]
rack-jack
38
Slang
novia de la secundaria
high school sweetheart
39
Slang
tipo que sale con la novia de un recluso mientras está en prisión
sport coat
40
Slang
tipo que sale con la novia de un recluso mientras está en prisión
sport's coat
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of la novia
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch