Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Verlauf Ausblenden
Velaufsdetails
Verlauf Löschen
Verlauf :
las bolas
las bolas
Play ENESESes
Play ENESESmx
Verlauf
Bedeutungen von dem Begriff
"las bolas"
im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
Slang
1
Slang
las bolas
the balls
Bedeutungen, die der Begriff
"las bolas"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 81 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
General
1
General
romper las bolas
[v]
bother
2
General
arrastrarle las bolas
[v]
be blue
3
General
arrastrarle las bolas por el piso
[v]
be fainthearted
4
General
dar en las bolas
[v]
be a nuisance
5
General
dar por las bolas
[v]
annoy
6
General
arrastrarle las bolas por el piso
[v]
be a pushover
7
General
dar en las bolas
[v]
be a fool
8
General
arrastrarle las bolas
[v]
be sad
9
General
romper las bolas
[v]
disturb
10
General
dar en las bolas
[v]
be an idiot
11
General
patada en las bolas
something which causes discomfort
12
General
tirar las bolas
[v]
bowl
Idioms
13
Idioms
agarrar a alguien de las bolas
get someone by the balls
14
Idioms
agarrar de las bolas
get by the balls
15
Idioms
agarrar de las bolas
get by the short hairs
16
Idioms
tener cogido a alguien por las bolas
get by the balls
17
Idioms
tener cogido a alguien por las bolas
get by the short hairs
18
Idioms
arrastrarle las bolas
[v]
UY
behave in an unhurried manner
19
Idioms
arrastrarle las bolas por el piso
[v]
UY
move slowly
20
Idioms
arrastrarle las bolas
[v]
UY
move at a glacial pace
21
Idioms
arrastrarle las bolas
[v]
UY
move slowly
22
Idioms
arrastrarle las bolas por el piso
[v]
UY
behave in an unhurried manner
23
Idioms
arrastrarle las bolas por el piso
[v]
UY
move at a glacial pace
24
Idioms
romper las bolas
[v]
AR
UY
PY
bother
25
Idioms
dar en las bolas
[v]
AR
be a nuisance
26
Idioms
dar por las bolas
[v]
AR
annoy
27
Idioms
arrastrarle las bolas
[v]
UY
be slow or unhurried
28
Idioms
arrastrarle las bolas por el piso
[v]
UY
be slow or unhurried
Colloquial
29
Colloquial
cáncer en las bolas
[m]
ball cancer
30
Colloquial
romper las bolas
bust someone's stones
31
Colloquial
romper las bolas
bust stones
32
Colloquial
patada en las bolas
pain in the ass
33
Colloquial
hasta las bolas
[adv]
AR
intensely
34
Colloquial
hasta las bolas
[adv]
AR
fully
35
Colloquial
hasta las bolas
[adv]
AR
in depth
Slang
36
Slang
romper las bolas a alguien
[v]
grate on someone's nerves
37
Slang
romper las bolas a alguien
[v]
get under someone's skin
38
Slang
romper las bolas a alguien
[v]
put someone's nerves on edge
39
Slang
romper las bolas a alguien
[v]
jar on someone's nerves
40
Slang
romper las bolas a alguien
[v]
get on someone's nerves
41
Slang
romper las bolas a alguien
[v]
set someone's teeth on edge
42
Slang
romper las bolas a alguien
[v]
pester someone
43
Slang
romper las bolas a alguien
[v]
piss someone off
44
Slang
romper las bolas a alguien
[v]
get on someone's tits
45
Slang
romper las bolas a alguien
[v]
get on someone's wick
46
Slang
romper las bolas a alguien
[v]
get someone's goat
47
Slang
estar hasta las bolas
[v]
blow one's cool
48
Slang
estar hasta las bolas
[v]
blow one's lid
49
Slang
estar hasta las bolas
[v]
blow a gasket
50
Slang
estar hasta las bolas
[v]
be hopping mad
51
Slang
estar hasta las bolas
[v]
go apeshit
52
Slang
estar hasta las bolas
[v]
be pissed off
53
Slang
¡sí, las bolas!
[n]
AR
UY
screw you!
54
Slang
¡sí, las bolas!
[n]
AR
when monkeys fly out of my butt!
55
Slang
¡sí, las bolas!
[n]
AR
UY
up yours!
56
Slang
romper las bolas
bust someone's balls
57
Slang
romper las bolas
bust balls
58
Slang
romper las bolas
bust your ass/balls
59
Slang
romper las bolas
bust one's balls
60
Slang
él tiene las bolas bien puestas
he's got some serious balls
61
Slang
¡las bolas!
ballocks!
62
Slang
¿por qué me estás rompiendo las bolas?
why are you breaking my balls?
63
Slang
hasta las bolas
[adj]
AR
crowded
64
Slang
hasta las bolas
[adj]
AR
packed
65
Slang
hasta las bolas
[adj]
AR
very full
66
Slang
hasta las bolas
[adj]
AR
in relation to the intensity with which you feel or do something, totally and deeply
67
Slang
hasta las bolas
[adj]
AR
pissed off
68
Slang
hasta las bolas
[adj]
AR
packed (place)
69
Slang
hasta las bolas
[adj]
AR
sick of
70
Slang
dar en las bolas
[v]
AR
bother
71
Slang
dar las bolas
[v]
CL
want to do something
72
Slang
dar por las bolas
[v]
AR
bother
73
Slang
romper las bolas
[v]
AR
UY
PY
irritate
74
Slang
romper las bolas
[v]
AR
UY
PY
bother
75
Slang
romper las bolas
[v]
AR
UY
PY
annoy
76
Slang
¡no hinches las bolas
[expr]
AR
don´t bother me!
77
Slang
¡sí, las bolas!
[expr]
AR
UY
it is used to deny a proposal or petition
78
Slang
¡sí, las bolas!
[expr]
AR
it is used to show disbelief or skepticism about something that has been affirmed or exposed
British Slang
79
British Slang
sudor en las bolas
betty swallocks
80
British Slang
forro de las bolas
ball-bag
81
British Slang
¡las bolas!
bollocks to that!
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of las bolas
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch