Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Common | ||
Common | litera [f] | berth |
Common | litera [f] | bunk |
General | ||
General | litera [f] | bunk bed |
General | litera [f] | couchette |
General | litera [f] | litter |
General | litera [f] | berth |
General | litera [f] | litter |
Slang | ||
Slang | litera | rack |
Engineering | ||
Engineering | litera [f] | rack |
Engineering | litera [f] | bunk |
Transportation | ||
Transportation | litera [f] | bunk |
Transportation | litera [f] | berth |
Railway | ||
Railway | litera [f] | berth |
Animal Husbandry | ||
Animal Husbandry | litera [f] | bedding |
Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | litera inferior [m] | bottom bunk | ||
General | litera (en un coche-cama) [f] | berth | ||
General | dar litera [v] | berth | ||
Slang | ||||
Slang | compañero de litera | bunkie | ||
Engineering | ||||
Engineering | cama-litera [f] | cot-bed | ||
Automotive | ||||
Automotive | colchón para litera [m] | bunk mattress | ||
Maritime | ||||
Maritime | litera superior | upper berth | ||
Maritime | litera inferior | lower bunk | ||
Maritime | litera inferior | lower berth | ||
Maritime | litera superior | upper bunk | ||
Transportation | ||||
Transportation | coche-litera [m] | sleeper | ||
Transportation | gualdera de litera [f] | check | ||
Transportation | gualdera de litera [f] | leeboard | ||
Transportation | litera de bastidor tubular [f] | pipe cot | ||
Transportation | litera del patrón [f] | quarter berth | ||
Railway | ||||
Railway | la litera | berth |