not care less

Verlauf

Bedeutungen von dem Begriff "not care less" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms

1	Idioms	could not care less	traérsela floja algo a uno [v]
2	Idioms	could not care less	no importar un ardite
Colloquial

3	Colloquial	could not care less	reírse de los peces de colores [v]
4	Colloquial	could not care less	no importar un ardite [v]
5	Colloquial	could not care less	no importar un bledo [v]
6	Colloquial	could not care less	no importar un pepino [v]
7	Colloquial	could not care less	no importar un pimiento [v]
8	Colloquial	could not care less	no importar un higo [v]
9	Colloquial	could not care less	no importar un pito [v]
10	Colloquial	could not care less	no importar un rábano [v]
11	Colloquial	could not care less	importar un comino [v]
12	Colloquial	could not care less	importarle un rábano [v]
13	Colloquial	could not care less	importar un bledo [v]
14	Colloquial	could not care less	no importarle un rábano [v]
15	Colloquial	could not care less	importar un rábano [v]
16	Colloquial	could not care less for something	importarle algo o a alguien un pepino [v]
17	Colloquial	could not care less	traer al pairo [v]
18	Colloquial	not be able to care less about	no dársele dos chita de algo [v]

19	Colloquial	not be able to care less about	no importar una chita [v]
20	Colloquial	not be able to care less about	no valer una chita [v]
21	Colloquial	could not care less	traérsela floja algo a alguien [v]