|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
General |
|
1 |
General |
plastic explosive |
explosivo plástico [m]
|
|
2 |
General |
wrapping in plastic |
retractilado [m]
|
|
3 |
General |
plastic wrap |
retractilado [m]
|
|
4 |
General |
plastic surgery |
cirugía plástica [f]
|
|
5 |
General |
plastic bottle |
garrafa [f]
|
|
6 |
General |
treatment with plastic |
plastificación [f]
|
|
7 |
General |
wrap in plastic |
retractilar [v]
|
|
8 |
General |
plastic money (credit card/debit card/electronic purse) |
dinero de plástico [m]
|
|
9 |
General |
plastic-cardboard container |
tetrabrik [m]
|
|
10 |
General |
plastic soldier (toy) |
soldadito [m]
|
|
11 |
General |
bubble plastic |
plástico de burbujas [m]
|
|
12 |
General |
plastic surgery |
cirugía plástica [f]
|
|
13 |
General |
plastic surgery |
cirugía estética [f]
|
|
14 |
General |
plastic surgery |
cirugía plástica [f]
|
|
15 |
General |
the quality of being plastic |
plasticidad [f]
|
|
|
16 |
General |
made of plastic |
plástico [adj]
|
|
17 |
General |
made of plastic |
de plástico [adj]
|
|
18 |
General |
coat with plastic |
plasticar [v]
|
|
19 |
General |
plastic arts |
artes plásticas [f/pl]
|
|
20 |
General |
plastic art |
arte plástica
|
|
21 |
General |
plastic bag |
bolsa de plástico
|
|
22 |
General |
plastic bag |
bolsa plástica
|
|
23 |
General |
biodegradable plastic |
plástico biodegradable
|
|
24 |
General |
plastic artist |
artista plástico [m]
|
|
25 |
General |
plastic art |
plástica [f]
|
|
26 |
General |
plastic artist |
artista plástica [f]
|
|
27 |
General |
homemade ice cream made with sweetened milk and fruit essence, sold frozen in a plastic bag |
almareo [m]
PA
rare
|
|
28 |
General |
homemade ice cream stored and served in small plastic bags |
apretado [m]
CR
|
|
29 |
General |
wire clip used to attach papers (sometimes covered with plastic) |
ataché (francés) [m]
CU
|
|
30 |
General |
person who wraps up the bunch's of bananas in a plastic bag to preserve them from damage while growing |
bellotero [m]
HN:N
rur.
|
|
31 |
General |
homemade ice cream made with sweetened milk and fruit essence, sold frozen in a plastic bag |
almohado [m]
SV
rare
|
|
32 |
General |
homemade ice cream made with sweetened milk and fruit essence, sold frozen in a plastic bag |
almareo [m]
HN
SV
NI
|
|
33 |
General |
homemade ice cream made with sweetened milk and fruit essence, sold frozen in a plastic bag |
tanate [m]
SV
|
|
34 |
General |
homemade ice cream made with sweetened milk and fruit essence, sold frozen in a plastic bag |
popsicle [m]
HN
|
|
35 |
General |
homemade ice cream made with sweetened milk and fruit essence, sold frozen in a plastic bag |
topogigio [m]
HN:N
SV
rare
|
|
36 |
General |
frozen yogurt sold in small, elongated plastic bags |
bolo [m]
BO
|
|
37 |
General |
metal or plastic screen |
angeo [m]
CO
|
|
38 |
General |
binding consisting of a plastic spiral to hold sheets of paper |
anillado [m]
HN
CO
VE
EC
PE
BO
AR
|
|
39 |
General |
plastic material used for insulation or packing |
anime [m]
VE
|
|
40 |
General |
metal/plastic ring that reduces the diameter of a borehole |
bushing (inglés) [m]
US
DO
PR
|
|
41 |
General |
iced water with fruit juices or milk served in a narrow, cylindrical plastic bag |
cubo [m]
CL
|
|
42 |
General |
frozen soft-drink in a transparent plastic bag |
cuquito [m]
GT
|
|
43 |
General |
frozen soft-drink sold in an elongated plastic bag |
curichi [m]
PE:E
|
|
44 |
General |
frozen fruit bar that is sold packed in a small, long plastic bag |
chup [m]
PE
|
|
45 |
General |
frozen fruit bar sold packed in a small, long plastic bag |
chupete [m]
PE
|
|
46 |
General |
frozen fruit bar that is sold packed in a small, long plastic bag |
marciano [m]
PE
|
|
47 |
General |
small flexible metal or plastic tube used in plumbing |
chicotillo [m]
BO
|
|
48 |
General |
cardboard, plastic, or metal filing cabinet |
file (inglés) [m]
US
PR
PE
BO
|
|
49 |
General |
plastic utensils rolled together in a bunch leaves to keep them in place |
espiral [m]
CO
|
|
50 |
General |
glass or plastic container for storing 18 to 25 l of water |
garrafón [m]
MX
NI
CU
CO
VE
EC
|
|
51 |
General |
synthetic refreshment sold in small plastic bags |
gluglú [m]
NI
|
|
52 |
General |
sack or receptacle made of rustic cloth or plastic |
coleto [m]
CR
rur.
|
|
53 |
General |
flexible and bulky plastic container |
cojín [m]
PE
|
|
54 |
General |
refreshment served in a sealed plastic bag |
kukito (de kukú®) [m]
GT
|
|
55 |
General |
frozen fruit drink sold in plastic bags |
marciano [m]
PE
|
|
|
56 |
General |
frozen fruit drink sold in plastic bags |
chup [m]
PE
|
|
57 |
General |
covering in plastic |
emplasticado [m]
NI
CR
EC
CL
rare
|
|
58 |
General |
circular opening reinforced with plastic or metal to insert cords or ropes |
ojetillo [m]
CL
|
|
59 |
General |
small plastic envelope with chile power and sugar |
miguelito [m]
MX
|
|
60 |
General |
coffee plant in a plastic bag for transplanting |
pilón [m]
HN
|
|
61 |
General |
1.5 or 2 l plastic bottle |
pepino [m]
CU
|
|
62 |
General |
homemade fruit ice cream sold in plastic bags |
pocicle [m]
HN
NI
|
|
63 |
General |
plastic container |
pote [m]
HN
NI
PA
CU
DO
PR
CO
VE
EC
PE
BO
CL
PY
AR
UY
|
|
64 |
General |
homemade fruit ice cream sold in plastic bags |
popsicle (ingles popsicle®) [m]
HN
|
|
65 |
General |
fastener (metal/plastic) |
acofaster (inglés) [f]
PE
|
|
66 |
General |
homemade ice cream made with sweetened milk and fruit essence, sold frozen in a plastic bag |
carita [f]
NI
|
|
67 |
General |
homemade ice cream made with sweetened milk and fruit essence, sold frozen in a plastic bag |
chupeta [f]
NI
|
|
68 |
General |
plastic spiral |
anilla [f]
BO
|
|
69 |
General |
metal or plastic pail or bucket |
cubeta [f]
MX
HN
|
|
70 |
General |
5 gallon plastic pail or bucket |
cubeta [f]
NI
|
|
71 |
General |
metal or plastic container for measuring coffee in coffee production |
cubeta [f]
PR
|
|
72 |
General |
small glass or plastic bead for necklaces or decoration |
chaquira [f]
MX
HN
NI
EC
|
|
73 |
General |
fastener (metal/plastic) |
fástener (inglés fástener) [f]
PE
|
|
74 |
General |
plastic container to hold and transport liquids or solids |
caneca (portugués) [f]
EC
|
|
75 |
General |
plastic cover for fluorescent tubes |
canoa [f]
CL
|
|
76 |
General |
paper or plastic container, with or without handles used to carry or store things |
funda [f]
DO
PR
EC
|
|
77 |
General |
plastic container, with lid and a single handle, whose capacity is measured in gallons |
galonera [f]
PE
|
|
78 |
General |
plastic container used to store liquids |
galonera [f]
BO
|
|
79 |
General |
sealed plastic container that permits one meal to be stored on top of another meal |
cocotera [f]
HN
|
|
80 |
General |
protective plastic cushioning on the shoulder of person carrying banana bunches |
cobija [f]
HN:N
|
|
81 |
General |
cloth, paper, or plastic bag |
jaba [f]
CU
|
|
82 |
General |
large plastic bag |
manga [f]
CL
|
|
83 |
General |
strip of metal or plastic used to fasten pipes |
embasadura [f]
PR
|
|
84 |
General |
wooden box or plastic container for measuring this volume of grains |
medida [f]
HN
|
|
85 |
General |
plastic sheet |
mica [f]
MX
PR
EC
UY
|
|
86 |
General |
5l plastic pitcher |
pichinga [f]
NI
CR
|
|
87 |
General |
5l plastic container for liquid |
pichinga [f]
NI
CR
|
|
88 |
General |
plastic containers |
potería [f]
PR
|
|
89 |
General |
cotton thread wrapped in small cardboard or plastic cylinders |
sedina [f]
NI
|
|
90 |
General |
held by a plastic spiral (notebook/document) |
anillado [adj]
CO
VE
EC
BO
PY
AR
|
|
91 |
General |
covered in plastic |
emplasticado [adj]
NI
CR
EC
CL
|
|
92 |
General |
covered in plastic |
emplasticado [adj]
CL
|
|
93 |
General |
protect a document with a plastic sheath |
enmicar [v]
MX
|
|
94 |
General |
cover in plastic |
enmicar [v]
MX
|
|
95 |
General |
place plastic spirals to bind sheets |
anillar [v]
HN
SV
CO
VE
PE
BO
AR
|
|
96 |
General |
cover in plastic |
emplasticar [v]
GT
CR
EC
|
|
Idioms |
|
97 |
Idioms |
get plastic surgery for cosmetic reasons |
darse bondo [v]
PR
|
|
98 |
Idioms |
be plastic |
ser plástico [v]
PR
derog.
|
|
Speaking |
|
99 |
Speaking |
it's made out of of plastic |
está hecho de plástico
|
|
100 |
Speaking |
plastic goes fantastic |
comprar con tarjeta de crédito es genial
|
|
Colloquial |
|
101 |
Colloquial |
plastic wrap [us]
|
film transparente |
|
102 |
Colloquial |
made of plastic |
de plástico
|
|
Business |
|
103 |
Business |
plastic card |
tarjeta de plástico
|
|
Safety |
|
104 |
Safety |
plastic-moulded footwear [uk] |
calzado de plástico moldeado [m]
|
|
105 |
Safety |
plastic-molded footwear [us] |
calzado de plástico moldeado [m]
|
|
106 |
Safety |
glass-fiber reinforced plastic [us] |
plástico armado con fibra de vidrio [m]
|
|
107 |
Safety |
glass-fiber reinforced plastic [us] |
plástico reforzado con fibra de vidrio [m]
|
|
108 |
Safety |
glass-reinforced plastic |
plástico reforzado con vidrio [m]
|
|
109 |
Safety |
glass-fibre reinforced plastic [uk] |
plástico armado con fibra de vidrio [m]
|
|
110 |
Safety |
glass-fibre reinforced plastic [uk] |
plástico reforzado con fibra de vidrio [m]
|
|
111 |
Safety |
plastic protective elements |
elementos protectores hechos de plástico [m/pl]
|
|
112 |
Safety |
glass-fibre reinforced plastic [uk]
|
plástico reforzado con fibra de vidrio |
|
113 |
Safety |
glass-reinforced plastic |
plástico reforzado con fibra de vidrio
|
|
114 |
Safety |
plastic materials |
materiales plásticos
|
|
115 |
Safety |
plastic protective elements |
elementos protectores hechos de plástico
|
|
Packaging |
|
116 |
Packaging |
acrylic plastic |
plástico acrílico [m]
|
|
117 |
Packaging |
reinforced plastic |
plástico armado [m]
|
|
118 |
Packaging |
glass-fiber reinforced plastic [us] |
plástico armado con fibra de vidrio [m]
|
|
119 |
Packaging |
glass-fiber reinforced plastic [us] |
plástico reforzado con fibra de vidrio [m]
|
|
120 |
Packaging |
reinforced plastic |
plástico reforzado [m]
|
|
121 |
Packaging |
glass-reinforced plastic |
plástico reforzado con vidrio [m]
|
|
122 |
Packaging |
glass-fibre reinforced plastic [uk] |
plástico reforzado con fibra de vidrio [m]
|
|
123 |
Packaging |
glass-fibre reinforced plastic [uk] |
plástico armado con fibra de vidrio [m]
|
|
124 |
Packaging |
plastic plug |
tapón de plástico [m]
|
|
125 |
Packaging |
plastic-foam packaging |
envase de espuma plástica endurecida [m]
|
|
126 |
Packaging |
plastic sheeting |
obtención de hojas de plástico [f]
|
|
127 |
Packaging |
plastic plug |
tapón de plástico
|
|
128 |
Packaging |
reinforced plastic |
plástico armado
|
|
129 |
Packaging |
reinforced plastic |
plástico reforzado
|
|
130 |
Packaging |
acrylic plastic |
plástico acrílico
|
|
Law |
|
131 |
Law |
cultivation under plastic |
plasticultivo [m]
|
|
International Law |
|
132 |
International Law |
plastic explosive |
explosivo plástico
|
|
133 |
International Law |
convention on the marking of plastic explosives for the purpose of detection |
convenio sobre la marcación de explosivos plásticos para los fines de detección
|
|
Politics |
|
134 |
Politics |
argentine association of the plastic arts |
sociedad argentina de artes plásticas
AR
|
|
135 |
Politics |
trade union of plastic industry workers |
sindicato de trabajadores de la industria plástica
NI
|
|
Computer |
|
136 |
Computer |
plastic leaded chip carrier (plcc) |
portapastilla plástica con patas
|
|
Electricity |
|
137 |
Electricity |
anti-static plastic |
plástico antiestático [m]
|
|
138 |
Electricity |
small red plastic clip |
sujetador pequeño de plástico rojo [m]
|
|
139 |
Electricity |
moulded plastic [uk] |
plástico moldeado [m]
|
|
140 |
Electricity |
molded plastic [us] |
plástico moldeado [m]
|
|
141 |
Electricity |
plastic-film capacitor |
condensador de película plástica [m]
|
|
142 |
Electricity |
laminated plastic |
plástico armado [m]
|
|
143 |
Electricity |
laminated plastic |
plástico formado por capas superpuestas [m]
|
|
144 |
Electricity |
laminated plastic |
plástico laminado [m]
|
|
145 |
Electricity |
laminated plastic |
plástico lamelado [m]
|
|
146 |
Electricity |
plastic-insulated cable |
cable aislado con plástico [m]
|
|
147 |
Electricity |
plastic-tipped |
con cabeza de plástico [adj]
|
|
148 |
Electricity |
dielectric plastic welder |
soldador dieléctrico de plásticos
|
|
149 |
Electricity |
plastic-insulated cable |
cable aislado con plástico
|
|
150 |
Electricity |
all-plastic fibre |
fibra de plástico
|
|
151 |
Electricity |
plastic effect |
efecto plástico
|
|
152 |
Electricity |
laminated plastic |
plástico laminado
|
|
153 |
Electricity |
dielectric plastic welding |
soldadura dieléctrica de plásticos
|
|
154 |
Electricity |
plastic bushings or insulated throat fittings |
artefactos con aislamiento plástico o paso aislado
|
|
Electrics/Electronics |
|
155 |
Electrics/Electronics |
filler in a plastic |
carga en un plástico
|
|
156 |
Electrics/Electronics |
all-plastic fiber |
fibra de plástico
|
|
Engineering |
|
157 |
Engineering |
plastic bronze |
bronce plástico [m]
|
|
158 |
Engineering |
plastic safety helmet |
casco de seguridad de plástico [m]
|
|
159 |
Engineering |
plastic collapse |
colapso plástico [m]
|
|
160 |
Engineering |
nab plastic reel |
carrete de plástico tipo nab [m]
|
|
161 |
Engineering |
plastic cement |
plastocemento [m]
MX
|
|
162 |
Engineering |
plastic blunting |
despuntado plástico [m]
|
|
163 |
Engineering |
plastic welding |
soldadura de plásticos [m]
|
|
164 |
Engineering |
plastic surgery |
cirugía estética [f]
|
|
165 |
Engineering |
plastic clay |
arcilla plástica [f]
|
|
166 |
Engineering |
plastic compound |
composición plástica [f]
|
|
167 |
Engineering |
plastic composition |
composición plástica [f]
|
|
168 |
Engineering |
plastic armor |
armadura de plástico [f]
|
|
169 |
Engineering |
plastic wedge |
calza de plástico [f]
|
|
170 |
Engineering |
plastic flow |
fluencia plástica [f]
|
|
171 |
Engineering |
plastic deformation |
deformación plástica [f]
|
|
172 |
Engineering |
metal-plastic |
metaloplástico [adj]
|
|
173 |
Engineering |
elastic-plastic |
elastoplástico [adj]
|
|
174 |
Engineering |
plastic-foil tooling |
herramientas de hoja plástica [f/pl]
|
|
175 |
Engineering |
plastic yielding |
deformación plástica
|
|
176 |
Engineering |
plastic package |
envase de plástico
|
|
177 |
Engineering |
plastic packing |
empaquetadura de plástico
|
|
178 |
Engineering |
engineering plastic |
plástico técnico
|
|
179 |
Engineering |
cellulosic plastic |
plástico celulósico
|
|
180 |
Engineering |
plastic stage |
fase plástica
|
|
181 |
Engineering |
carbon-fiber-reinforced plastic |
plástico reforzado con fibras de carbono
|
|
182 |
Engineering |
metalized plastic |
plástico metalizado
|
|
183 |
Engineering |
plastic pipe |
tubería plástica
|
|
184 |
Engineering |
plastic cement |
cemento termoplástico
|
|
185 |
Engineering |
plastic case |
envuelta de plástico
|
|
186 |
Engineering |
plastic capacitor |
capacitor de plástico
|
|
187 |
Engineering |
conductive plastic |
plástico conductor
|
|
188 |
Engineering |
plastic-bound |
encuadernado en plástico
|
|
189 |
Engineering |
corrugated plastic sheet |
hoja de plástico ondulado
|
|
190 |
Engineering |
plastic lens |
lente de plástico
|
|
191 |
Engineering |
plastic waste |
desecho de plásticos y polímeros
|
|
192 |
Engineering |
plastic zone |
zona plástica
|
|
193 |
Engineering |
plastic state |
estado plástico
|
|
194 |
Engineering |
plastic moulding |
moldeado plástico
|
|
195 |
Engineering |
foam plastic |
plástico de espuma
|
|
196 |
Engineering |
plastic buckling |
pandeo plástico
|
|
197 |
Engineering |
weldable plastic |
plástico soldable
|
|
198 |
Engineering |
atoxic plastic |
plástico atóxico
|
|
199 |
Engineering |
plastic processor |
procesador de plástico
|
|
200 |
Engineering |
plastic gasket |
junta plástica
|
|
201 |
Engineering |
plastic paint |
pintura de plástico
|
|
202 |
Engineering |
elastic-plastic deformation |
deformación elastoplástica
|
|
203 |
Engineering |
plastic component |
componente plástico
|
|
204 |
Engineering |
molded plastic |
plástico moldeado
|
|
205 |
Engineering |
plastic flow |
flujo plástico
|
|
206 |
Engineering |
reinforced plastic |
plástico reforzado
|
|
207 |
Engineering |
melamine plastic |
plástico de melamina
|
|
208 |
Engineering |
machinable plastic |
plástico mecanizable
|
|
209 |
Engineering |
plastic welding |
soldadura por forja
|
|
210 |
Engineering |
plastic foam |
espuma de plástico
|
|
211 |
Engineering |
plastic strain |
deformación plástica
|
|
212 |
Engineering |
plastic rope |
cuerda de plástico
|
|
213 |
Engineering |
plastic plate |
placa de plástico
|
|
214 |
Engineering |
plastic-coated tube |
tubo revestido de plástico
|
|
215 |
Engineering |
plastic moulding |
moldeo de plásticos
|
|
216 |
Engineering |
plastic bending |
flexión plástica
|
|
217 |
Engineering |
plastic extrusion |
extrusión de plásticos
|
|
218 |
Engineering |
moldable plastic |
plástico moldeable
|
|
219 |
Engineering |
plastic film |
laminilla de plástico
|
|
220 |
Engineering |
plastic container |
recipiente de plástico
|
|
221 |
Engineering |
plastic waste |
desechos de plásticos y polímeros
|
|
222 |
Engineering |
cellular plastic |
plástico celular
|
|
223 |
Engineering |
plastic collapse load |
carga de colapso plástico
|
|
224 |
Engineering |
ground plastic |
plástico molido
|
|
225 |
Engineering |
plastic molding |
moldeado plástico
|
|
226 |
Engineering |
plastic anchor |
anclaje plástico
|
|
227 |
Engineering |
expanded plastic |
plástico expansible
|
|
228 |
Engineering |
refractory plastic |
plástico refractario
|
|
229 |
Engineering |
fiberglass-reinforced plastic |
plástico reforzado con fibra de vidrio
|
|
230 |
Engineering |
plastic material |
material plástico
|
|
231 |
Engineering |
plastic limit |
límite de plasticidad
|
|
232 |
Engineering |
plastic tile |
piezas especiales de plástico
|
|
233 |
Engineering |
casein plastic |
plástico de caseína
|
|
234 |
Engineering |
foam plastic |
plástico alveolar
|
|
235 |
Engineering |
plastic leather |
cuero plástico
|
|
236 |
Engineering |
plastic foam |
espuma plástica
|
|
237 |
Engineering |
styrene plastic |
plástico de estireno
|
|
238 |
Engineering |
plastic tubing |
manguera de plástico
|
|
239 |
Engineering |
plastic refractory |
refractario plástico
|
|
240 |
Engineering |
plastic explosive |
explosivo plástico
|
|
241 |
Engineering |
plastic agitator |
agitador de plástico
|
|
242 |
Engineering |
plastic flow |
deformación plástica
|
|
243 |
Engineering |
plastic welder |
soldador de plásticos
|
|
244 |
Engineering |
epoxy plastic |
plástico epoxídico
|
|
245 |
Engineering |
plastic luminaire |
luminaria de plástico
|
|
246 |
Engineering |
photodegradable plastic |
plástico fotodegradable
|
|
247 |
Engineering |
expanded plastic |
plástico espumado
|
|
248 |
Engineering |
plastic instability |
inestabilidad plástica
|
|
249 |
Engineering |
plastic holder |
soporte de plástico
|
|
250 |
Engineering |
plastic effect |
efecto plástico
|
|
251 |
Engineering |
plastic flow |
fluencia plástica
|
|
252 |
Engineering |
corrugated plastic |
material ondulado
|
|
253 |
Engineering |
irradiated plastic |
plástico irradiado
|
|
254 |
Engineering |
plastic conveyor belt |
correa transportadora de plástico
|
|
255 |
Engineering |
welding plastic |
plástico soldado
|
|
256 |
Engineering |
plastic bag |
bolsa de plástico
|
|
257 |
Engineering |
plastic card |
tarjeta de plástico
|
|
258 |
Engineering |
plastic wood |
madera plástica
|
|
259 |
Engineering |
plastic deformation |
deformación plástica
|
|
260 |
Engineering |
plastic mask |
máscara de plástico
|
|
261 |
Engineering |
rigid cellular plastic |
plástico celular rígido
|
|
262 |
Engineering |
plastic foam |
plástico expansible
|
|
263 |
Engineering |
plastic limit |
límite plástico
|
|
264 |
Engineering |
plastic molding |
moldeo de plásticos
|
|
265 |
Engineering |
nonrigid plastic |
plástico no rígido
|
|
266 |
Engineering |
plastic design |
diseño plástico
|
|
267 |
Engineering |
plastic tubing |
tubo de plástico
|
|
268 |
Engineering |
plastic wave |
onda plástica
|
|
269 |
Engineering |
plastic insulation |
aislamiento plástico
|
|
270 |
Engineering |
plastic glass |
cristal plástico
|
|
271 |
Engineering |
plastic modulus |
módulo plástico
|
|
272 |
Engineering |
odorless plastic |
plástico inodoro
|
|
273 |
Engineering |
melamine plastic |
plástico melamínico
|
|
274 |
Engineering |
plastic elongation |
elongación plástica
|
|
275 |
Engineering |
laminated plastic |
plástico laminado
|
|
276 |
Engineering |
plastic coating |
recubrimiento plástico
|
|
277 |
Engineering |
laminated plastic |
plástico estratificado
|
|
278 |
Engineering |
plated plastic |
plástico laminado
|
|
279 |
Engineering |
plastic analysis |
análisis plástico
|
|
280 |
Engineering |
plastic cap |
tapón de plástico
|
|
281 |
Engineering |
thermosetting plastic |
plástico termoendurecible
|
|
282 |
Engineering |
reinforced plastic |
plástico armado
|
|
283 |
Engineering |
plastic grinder |
molino para plásticos
|
|
284 |
Engineering |
foamed plastic |
plástico espumado
|
|
285 |
Engineering |
polar plastic |
plástico polar
|
|
286 |
Engineering |
cellulose plastic |
plástico de celulosa
|
|
287 |
Engineering |
rigid plastic |
plástico rígido
|
|
288 |
Engineering |
plastic range |
régimen plástico
|
|
289 |
Engineering |
plastic film capacitor |
condensador de película de plástico
|
|
290 |
Engineering |
plastic coated |
revestido de plástico
|
|
291 |
Engineering |
plastic case |
con caja de plástico
|
|
292 |
Engineering |
recyclable plastic |
plástico reciclable
|
|
293 |
Engineering |
plastic tool |
herramienta de plástico
|
|
294 |
Engineering |
plastic anchors |
anclajes de plástico
|
|
295 |
Engineering |
foamed plastic |
plástico celular
|
|
296 |
Engineering |
plastic capacitor |
condensador de plástico
|
|
297 |
Engineering |
crystal-clear plastic |
plástico transparente
|
|
298 |
Engineering |
phenolic plastic |
plástico fenólico
|
|
299 |
Engineering |
plastic straining |
deformación plástica
|
|
300 |
Engineering |
plastic explosive |
explosivo moldeable
|
|
301 |
Engineering |
plastic bearing |
cojinete de plástico
|
|
302 |
Engineering |
plastic behavior |
comportamiento plástico
|
|
303 |
Engineering |
foamed plastic |
espuma plástica
|
|
304 |
Engineering |
plastic layer |
capa plástica
|
|
305 |
Engineering |
plastic container |
envase plástico
|
|
306 |
Engineering |
plastic film |
película plástica
|
|
307 |
Engineering |
plastic ware |
utensilios plásticos
|
|
308 |
Engineering |
conductive plastic potentiometer |
potenciómetro de plástico conductivo
|
|
309 |
Engineering |
plastic clad silica fibre |
fibra de sílice con revestimiento de plástico
|
|
310 |
Engineering |
plastic insulation |
aislante de materia plástica
|
|
311 |
Engineering |
plastic leadless chip carrier |
método de soldadura sin plomo para chips
|
|
312 |
Engineering |
plastic range |
zona plástica
|
|
313 |
Engineering |
plastic range |
margen plástico
|
|
314 |
Engineering |
plastic strap |
abrazadera de plástico
|
|
315 |
Engineering |
plastic-base sound tape |
cinta magnetofónica con base de plástico
|
|
316 |
Engineering |
plastic-base sound tape |
cinta magnetofónica con soporte de plástico
|
|
317 |
Engineering |
plastic-encapsulated component |
componente encapsulado en plástico
|
|
318 |
Engineering |
static-free plastic |
plástico antiestático
|
|
319 |
Engineering |
thermosetting plastic |
plástico termoestable
|
|
320 |
Engineering |
thermosetting plastic |
plástico termorreactivo
|
|
321 |
Engineering |
urea plastic |
plástico de urea
|
|
322 |
Engineering |
urea plastic material |
material plástico de urea
|
|
323 |
Engineering |
vinyl plastic |
plástico vinílico
|
|
324 |
Engineering |
plastic flow |
escurrimiento plástico
|
|
325 |
Engineering |
plastic-tipped hammer |
martillo de cotillo plástico
|
|
326 |
Engineering |
plastic-tipped hammer |
martillo de peña plástica
|
|
327 |
Engineering |
plastic flow |
deformación anelástica
AR
|
|
328 |
Engineering |
plastic deformation |
deformación plástica
AR
|
|
329 |
Engineering |
plastic flow |
deformación plástica
AR
|
|
330 |
Engineering |
plastic flow |
deslizamiento plástico
AR
|
|
Informatics |
|
331 |
Informatics |
all-plastic fibre [uk] |
fibra de plástico [f]
|
|
332 |
Informatics |
protective plastic coating |
cubierta protectora de plástico
|
|
Physics |
|
333 |
Physics |
plastic yield |
límite elástico con deformación plástica [m]
|
|
334 |
Physics |
plastic yield |
deformación plástica [f]
|
|
335 |
Physics |
plastic deformation |
deformación plástica [f]
|
|
336 |
Physics |
plastic properties |
propiedades plásticas [f/pl]
|
|
337 |
Physics |
plastic deformation |
deformación plástica
|
|
338 |
Physics |
plastic yield |
límite elástico con deformación plástica
|
|
339 |
Physics |
plastic properties |
propiedades plásticas
|
|
340 |
Physics |
plastic yield |
deformación plástica
|
|
341 |
Physics |
plastic flow |
flujo plástico
|
|
342 |
Physics |
plastic viscosity |
viscosidad plástica
|
|
343 |
Physics |
plastic limit |
límite plástico
|
|
344 |
Physics |
plastic equilibrium |
equilibrio plástico
|
|
345 |
Physics |
plastic limit |
límite de plasticidad
|
|
Chemistry |
|
346 |
Chemistry |
plastic limit |
límite de plasticidad [m]
|
|
347 |
Chemistry |
plastic pipe |
tubería de plástico [f]
|
|
348 |
Chemistry |
plastic foam |
espuma de plástico [f]
|
|
349 |
Chemistry |
pseudo-plastic |
pseudoplástico [adj]
|
|
350 |
Chemistry |
allyl plastic |
plástico alílico
|
|
351 |
Chemistry |
plastic foam |
espuma de plástico
|
|
352 |
Chemistry |
cellulosic plastic |
plástico celulósico
|
|
353 |
Chemistry |
acetal plastic |
plástico acetálico
|
|
354 |
Chemistry |
plastic reinforced |
plástico reforzado
|
|
355 |
Chemistry |
reinforced plastic |
plástico reforzado
|
|
356 |
Chemistry |
photosensitive plastic |
plástico fotosensible
|
|
357 |
Chemistry |
natural plastic |
plástico natural
|
|
358 |
Chemistry |
thermosetting plastic |
plástico termoendurecido
|
|
359 |
Chemistry |
synthetic plastic |
plástico sintético
|
|
360 |
Chemistry |
acrylate plastic |
plástico de acrilato
|
|
361 |
Chemistry |
allyl plastic |
plástico alilico
|
|
362 |
Chemistry |
bituminous plastic |
plástico bituminoso
|
|
363 |
Chemistry |
styrene plastic |
plástico de estireno
|
|
364 |
Chemistry |
expanded plastic |
plástico expandido
|
|
365 |
Chemistry |
halocarbon plastic |
plástico de halocarburo
|
|
366 |
Chemistry |
plastic foam |
espuma de plástico
|
|
367 |
Chemistry |
plastic flow |
flujo plástico
|
|
368 |
Chemistry |
plastic film |
película de plástico
|
|
369 |
Chemistry |
plastic pipe |
tubo de plástico
|
|
370 |
Chemistry |
cellular plastic |
plástico celular
|
|
Geology |
|
371 |
Geology |
plastic limit |
límite plástico [m]
|
|
372 |
Geology |
plastic flow |
flujo plástico [m]
|
|
373 |
Geology |
plastic clay |
arcilla plástica [f]
|
|
374 |
Geology |
plastic tubing |
tubería plástica [f]
|
|
375 |
Geology |
plastic clay |
arcilla plástica [f]
|
|
376 |
Geology |
plastic deformation |
deformación plástica
|
|
377 |
Geology |
plastic behavior |
comportamiento plástico
|
|
378 |
Geology |
active state of plastic equilibrium |
estado activo de equilibrio plástico
|
|
379 |
Geology |
plastic range |
estado plástico
|
|
380 |
Geology |
passive state of plastic equilibrium |
estado pasivo del equilibrio plástico
|
|
381 |
Geology |
plastic range |
dominio plástico
|
|
382 |
Geology |
plastic limit |
límite plástico
|
|
383 |
Geology |
plastic flow |
flujo plástico
|
|
384 |
Geology |
plastic flow |
flujo plástico
|
|
General Medicine |
|
385 |
General Medicine |
plastic cap for making streaks |
gorro [m]
|
|
Medicine |
|
386 |
Medicine |
plastic clot |
coágulo plástico [m]
|
|
387 |
Medicine |
plastic anatomy |
anatomía plástica [f]
|
|
388 |
Medicine |
plastic bronchitis |
bronquitis plástica [f]
|
|
389 |
Medicine |
plastic surgery |
cirurgía estética [f]
|
|
390 |
Medicine |
plastic surgery on the eyelid |
blefaroplastia [f]
|
|
391 |
Medicine |
plastic surgery of a breast |
mamoplastia [f]
|
|
392 |
Medicine |
plastic surgery of nose |
rinoplastia [f]
|
|
393 |
Medicine |
plastic surgery |
cirugía estética [f]
|
|
394 |
Medicine |
anaplasty (plastic surgery) |
anaplastia [f]
|
|
395 |
Medicine |
plastic anatomy |
anatomía plástica [f]
|
|
396 |
Medicine |
plastic bronchitis |
bronquitis plástica [f]
|
|
397 |
Medicine |
plastic surgery |
cirugía plástica [f]
|
|
398 |
Medicine |
plastic base |
base plástica
|
|
399 |
Medicine |
plastic achillotenotomy |
aquilotenotomía plástica
|
|
400 |
Medicine |
plastic corpuscle |
corpúsculo plástico
|
|
401 |
Medicine |
plastic induration |
induración plástica del pene
|
|
402 |
Medicine |
plastic induration |
induración plástica
|
|
403 |
Medicine |
plastic cyclitis |
ciclitis plástica
|
|
404 |
Medicine |
plastic inflammation |
inflamación plástica
|
|
405 |
Medicine |
plastic iritis |
iritis plásica
|
|
406 |
Medicine |
plastic inflammation |
inflamación plásica
|
|
407 |
Medicine |
plastic iritis |
iritis plástica
|
|
408 |
Medicine |
plastic operation |
operación plástica
|
|
409 |
Medicine |
plastic tooth |
diente de plástico
|
|
410 |
Medicine |
plastic splint |
férula de plástico
|
|
411 |
Medicine |
plastic suture |
sutura plástica
|
|
412 |
Medicine |
plastic vaginalitis |
vaginalitis plástica
|
|
413 |
Medicine |
plastic corpuscle |
corpúsculo plástico
|
|
414 |
Medicine |
plastic cyclitis |
ciclitis plástica
|
|
415 |
Medicine |
plastic induration |
induración plástica
|
|
416 |
Medicine |
plastic iritis |
iritis plástica
|
|
417 |
Medicine |
plastic lymph |
linfa plástica
|
|
418 |
Medicine |
plastic restoration material |
material plástico para restauraciones
|
|
419 |
Medicine |
plastic motor |
motor plástico
|
|
420 |
Medicine |
plastic operation |
operación plástica
|
|
421 |
Medicine |
bingham plastic |
plástico de bingham
|
|
422 |
Medicine |
modeling plastic |
plástico de modelar
|
|
423 |
Medicine |
plastic pleurisy |
pleuresía plástica
|
|
424 |
Medicine |
plastic section stain |
coloración para cortes en plástico
|
|
425 |
Medicine |
plastic teeth |
dientes plásticos
|
|
Psychology |
|
426 |
Psychology |
plastic surgery |
cirugía plástica [f]
|
|
Dentistry |
|
427 |
Dentistry |
facial plastic surgery |
cirugía plástica facial [f]
|
|
428 |
Dentistry |
plastic bracket |
bracket de plástico
|
|
429 |
Dentistry |
plastic instrument |
instrumento plástico
|
|
430 |
Dentistry |
plastic adhesive |
adhesivo plástico
|
|
431 |
Dentistry |
plastic tooth |
diente plástico
|
|
432 |
Dentistry |
plastic crown |
corona de plástico
|
|
Optics |
|
433 |
Optics |
all-plastic optical fiber [us] |
fibra óptica de plástico [f]
|
|
434 |
Optics |
all-plastic optical fiber [us] |
fibra óptica totalmente de plástico [f]
|
|
435 |
Optics |
all-plastic fiber [us] |
fibra de plástico [f]
|
|
436 |
Optics |
plastic fiber [us] |
fibra plástica [f]
|
|
437 |
Optics |
plastic-clad silica fiber [us] |
fibra de sílice con revestimiento plástico [f]
|
|
438 |
Optics |
plastic-clad glass fiber [us] |
fibra de vidrio con revestimiento plástico [f]
|
|
439 |
Optics |
all-plastic fibre [uk] |
fibra de plástico [f]
|
|
440 |
Optics |
all-plastic optical fibre [uk] |
fibra óptica totalmente de plástico [f]
|
|
441 |
Optics |
all-plastic optical fibre [uk] |
fibra óptica de plástico [f]
|
|
442 |
Optics |
plastic fibre [uk] |
fibra plástica [f]
|
|
443 |
Optics |
plastic-clad glass fibre [uk] |
fibra de vidrio con revestimiento plástico [f]
|
|
444 |
Optics |
plastic-clad silica fiber |
fibra pcs [f]
|
|
445 |
Optics |
plastic-clad silica fibre [uk] |
fibra de sílice con revestimiento plástico [f]
|
|
446 |
Optics |
plastic fiber [us] |
fibra de plástico [f]
|
|
447 |
Optics |
plastic fibre [uk] |
fibra de plástico [f]
|
|
448 |
Optics |
plastic-clad silica fibre |
fibra pcs [f]
|
|
449 |
Optics |
plastic fibre [uk]
|
fibra plástica |
|
450 |
Optics |
all-plastic fibre [uk]
|
fibra de plástico |
|
451 |
Optics |
plastic fibre [uk]
|
fibra de plástico |
|
Rehabilitation |
|
452 |
Rehabilitation |
plastic surgery |
cirugía plástica [f]
|
|
Construction |
|
453 |
Construction |
plastic concrete |
concreto plástico [m]
|
|
454 |
Construction |
plastic concrete |
concreto plástico [m]
|
|
455 |
Construction |
plastic anchors |
anclajes de plástico [m]
|
|
456 |
Construction |
plastic tile |
piezas especiales de plástico [m]
|
|
457 |
Construction |
plastic centroid |
baricentro plástico [m]
|
|
458 |
Construction |
plastic limit |
límite plástico [m]
|
|
459 |
Construction |
plastic/bond fire clay |
arcilla refractaria plástica [f]
|
|
460 |
Construction |
plastic hinge |
articulación plástica [f]
|
|
461 |
Construction |
plastic sheet |
lámina plástica [f]
|
|
462 |
Construction |
plastic deformation |
deformación plástica [f]
|
|
463 |
Construction |
plastic anchor |
anclaje plástico
|
|
464 |
Construction |
plastic limit |
límite de plasticidad
|
|
465 |
Construction |
plastic material |
material plástico
|
|
466 |
Construction |
plastic moment |
momento plástico
|
|
467 |
Construction |
plastic hinge |
rótula plática
|
|
468 |
Construction |
plastic hinge |
articulación plática
|
|
469 |
Construction |
plastic analysis |
análisis plástico
|
|
470 |
Construction |
first-order plastic analysis |
análisis plástico de primer orden
|
|
471 |
Construction |
knob or plastic insulator |
aislante de porcelana o plástico
|
|
472 |
Construction |
plastic tile |
piezas especiales de plástico
|
|
473 |
Construction |
floats and plastic trowel |
llana metálica o de plástico
|
|
474 |
Construction |
plastic stress distribution method |
método de distribución de las tensiones plásticas
|
|
475 |
Construction |
plastic cement |
cemento plástico
|
|
476 |
Construction |
foam plastic |
plástico de espuma
|
|
477 |
Construction |
plastic shrinkage |
retracción plástica
|
|
478 |
Construction |
plastic cracking |
fisuración plástica
|
|
479 |
Construction |
plastic mortar |
mortero plástico
|
|
480 |
Construction |
plastic hinge |
rótula plástica
|
|
481 |
Construction |
plastic deformation |
deformación plástica
|
|
482 |
Construction |
plastic deformation |
deformación plástica
|
|
483 |
Construction |
plastic flow |
flujo plástico
|
|
484 |
Construction |
plastic limit |
límite plástico
|
|
485 |
Construction |
plastic loss |
pérdida plástica
|
|
486 |
Construction |
plastic consistency |
consistencia plástica
|
|
487 |
Construction |
plastic flow |
fluencia plástica
|
|
Coating |
|
488 |
Coating |
plastic coating |
revestimiento plástico [m]
|
|
489 |
Coating |
plastic-laminate covering |
cubierta con lámina plástica [f]
|
|
490 |
Coating |
plastic covering |
cubierta plástica [f]
|
|
491 |
Coating |
plastic-coated |
plastificado [adj]
|
|
492 |
Coating |
plastic coating |
revestimiento plástico
|
|
493 |
Coating |
plastic covering |
cubierta plástica
|
|
Construction Machinery |
|
494 |
Construction Machinery |
plastic cable strap |
atadura plástica para cables
|
|
495 |
Construction Machinery |
plastic water sleeve |
manguito de agua de material plástico
|
|
Dam Terms |
|
496 |
Dam Terms |
elasto-plastic analysis |
cálculo elasto-plástico
|
|
497 |
Dam Terms |
plastic concrete |
hormigón plástico
|
|
498 |
Dam Terms |
plastic limit |
límite de plasticidad
|
|
499 |
Dam Terms |
plastic deformation |
deformación permanente
|
|
Technical |
|
500 |
Technical |
vinyl acetate plastic |
plástico de acetato de vinilo [m]
|
|