politeness

Bedeutungen von dem Begriff "politeness" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 21 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	politeness	cortesía [f]
2	Common	politeness	finura [f]
3	Common	politeness	urbanidad [f]
4	Common	politeness	fineza [f]
General
5	General	politeness	política [f]
6	General	politeness	galantería [f]
7	General	politeness	civilidad [f]
8	General	politeness	fineza [f]
9	General	politeness	modales buenos [m/pl]
10	General	politeness	educación cortesía
11	General	politeness	comedimiento [m]
12	General	politeness	cortesanía [f]
13	General	politeness	cultura [f]
14	General	politeness	educación [f]
15	General	politeness	gentileza [f]
16	General	politeness	mesura [f]
17	General	politeness	policía [f]
18	General	politeness	buena crianza [f]
19	General	politeness	curialidad [f] disused
20	General	politeness	polideza [f] disused
Colloquial
21	Colloquial	politeness	filustre [m]

Bedeutungen, die der Begriff "politeness" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	beneath that veneer of politeness	debajo de esa pátina de cortesía [adv]
2	General	lack of politeness	ordinariez [f]
3	General	for politeness' sake	por política [adv]
4	General	person who demonstrates unnatural refinement and politeness	fifí [m] BO CL
5	General	good breeding (politeness; genteel deportment)	policía [f]
Colloquial
6	Colloquial	person who demonstrates unnatural refinement and politeness	fifirifi [m/f] BO derog.
Proverbs
7	Proverbs	politeness costs nothing	lo cortés no quita lo valiente