| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | razor clam | navaja [f] |
| General | ||
| General | razor clam /shell | muergo [m] |
| General | chilean razor clam | macha [f] |
| Electricity | ||
| Electricity | razor clam /shell | longeirón [m] |
| Marine Biology | ||
| Marine Biology | razor clam (ensis macha) | huepo [m] CL |
| Marine Biology | hard razor clam | berberecho [m] CL |
| Marine Biology | razor clam | muérgano [m] disused |
| Marine Biology | razor clam | muergo [m] |
| Marine Biology | razor clam (ensis macha) | macha [f] PE |
| Marine Biology | razor clam (ensis macha) | navajuela [f] CL |
| Marine Biology | hard razor clam | navajuela [f] CL |
| Marine Biology | razor clam | navaja [f] |
| Marine Biology | goree razor clam | navaja de gorea |
| Marine Biology | cape razor clam | navaja del cabo |
| Marine Biology | antique razor clam | navallon estrecho |
| Marine Biology | european razor clam | navaja europea |
| Marine Biology | pacific razor clam | navaja del pacífico |
| Zoology | ||
| Zoology | pacific razor clam (siliqua patula) | mango de cuchillo [m] |
