Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | rudeza [f] | rudeness | ||
General | ||||
General | rudeza [f] | simplicity | ||
General | rudeza [f] | coarseness | ||
General | rudeza [f] | rudeness | ||
General | rudeza [f] | coarseness | ||
General | rudeza [f] | brusqueness | ||
General | rudeza [f] | roughness | ||
General | rudeza [f] | heavy-handedness | ||
General | rudeza [f] | thickheadedness | ||
General | rudeza [f] | abruptness | ||
General | rudeza | roughness | ||
General | rudeza | coarseness | ||
General | rudeza | dullness | ||
General | rudeza | stupidity | ||
General | rudeza [f] | grossness | ||
General | rudeza [f] | asperity | ||
General | rudeza [f] | roughness | ||
General | rudeza [f] | brushiness | ||
General | rudeza [f] | churlishness | ||
General | rudeza [f] | bluffness | ||
General | rudeza [f] | homeliness | ||
General | rudeza [f] | gothicism | ||
General | rudeza [f] | harshness | ||
General | rudeza [f] | ruggedness | ||
General | rudeza [f] | unmannerliness | ||
General | rudeza [f] | rusticity | ||
General | rudeza [f] | wildness | ||
General | rudeza [f] fig. | abruptness | ||
Engineering | ||||
Engineering | rudeza | coarseness | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | rudeza | roughness |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | actuar con rudeza [v] | act rough |
General | con rudeza [adv] | roughly |
American Football | ||
American Football | rudeza al pateador | roughing the kicker |
American Football | rudeza contra el mariscal | roughing the passer |
American Football | rudeza innecesaria | unnecessary roughness |
American Football | rudeza al pasador | roughing the passer/quarterback |
British Slang | ||
British Slang | golpear a alguien con rudeza | fill-in |