Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Common | ||
Common | snort | bufido [m] |
Common | snort | resollar [v] |
General | ||
General | snort | relincho [m] |
General | snort | resoplido [m] |
General | snort | resoplar [v] |
General | snort | bufar [v] |
General | snort | esnifar [v] |
General | snort | refunfuño [m] |
General | snort | refunfuñar [v] |
General | snort | estufido [m] ES local |
Colloquial | ||
Colloquial | snort | forrear [v] VE |
Colloquial | snort | jalar [v] PE BO |
Slang | ||
Slang | snort | esnifada [f] |
Slang | snort | esnifar (inglés) [v] |
Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | snort loudly | rebufar [v] | ||
General | loud snort | rebufo [m] | ||
General | angry snort | sofión [m] | ||
General | snort loudly again | rebufar [v] | ||
General | snort loudly | rebufar [v] | ||
General | snort angrily | dar bufidos [v] | ||
General | blow/snort repeatedly | rebufar [v] | ||
General | snort loudly when in danger or afraid of imminent danger (animal) | forrear [v] VE rur. | ||
General | snort cocaine | periquearse [v] HN drug | ||
General | snort cocaine | volarse [v] PA CU BO | ||
Idioms | ||||
Idioms | snort cocaine | pegarse en la pera [v] CL drug | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | snort at | bufar [v] | ||
Phrasals | snort at | resoplar [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | snort of anger | bufar de ira [v] | ||
Colloquial | snort with anger | bufar de ira [v] | ||
Colloquial | snort cocaine | falopear [v] CL drug | ||
Colloquial | snort cocaine | esnifiar (sniff) [v] PR drug | ||
Colloquial | snort cocaine | emparrillarse [v] UY drug | ||
Slang | ||||
Slang | snort coke | jalar [v] MX GT PE BO CL AR drug |