Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Phrases | ||
Phrases | sobre la base de | on the basis of |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Phrases | ||
Phrases | sobre la base de que... | on the assumption that... |
Colloquial | ||
Colloquial | ser juzgado sobre la base de [v] | be judged on the basis of |
Finance | ||
Finance | servicios sobre la base de comisiones | fee-based services |
Finance | fijación de precios sobre la base del costo marginal | marginal cost pricing |
Finance | valorización de activos sobre la base del costo histórico | historically valued assets |
Finance | contabilidad sobre la base de efectivo | cash-basis accounting |
Finance | contabilidad sobre la base de erogaciones acumuladas | accrual method of accounting |
Politics | ||
Politics | proyectos emprendidos sobre la base de dinero por trabajo | cash-for-work projects |
Agriculture | ||
Agriculture | base de datos sobre la ejecución de leyes | enforcement action database (enfact) |