stars

Bedeutungen von dem Begriff "stars" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	stars	estrellas [f/pl]
General
2	General	stars	pléyade [f]

Bedeutungen, die der Begriff "stars" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 105 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	full of stars	constelado [adj]
2	General	course of the stars	carrera [f]
3	General	hotel stars	estrella [f]
4	General	sinistrous influence of the stars	infortuna [f]
5	General	full of stars	constelado [adj]
6	General	pertaining to stars	estrellar [adj]
7	General	pertaining to or resembling the stars	astral [adj]
8	General	pertaining to or resembling the stars	estelar [adj]
9	General	between stars	interestelar [adj]
10	General	pertaining to the stars	sidéreo [adj]
11	General	strew with stars	estrellar [v]
12	General	become strewn with stars	estrellarse [v]
13	General	see stars	ver estrellas [v]
14	General	see stars	ver las estrellas [v]
15	General	read one's stars	leer el horóscopo [v]
16	General	make one see stars	alumbrar [v]
17	General	written in the stars	está predestinado
18	General	the stars and stripes	la bandera de las barras y estrellas
19	General	twinkling stars	estrellas centelleantes
20	General	the stars and stripes	las barras y estrellas
21	General	sinistrous influence of the stars	infortuna [f]
22	General	fixed (of stars)	inerrante [adj]
23	General	stars and stripes	las barras y las estrellas [f/pl]
24	General	sleep under the stars	carapampear [v] BO
25	General	become full of stars	estrellarse [v] rare
26	General	stars after a serious blow to the head	nimitas [f/pl] DO
27	General	full of stars	constelada [adj/f]
Idioms
28	Idioms	have stars in one's eyes	estar ilusionado [v]
29	Idioms	shoot for the stars	picar más alto [v]
30	Idioms	shoot for the stars	picar muy alto [v]
31	Idioms	be in the stars	estar escrito [v]
32	Idioms	be written in the stars	estar escrito [v]
33	Idioms	have stars in one's eyes	estar deslumbrado [v]
34	Idioms	have stars in one's eyes	estar fascinado [v]
35	Idioms	have stars in one's eyes	estar cautivado [v]
36	Idioms	have stars in one's eyes	estar embelesado [v]
37	Idioms	have stars in one's eyes	estar encandilado [v]
38	Idioms	thank one's lucky stars	darse con un canto en los dientes [v]
39	Idioms	thank one's lucky stars	darse con un canto en los pechos [v]
40	Idioms	thank one's lucky stars	darse con un canto en el pecho [v]
41	Idioms	shoot for the stars	tener objetivos muy ambiciosos [v]
42	Idioms	reach for the stars	soñar a lo grande [v]
43	Idioms	see stars	quedar inconsciente [v]
44	Idioms	think someone hung the moon and stars	pensar que alguien es perfecto [v]
45	Idioms	think someone hung the moon and stars	pensar que alguien es superior [v]
46	Idioms	think someone hung the moon and stars	tener un concepto demasiado alto de alguien [v]
47	Idioms	think someone hung the moon and stars	sobrevalorar a alguien [v]
48	Idioms	think someone hung the moon and stars	ver a alguien como un héroe [v]
49	Idioms	think someone hung the moon and stars	pensar que alguien es insuperable [v]
50	Idioms	thank one's lucky stars	estar agradecido por la buena suerte [v]
51	Idioms	thank one's lucky stars	agradecer la buena estrella [v]
52	Idioms	thank one's lucky stars	agradecer la buena suerte [v]
53	Idioms	thank one's lucky stars	estar agradecido por ser afortunado [v]
54	Idioms	reach for the stars	querer contar las estrellas [v]
55	Idioms	shoot for the stars	picar más alto [v]
56	Idioms	shoot for the stars	picar muy alto [v]
57	Idioms	it's written in the stars	los astros lo dicen
58	Idioms	it's written in the stars	está en las estrellas
59	Idioms	it's written in the stars	está escrito en las estrellas
60	Idioms	it's written in the stars	está predestinado
61	Idioms	get stars in one's eyes	tener el sueño de ser famoso
62	Idioms	get stars in one's eyes	tener muchas esperanzas
63	Idioms	get stars in one's eyes	tener muchas ilusiones
64	Idioms	get stars in one's eyes	tener obsesión con los famosos
65	Idioms	get stars in one's eyes	ilusionarse
66	Idioms	the stars and stripes	barras y estrellas (bandera de estados unidos)
67	Idioms	bless one's lucky stars	dar gracias a dios
68	Idioms	bless one's stars	dar gracias a dios
69	Idioms	bless one's stars	agradecer la buena suerte
70	Idioms	bless one's lucky stars	agradecerle a las estrellas
71	Idioms	bless one's stars	dar gracias a la buena estrella de uno
72	Idioms	bless one's lucky stars	dar gracias a la buena estrella de uno
73	Idioms	reach for the stars	tratar de alcanzar las estrellas
74	Idioms	seeing stars	como pajarito en grama [adj] VE
75	Idioms	see stars	ver a judas calato [v] PE
76	Idioms	see stars	ver al diablo calato [v] PE
77	Idioms	see stars	ver animitas [v] DO
78	Idioms	see stars	ver burros negros [v] CL
79	Idioms	see stars	ver chivos [v] BO
80	Idioms	see stars	ver cocuyitos [v] PA
Speaking
81	Speaking	thank your lucky stars	da gracias que…
Phrases
82	Phrases	i thank my stars that	doy gracias al cielo que
Colloquial
83	Colloquial	the moon and stars	el oro y el moro [m]
84	Colloquial	see the stars	ver las estrellas [v]
85	Colloquial	see stars (when bashing our heads etc.)	ver las estrellas [v]
86	Colloquial	see stars (when bashing our heads etc.)	ver burros negros [v]
87	Colloquial	see stars	hacer a alguien chiribitas los ojos [v]
88	Colloquial	be seeing stars	hacerle a alguien chiribitas los ojos [v]
89	Colloquial	see stars	hacerle a alguien chiribitas los ojos [v]
90	Colloquial	reach for the stars	querer contar las estrellas [v]
91	Colloquial	see stars	ver las estrellas [v]
92	Colloquial	shoot for the stars	ir a más [v]
93	Colloquial	aim for the stars!	apunta alto
94	Colloquial	aim for the stars!	el cielo es el límite
95	Colloquial	bless my stars!	¡gracias a dios!
96	Colloquial	lie out underneath the stars	estar a la intemperie bajo las estrellas
Proverbs
97	Proverbs	some are born under a lucky star and some are born seeing stars	unos nacen con estrella y otros nacen estrellados
Employment
98	Employment	full of stars	estrellado [adj]
Politics
99	Politics	stars and stripes	estrellas y franjas
Computer
100	Computer	stars and banners	cintas y estrellas
Engineering
101	Engineering	stars war	guerra de las galaxias
Astronomy
102	Astronomy	relative positions of stars and planets	aspecto [m]
Aeronautics
103	Aeronautics	nomenclature of stars	nomenclatura de estrellas
Maritime
104	Maritime	motion of the stars	movimiento de las estrellas
Agriculture
105	Agriculture	feather stars and sea lilies	crinoideos [m/pl]