Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | wastage | pérdida [f] |
General | wastage | desperdiciamiento [m] |
General | wastage | desperdicio [m] |
General | wastage | derroche [m] |
General | wastage | despilfarro [m] |
Business | ||
Business | wastage | desperdicio [m] |
Business | wastage | desgaste [m] |
Administration | ||
Administration | wastage | merma [f] |
Finance | ||
Finance | wastage | merma [f] |
Physics | ||
Physics | wastage | desgaste químico [m] |
Physics | wastage | desgaste químico |
Aeronautics | ||
Aeronautics | wastage | agotamiento [m] |
Energy | ||
Energy | wastage | residuo [m] |
Energy | wastage | desgaste [m] |
Energy | wastage | pérdida [f] |
Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | avoid wastage | evitar el desperdicio [v] | ||
General | be reduced by wastage | ser reducido por desperdicios [v] | ||
General | be reduced by wastage | ser reducido a desperdicios [v] | ||
General | extra must poured into pipes and butts as an allowance for wastage during fermentation | atestadura [f] | ||
Business | ||||
Business | natural wastage | pérdida de trabajadores por jubilación | ||
Business | wastage rate | tasa de abandono | ||
Law | ||||
Law | natural wastage | agotamiento de personal natural | ||
Demographics | ||||
Demographics | school wastage | perdida escolar | ||
Engineering | ||||
Engineering | natural wastage | merma natural | ||
Engineering | quarry wastage | residuos de cantera | ||
Engineering | power wastage | desperdicio de energía | ||
Medicine | ||||
Medicine | muscle wastage | hipotonía [f] |