Tureng - bridge - Englisch Türkisch Sätze

Verlauf

	Englisch	Türkisch
1	bridge	köprü	n.
	Josie crossed the bridge over the river on foot. Josie nehrin üzerindeki köprüyü yürüyerek geçti. Be careful with the bridge of your violin. Kemanınızın köprüsüne dikkat edin. There is, however, one important bridge to be crossed if this desired objective is to be achieved. Bununla birlikte arzu edilen bu hedefe ulaşılabilmesi için geçilmesi gereken önemli bir köprü bulunmaktadır. In my view this is, for the present, a bridge too far. Benim görüşüme göre bu şimdilik çok uzak bir köprü. Despite its relatively small size, Macao has an extraordinary bridging function. Nispeten küçük boyutuna rağmen Macao olağanüstü bir köprü işlevine sahiptir. Only the bridge over the Straits of Messina, which is a case apart, remains. Geriye sadece Messina Boğazı üzerindeki köprü kalmıştır ki bu da ayrı bir konudur. Therefore, let us cross that bridge when we come to it. Bu nedenle, o köprüye geldiğimizde geçelim. The local labour market therefore has an important function as a bridge to other parts of the labour market. Bu nedenle yerel işgücü piyasası, işgücü piyasasının diğer bölümlerine bir köprü olarak önemli bir işleve sahiptir. We realise that aid has to act as an incentive and help bridge the way to self-help. Yardımın bir teşvik unsuru olması ve kendi kendine yardıma giden yolda köprü vazifesi görmesi gerektiğinin farkındayız. Therefore, let us cross that bridge when we come to it. Dolayısıyla o köprüye geldiğimizde geçelim. We must act as a bridge between the poorest countries and the G77 Group. En yoksul ülkeler ile G77 Grubu arasında bir köprü görevi görmeliyiz. One example of this is the bridge over the Tagus River. Bunun bir örneği Tagus Nehri üzerindeki köprüdür. The Bosphorus Bridge took me from the more ancient Istanbul to the more modern Üsküdar. Boğaziçi Köprüsü beni daha eski olan İstanbul'dan daha modern olan Üsküdar'a götürdü. But we are about to destroy the bridge, and these are very green troops. Ama köprüyü yok etmek üzereyiz ve bunlar çok acemi birlikler. But we are about to destroy the bridge, and these are very green troops. Ama köprüyü yıkmak üzereyiz ve bunlar çok acemi birlikler. But we are about to destroy the bridge, and these are very green troops. Fakat köprüyü havaya uçurmak üzereyiz ve bunlar oldukça acemi bir grup. It is said that music is a bridge between earth and heaven. Derler ki, müzik, cennetle yeryüzü arasında bir köprüymüş. He ended his life by jumping off a bridge. Köprüden atlayarak hayatına son verdi. Love is the bridge between you and everything. Aşk, seninle her şey arasındaki köprüdür. Tom drove his car off a bridge. Tom arabasını köprüden aşağı sürdü. There is a bridge over the pond. Göletin üzerinde bir köprü vardır. Do you know the man standing on the bridge? Köprüde duran adamı tanıyor musunuz? The bridge is built of wood. Köprü ahşaptan yapılmış. The island needs a hospital, not a bridge. Adanın hastaneye ihtiyacı var, köprüye değil. This bridge is in New York. Bu köprü New York'tadır. The bridge is blocked. Köprü kapatıldı. Since they parted, a lot of water has flowed under the bridge. Ayrıldıklarından beri köprünün altından çok sular aktı. Across the bridge, there is a little cottage. Köprünün ötesinde küçük bir kulübe var. The people of the village built a wooden bridge across the river. Köy halkı nehrin karşısına tahta bir köprü inşa etti. They crossed over the bridge. Onlar köprünün üzerinden geçtiler. A big bridge was built over the river. Nehrin üzerine büyük bir köprü inşa edildi. The bridge was washed away by the flood. Köprü sel tarafından yıkandı. The bridge crosses the bay. Köprü körfezi geçiyor. This bridge was built two years ago. Bu köprü iki yıl önce inşa edildi. I don't know the exact length of this bridge. Bu köprünün tam uzunluğunu bilmiyorum. How long is the bridge? Köprü ne kadar uzunluktadır? Have you ever jumped from a bridge into the sea? Sen hiç bir köprüden denize atladın mı? The bridge suddenly gave way. Köprü aniden yıkıldı. Is fishing from this bridge permitted? Bu köprüden balık tutmaya izin var mı? This bridge will not endure long. Bu köprü uzun süre dayanmaz. There used to be a small bridge over the river 10 years ago. On yıl önce nehrin üzerinde küçük bir köprü vardı. Fadil's body surfaced under the bridge. Fadıl'ın cesedi köprünün altında su yüzüne çıktı. The village is connected to our city by a bridge. Köy bir köprü ile şehrimize bağlanıyor. The bus broke down at one end of the bridge. Otobüs köprünün bir ucunda bozuldu. A new bridge is being built over the river. Nehir üzerine yeni bir köprü inşa ediliyor. Only part of the bridge was destroyed. Köprünün sadece bir kısmı yıkıldı. Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi. Köprü bir çift gözlüğe benzediği için ona Meganebashi diyorlar. The bridge gave way. Köprü yıkıldı. The new bridge will have been completed by March. Yeni köprü marta kadar bitmiş olacak. If all your friends jumped off a bridge, would you do it? Eğer bütün arkadaşların köprüden atlasaydı, sen de atlar mıydın? This bridge has become our national icon. Bu köprü bizim ulusal simgemiz haline geldi. The bridge is approximately a mile long. Köprü yaklaşık bir mil uzunluğunda. This bridge is made out of stone. Bu köprü taştan yapılmış. This bridge has become our national icon. Bu köprü bizim milli simgemiz oldu. The bridge exploded. Köprü havaya uçtu. No passengers are allowed on the bridge. Hiçbir yolcunun köprüye girmesine izin verilmiyor. Turkey remains Europe's bridge to the Middle East. Türkiye, Avrupa'nın Orta Doğu'ya açılan köprüsüdür. That bridge is anything but safe. O köprü hiç de güvenli değil. I don't know how many years ago that bridge was built. O köprünün kaç yıl önce yapıldığını bilmiyorum. They built a bridge across the river. Nehrin karşısına bir köprü inşa ettiler. The old bridge is in danger of collapse. Eski köprü yıkılma tehlikesiyle karşı karşıya. The enemy blew up the bridge. Düşman köprüyü uçurdu. The bridge between Denmark and Sweden is almost five Swedish miles long. Danimarka ve İsveç arasındaki köprü neredeyse beş İsveç mili uzunluğundadır. The car is on the bridge. Otomobil köprüdedir. The bridge exploded. Köprü patladı. The bridge should be lifted so that the ships can pass. Gemilerin geçebilmesi için köprünün kaldırılması gerekir. Love is the bridge between you and everything. Aşk, sen ve her şey arasındaki köprüdür. This bridge is in New York. Bu köprü New York'ta. The soldiers guarded the bridge. Askerler köprüyü korudu. The bridge is one mile above. Köprü bir mil yukarıda. Let's cross that bridge when we come to it. O köprüye geldiğimizde geçelim. The bridge saved us a lot of time. Köprü bize çok zaman kazandırdı. They blew up the bridge with gunpowder. Barutla köprüyü havaya uçurdular. A big bridge was built over the river. Nehir üzerine büyük bir köprü inşa edildi. The water flows under the bridge. Su köprünün altından akar. There are thousands of languages in the world, but only one is the bridge to all of their speakers. Dünyada binlerce dil var ama sadece bir tanesi tüm konuşanlar için köprüdür. He planted some explosives near the middle of the bridge. Köprünün orta kısmına yakın yere patlayıcılar yerleştirdi. They need to build a new and bigger bridge. Onların yeni ve daha büyük bir köprü inşa etmeleri gerekir. Seen from the sky, the bridge appears more beautiful. Gökyüzünden bakıldığında köprü daha güzel görünüyor. That bridge is anything but safe. Bu köprü hiç güvenli değil. There's a lovely view from the bridge. Köprüden çok güzel bir manzara var. The bridge connects the two cities. Köprü iki şehri birbirine bağlıyor. Do you remember this bridge? Bu köprüyü hatırlıyor musun? It was dark under the bridge. Köprünün altı karanlıktı. Let's cross that bridge when we get there. O köprüyü oraya vardığımızda geçelim. There's a beautiful bridge over the pond. Göletin üzerinde güzel bir köprü var. Apart from the cost, it will take long to build the bridge. Maliyet bir yana, köprüyü inşa etmek uzun sürecek. The boy fell from the bridge. Çocuk köprüden düştü. If I hear one more song about sailors or captains, I'm going to jump off a bridge. Denizciler veya kaptanlar hakkında bir şarkı daha duyarsam bir köprüden atlayacağım. Is fishing from this bridge permitted? Bu köprüden balık tutmaya izin veriliyor mu? The police persuaded her not to jump off the bridge. Polis onu köprüden atlamaması için ikna etti. If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you. Eğer o köprüden düşseydin seni kurtarmak neredeyse imkansız olurdu. If he asked you to jump off a bridge, would you do it? O, bir köprüden atlamanı istese, bunu yapar mısın? The bridge is high. Köprü yüksektir. This bridge is three times longer than that bridge. Bu köprü o köprüden üç kat daha uzun. With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. Köprü yıkıldığı için yüzmekten başka yapacak bir şey yoktu. The water flows under the bridge. Köprünün altından su akıyor. This is the longest bridge in the world. Bu köprü dünyanın en uzun köprüsüdür. The bridge collapsed when one of the cables broke. Halatlardan biri kopunca köprü çöktü. I thought the bridge might be unsafe. Köprünün güvensiz olabileceğini düşündüm. Your mamma's so fat, she'd break London Bridge. Senin annen o kadar şişmanki, Londra Köprüsü'nü çökertiyordu. This bridge is three times longer than that one. Bu köprü ondan üç kat daha uzun. With the closure of the bridge, it will take a lot longer to get to the airport. Havalimanına gitmek, köprünün kapanmasıyla çok daha uzun sürecek. He committed suicide by jumping off a bridge. O, bir köprüden atlayarak intihar etti. They walked toward the bridge. Onlar köprüye doğru yürüdü. The bridge was built within two years. Köprü iki yıl içinde inşa edildi. That bridge is very beautiful. O köprü çok güzeldir. There's a lovely view from the bridge. Köprüden hoş bir manzara var. There once was a bridge here a long time ago. Uzun zaman önce burada bir köprü vardı. Refugees hid under the bridge. Mülteciler köprünün altında saklandı. A large amount of money was spent on the new bridge. Yeni köprü için büyük miktarda para harcandı. The boy fell from the bridge. Oğlan köprüden düştü. We need to build a bridge. Bir köprü inşa etmeliyiz. Turkey remains China's bridge to Europe. Türkiye, Çin'in Avrupa'ya köprüsü olmaya devam ediyor. With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. Köprünün tahrip olmasıyla, yüzmekten başka yapacak bir şey yoktu. He planted some explosives near the middle of the bridge. Köprünün ortasına yakın bir yere patlayıcı yerleştirmiş. The island needs a hospital, not a bridge. Adanın köprüye değil hastaneye ihtiyacı var. The bridge is open to traffic. Köprü trafiğe açık. I won't be able to carry Tom across the bridge. Tom'u köprüden karşıya taşıyamayacağım. To cross the river, you can use a boat or the bridge. Nehri geçmek için tekneyi ya da köprüyü kullanabilirsin. The bridge collapsed when one of the cables broke. Kablolardan biri kopunca köprü çöktü. I never cross this bridge without being reminded of my childhood. Çocukluğum aklıma gelmeden bu köprüden asla geçemem. A long time ago, there was a bridge here. Uzun zaman önce burada bir köprü vardı. It's dangerous to pass by the bridge. Köprüden geçmek tehlikelidir. We need to build a bridge. Bir köprü inşa etmemiz gerekir. Turkey remains Europe's bridge to the Muslim world. Türkiye, Avrupa'nın Müslüman dünyasına açılan köprüsü olmaya devam ediyor. If I hear one more song about sailors or captains, I'm going to jump off a bridge. Denizciler ya da kaptanlar hakkında bir şarkı daha duyarsam köprüden atlayacağım. They de-iced the bridge with salt. Köprünün buzunu tuzla çözdüler. The bridge is being repainted. Köprü yeniden boyanıyor. His plan is to build a bridge over that river. Planı nehrin üzerine bir köprü inşa etmek. Tom leaned over the bridge. Tom köprünün üzerine yaslandı. The bridge must be built in six months. Köprü altı ay içinde inşa edilmeli. Across the bridge, there is a little cottage. Köprünün karşısında küçük bir kulübe var. The old bridge is in danger of collapse. Eski köprü yıkılma tehlikesi içinde. How long is that bridge? Köprünün uzunluğu ne kadar? We have three divers now searching for a gun that we believed that the suspect threw off the bridge. Şu anda üç dalgıcımız şüphelinin köprüden attığına inandığımız silahı arıyor. It was pretty dark under the bridge. Köprünün altı çok karanlıktı. We're still way too far from the bridge. Köprüden hala çok uzaktayız. The bridge saved them a lot of time and trouble. Köprü onlara bir sürü zaman kazandırdı ve onları birçok sorundan kurtardı. What a long bridge it is! Ne kadar da uzun bir köprü! The enemy blew up the bridge. Düşman köprüyü havaya uçurdu. There was a bridge across each river. Her nehrin üzerinde bir köprü vardı. What a long bridge it is! O ne kadar uzun bir köprü! The bridge is thirty meters in width. Köprü otuz metre genişliğinde. Seen from the sky, the bridge appears more beautiful. Gökyüzünden bakıldığında, köprü daha güzel görünür. The bridge connects the two cities. Köprü iki şehri birleştiriyor. How long is that bridge? Bu köprü ne kadar uzun? Bids were invited for building the bridge. Köprü inşaatı için ihale açıldı. This is longer than any other bridge in the world. Bu dünyadaki diğer tüm köprülerden daha uzun. I drove my car off a bridge. Arabamı köprüden aşağı sürdüm. Indonesian has long been regarded as the local bridge language. Endonezce uzun zamandır yerel köprü dili olarak kabul ediliyor. There used to be a bridge here. Eskiden burada bir köprü vardı. A long time ago, there was a bridge there. Uzun zaman önce orada bir köprü vardı. They need to build a new and bigger bridge. Yeni ve daha büyük bir köprü inşa etmeleri gerekiyor. Sami pushed Layla off the bridge. Sami, Layla'yı köprüden aşağı itti. The bridge crosses the bay. Köprü, körfezi geçiyor. There is a bridge two miles upstream. Nehrin iki mil yukarısında bir köprü var. Bids were solicited for the building of the bridge. Köprünün inşası için teklifler toplandı. The bridge was destroyed by a giant robot. Köprü dev bir robot tarafından yıkıldı. Turkey is also the Muslim world's bridge to Europe. Türkiye aynı zamanda Müslüman dünyasının da Avrupa'ya açılan köprüsü. The boat passed under the bridge. Tekne köprünün altından geçti. Tom told me the bridge was unsafe. Tom bana köprünün güvenli olmadığını söyledi. Only part of the bridge was destroyed. Köprünün sadece bir kısmı yıkılmıştı. At one time, there was a bridge here. Bir zamanlar burada bir köprü vardı. His house is on the other side of the bridge. Evi köprünün diğer tarafında. The car is on the bridge. Araba köprüde. The bridge is thirty meters in width. Köprünün eni otuz metre. A long time ago, there was a bridge here. Uzun zaman önce, burada bir köprü vardı. Since they parted, a lot of water has flowed under the bridge. Onlar ayrıldığından beri köprünün altından çok sular aktı. If Tom asked you to jump off a bridge, would you do it? Tom bir köprüden atlamanı istese, bunu yapar mısın? They walked toward the bridge. Köprüye doğru yürüdüler. That bridge is made of stone. O köprü taştan yapılmış. You'll need a temporary bridge. Geçici bir köprüye ihtiyacın olacak. Indonesian has long been regarded as the local bridge language. Endonezya dili uzun süre yerel köprü dili olarak kabul edilmiştir. Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi. Köprü gözlüğe benzediği için, ona Meganebashi diyorlar. We are building a bridge. Bir köprü inşa ediyoruz. If all your friends jumped off a bridge, would you do it? Bütün arkadaşların köprüden atlasaydı, sen de atlar mıydın? They are building a long bridge across the channel. Kanal boyunca uzun bir köprü inşa ediyorlar. The bridge collapsed when one of the cables snapped. Halatlardan biri koptuğunda köprü çöktü. The village is connected to our city by a bridge. Köy, şehrimize bir köprü ile bağlı. The bridge was bombed. Köprü bombalandı. His house is on the other side of the bridge. Onun evi köprünün diğer tarafında. I'm taking pictures of the bridge. Köprünün fotoğraflarını çekiyorum. The bridge has a span of 100 meters. Köprünün uzunluğu 100 metre. Can you get me to the bridge? Beni köprüye götürebilir misin? How long that bridge is! Köprü ne kadar uzunmuş! He is building a bridge. O bir köprü inşa ediyor. That bridge isn't long. O köprü uzun değil. The soldiers' mission was to destroy the bridge. Askerlerin görevi köprüyü yok etmekti. That bridge has been out of use for a long time. O köprü uzun süredir kullanım dışı. The railroad divides into two after the bridge. Köprüden sonra demiryolu ikiye ayrılır. We're still way too far from the bridge. Hâlâ köprüden çok uzağız. Fadil's body surfaced under the bridge. Fadıl'ın cesedi köprünün altında yüzeye çıktı. This is the longest bridge in the world. Bu, dünyanın en uzun köprüsü. The bridge saved us a lot of time. Köprü bize bir sürü zaman kazandırdı. My house is situated on the other side of that bridge. Evim o köprünün diğer tarafında yer almaktadır. Because of the accident, there was traffic on the bridge. Kazadan dolayı köprüde trafik vardı. It was pretty dark under the bridge. Köprünün altı oldukça karanlıktı. The bridge between Denmark and Sweden is almost five Swedish miles long. Danimarka ve İsveç arasındaki köprü neredeyse beş İsveç mili uzunluğunda. A bridge was built across the river. Nehrin üzerine bir köprü inşa edildi. If your friends jumped off a bridge, would you? Arkadaşlarınız köprüden atlasa siz atlar mıydınız? It wasn't much of a bridge. Büyük bir köprü değildi. The people of London are very proud of this bridge. Londra halkı bu köprüyle çok gurur duyuyor. The ship passed under the bridge. Gemi köprünün altından geçti. That bridge is very beautiful. Bu köprü çok güzel. This bridge will not endure long. Bu köprü uzun süre dayanmayacak. The bridge will give way under such a heavy load. Bu kadar ağır bir yük altında köprü çökecektir. If she asked you to jump off a bridge, would you do it? Köprüden atlamanı isteseydi, atlar mıydın? The bridge will be completed by the end of this year. Köprü bu yılın sonunda tamamlanacak. An old person is a bridge between the past and the present. Yaşlı bir insan geçmişle bugün arasında bir köprüdür. We are building a bridge. Biz bir köprü inşa ediyoruz. This bridge is made out of stone. Bu köprü taştan. How long is this bridge? Bu köprü ne uzunlukta? There is a bridge over the pond. Göletin üzerinde bir köprü bulunur. The bridge is built of wood. Köprü ahşaptan yapılmıştır. They constructed a bridge. Bir köprü inşa ettiler. The cost of building the bridge blew out considerably. Köprüyü inşa etmenin maliyeti oldukça arttı. Tom slept under a bridge last night. Tom dün gece bir köprünün altında uyudu. We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer. Geçen yaz köprüde havai fişek gösterilerini izlemekten büyük keyif aldık. Tom leaned over the bridge. Tom köprünün üzerine eğildi. When was this bridge built? Bu köprü ne zaman inşa edildi? The new bridge will have been completed by March. Yeni köprü, marta kadar tamamlanmış olacak. How long is the bridge? Köprü ne uzunlukta? Have you ever jumped from a bridge into the sea? Hiç köprüden denize atladınız mı? Sami wanted to jump off the bridge. Sami köprüden atlamak istedi. The bridge gave way because of the flood. Köprü, sel nedeniyle yıkıldı. With the closure of the bridge, it will take a lot longer to get to the airport. Köprünün kapanmasıyla artık havalimanına gitmek çok daha uzun sürecek. To cross the river, you can use a boat or the bridge. Nehri geçmek için bir tekne ya da köprüyü kullanabilirsiniz. How long is this bridge? Bu köprünün uzunluğu ne kadar? I walked along the river until I got to the iron bridge. Demir köprüye varıncaya kadar nehir boyunca yürüdüm. The bridge is being repaired. Köprü tamir ediliyor. Tom crosses this bridge at least once a week. Tom bu köprüden haftada en az bir kez geçer. We'll burn that bridge when we come to it. O köprüyü yeri geldiğinde yakacağız. If she asked you to jump off a bridge, would you do it? O bir köprüden atlamanı istese, bunu yapar mısın? The bridge collapsed. Köprü çöktü. The bridge is very long and very tall. Köprü çok uzun ve çok yüksek. Tom didn't know that the bridge was closed. Tom köprünün kapalı olduğunu bilmiyordu. The river flows under the bridge. Nehir köprünün altından akar. This bridge was originally a toll bridge. Bu köprü aslında paralı bir köprüydü. That old bridge is anything but safe. O eski köprü hiç de güvenli değil. The bridge is closed. Köprü kapalı. Tom is waiting for Mary on the bridge. Tom köprüde Mary'yi bekliyor. The soldiers were guarding the bridge. Askerler köprüyü koruyorlardı. That bridge has been out of use for a long time. O köprü uzun süredir kullanım dışıdır. Sami threw the knife off the bridge. Sami bıçağı köprüden aşağı attı. This bridge became famous among young people. Bu köprü gençler arasında meşhur oldu. The bridge was to be built by the soldiers. Köprü askerler tarafından yapılmıştı. There used to be a bridge here. Burada bir köprü vardı. It could take years before this bridge is ready to use. Bu köprünün kullanıma hazır hale gelmesi yıllar alabilir. The bridge is closed to traffic. Köprü trafiğe kapalıdır. A large amount of money was spent on the new bridge. Yeni köprüye büyük miktarda para harcandı. He ordered a new bridge to be built to replace the old one. O, eskisinin yerine yeni bir köprünün inşa edilmesini emretti. The new bridge is under construction. Yeni köprü yapım aşamasında. Quite a few people attended the opening ceremony of the new bridge. Yeni köprünün açılış törenine oldukça fazla insan katıldı. There used to be a small bridge over the river 10 years ago. 10 yıl önce nehrin üzerinde küçük bir köprü vardı. He ended his life by jumping off the bridge. Köprüden atlayarak hayatına son verdi. This bridge is the longest bridge. Bu köprü, en uzun köprüdür. The Bridge of No Return separates the two Koreas. Dönüşü Olmayan Köprü iki Kore'yi ayırıyor. Tony could see a river and an old bridge. Tony, bir nehir ve eski bir köprü görebiliyordu. They're constructing a bridge over the river. Nehrin üzerine bir köprü inşa ediyorlar. That old bridge is anything but safe. Şu eski köprü hiç de güvenli değil. This bridge is three times as long as that bridge. Bu köprü o köprünün üç katı kadar uzun. They crossed over the bridge. Köprünün üzerinden geçtiler. They finished building the bridge on time. Köprü inşaatını zamanında bitirdiler. The bridge should be lifted so that the ships can pass. Gemilerin geçebilmesi için köprü kaldırılmalı. Tom told me the bridge was unsafe. Tom bana köprünün tehlikeli olduğunu söyledi. Tom followed Mary over the bridge. Tom, Mary'yi köprünün üzerinden takip etti. This bridge is perfectly safe. Bu köprü tamamen güvenli. He ordered a new bridge to be built to replace the old one. Eskisinin yerine yeni bir köprü inşa edilmesini emretti. I don't know how old that bridge is. O köprünün kaç yaşında olduğunu bilmiyorum. The bridge collapsed when one of the cables snapped. Kablolardan biri kopunca köprü yıkıldı. We have three divers now searching for a gun that we believed that the suspect threw off the bridge. Şüphelinin köprüden attığına inandığımız bir silahı şu an arayan üç dalgıcımız var. We live about three miles above this bridge. Bu köprünün yaklaşık üç mil ötesinde yaşıyoruz. My house is on the other side of that bridge. Evim o köprünün diğer tarafında. This bridge is the longest bridge. Bu köprü en uzun köprü. The bridge is made of stone. Köprü taştan yapılmıştır. How long is the Seto Bridge? Seto Köprüsü ne kadar uzunluktadır? This bridge used to be a toll bridge. Bu köprü eskiden ücretli bir köprüydü. That bridge is half as long as this one. O köprü, bunun yarısı kadar. His plan is to build a bridge over that river. Onun planı o nehir üzerinde bir köprü inşa etmektir. The governor cut the tape and opened the new bridge. Vali bandı kesti ve yeni köprüyü açtı. If he asked you to jump off a bridge, would you do it? Senden köprüden atlamanı istese atlar mıydın? My house is situated on the other side of that bridge. Evim şu köprünün diğer tarafında. An old person is a bridge between the past and the present. Yaşlı bir kişi geçmişle bugün arasında bir köprüdür. There is a cottage beyond the bridge. Köprünün ötesinde bir kır evi var. The bridge is high. Köprü yüksek. He ended his life by jumping off a bridge. O, bir köprüden atlayarak hayatına son verdi. Your mamma's so fat, she'd break London Bridge. Annen o kadar şişman ki Londra Köprüsü'nü yıkabilir. If Tom asked you to jump off a bridge, would you do it? Tom köprüden atlamanı istese atlar mıydın? Refugees hid under the bridge. Mülteciler köprünün altına saklandı. They decided to build a bridge. Bir köprü inşa etmeye karar verdiler. There is a waterfall above the bridge. Köprünün yukarısında bir şelale var. The bridge is still under construction. Köprü hala yapım aşamasında. This bridge is made of wood. Bu köprü ahşaptan yapılmış. It's just not safe to cross this bridge right now. Bu köprüyü şimdi geçmek gerçekten güvenli değil. Sami threw the knife off the bridge. Sami bıçağı köprüden attı. This bridge is made out of stone. Bu köprü taştan yapılma. It's dangerous to pass by the bridge. Köprüden geçmek tehlikeli. We meet in the evening at the bridge. Akşam köprüde buluşuruz. He committed suicide by jumping off a bridge. Köprüden atlayarak intihar etti. The bridge had been built before that time. Köprü o zamandan önce yapılmıştı. Because of the accident, there was traffic on the bridge. Kaza yüzünden köprüde trafik vardı. Work on the bridge will begin on Monday. Köprüdeki çalışmalar Pazartesi günü başlayacak. It wasn't much of a bridge. Pek köprü sayılmazdı. How long that bridge is! Köprü ne kadar uzun! He ended his life by jumping off the bridge. O köprüden atlayarak yaşamına son verdi. A new bridge is being built over the river. Nehrin üzerine yeni bir köprü inşa ediliyor. There was a bridge there. Orada bir köprü vardı. This bridge was built two years ago. Bu köprü iki yıl önce yapıldı. This bridge looks steady. Bu köprü sağlam görünüyor. The new bridge made it easy for the villagers to go to town. Yeni köprü köylülerin kasabaya gitmesini kolaylaştırdı. That bridge is half as long as this one. O köprü, bunun yarısı kadar uzundur. This bridge is three times as long as that bridge. Bu köprü o köprüden üç kat daha uzun. The new bridge will have been completed by March. Yeni köprü Mart ayına kadar tamamlanmış olacak. This bridge is twice the length of that one. Bu köprü onun iki katı uzunluğunda. The police told us the bridge was out. Polis bize köprünün kapalı olduğunu söyledi. I suddenly felt the urge to jump off the bridge into the river. Birden köprüden nehre atlama isteği duydum. No passengers are allowed on the bridge. Yolcuların köprüye çıkmasına izin verilmedi. Tom planted some explosives near the middle of the bridge. Tom köprünün ortasına birkaç patlayıcı yerleştirdi. The bridge was built by the Romans. Köprü Romalılar tarafından inşa edildi. The new bridge was named Rainbow Bridge. Yeni köprüye Gökkuşağı Köprüsü adı verildi. I'll go with you as far as the bridge. Köprüye kadar seninle gideceğim. This bridge is made of wood. Bu köprü ahşaptır. The soldiers guarded the bridge. Askerler köprüyü korudular. The governor cut the tape and opened the new bridge. Vali bandı kesti ve yeni köprü açıldı. He is building a bridge. Bir köprü inşa ediyor. With the closure of the bridge, it will take a lot longer to get to the airport. Köprünün kapatılmasıyla havaalanına gitmek çok daha uzun sürecek. This bridge won't last long. Bu köprü uzun sürmez. There is a bridge across the river. Nehrin üzerinde bir köprü var. Tom blew up the bridge. Tom köprüyü havaya uçurdu. This bridge is twice the length of that one. Bu köprü, o köprünün uzunluğunun iki katıdır. The new bridge was named Rainbow Bridge. Yeni köprüye Rainbow Bridge adı verildi. My house is on the other side of that bridge. Evim şu köprünün diğer tarafında. The bridge is supported by 10 posts. Köprü on kolonla destekleniyor. Tom committed suicide by jumping off a bridge. Tom bir köprüden atlayarak intihar etti. The bridge is still under construction. Köprü halen yapım aşamasındadır. I thought the bridge might be unsafe. Köprünün güvenli olmayabileceğini düşündüm. This bridge is made of iron. Bu köprü demirden yapılmış. Is the bridge safe? Köprü güvenli mi? Where is the bridge? Köprü nerede? Are you sure you saw someone on the bridge? Köprüde birini gördüğüne emin misin? How long is the Seto Bridge? Seto Köprüsü ne kadar uzun? Bids were solicited for the building of the bridge. Köprü inşaatı için fiyat verilmişti. The bridge was to be built by the soldiers. Köprü askerler tarafından inşa edilecekti. My house is beyond that bridge. Evim o köprünün ilerisindedir. The railroad divides into two after the bridge. Demiryolu köprüden sonra ikiye ayrılıyor. That bridge is made of stone. O köprü taştan yapılmıştır. The bridge was broken after just one day. Köprü sadece bir gün sonra yıkıldı. The river flows under the bridge. Nehir köprünün altından akıyor. This bridge won't last long. Bu köprü fazla dayanmaz. The bridge suddenly gave way. Köprü ansızın yıkıldı. She committed suicide by jumping off the bridge. Köprüden atlayarak intihar etti. I walked along the river until I got to the iron bridge. Demir köprüye varana kadar nehir boyunca yürüdüm. They are building a long bridge across the channel. Onlar, kanal boyunca uzun bir köprü inşa ediyor. Show More (351)
2	bridge	briç	n.
	Mrs. White is an excellent bridge player. Bayan White mükemmel bir briç oyuncusudur. Tom tried to teach Mary how to play bridge. Tom, Mary'ye briç oynamayı öğretmeye çalıştı. I want to learn how to play bridge. Briç oynamayı öğrenmek istiyorum. They play bridge every free moment. Onlar her boş zamanlarında briç oynarlar. They play bridge every free moment. Her boş anlarında briç oynuyorlar. I want to learn how to play bridge. Nasıl briç oynanacağını öğrenmek istiyorum. I don't know how to play bridge. Briç oynamayı bilmiyorum. Show More (4)
3	bridge	(aradaki) boşluğu doldurmak	v.
	The trainer had to bridge the gap between different ages. Eğitmen farklı yaşlar arasındaki boşluğu doldurmak zorundaydı. This House must meet the challenge of bridging that gap with vigour and authority. Bu Meclis, bu boşluğu doldurma görevini canla başla ve yetkili bir şekilde yerine getirmelidir. The local and intermediary levels are essential in bridging the gap between citizens and authorities. Yerel ve aracı düzeyler, vatandaşlar ve yetkililer arasındaki boşluğu doldurmak için çok önemlidir. Show More (0)
4	bridge	bağlantı unsuru	n.
	There was no bridge between departments in the company. Şirkette departmanlar arasında herhangi bir bağlantı unsuru yoktu. Show More (-2)
5	bridge	(gözlükte) burun yastığı	n.
	I got the bridge of my glasses fixed. Gözlüğümün burun yastığını tamir ettirdim. Show More (-2)
6	bridge	kaptan köşkü	n.
	Our captain didn't leave the bridge for hours. Kaptanımız saatlerce kaptan köşkünden ayrılmadı. Show More (-2)
7	bridge	diş köprüsü	n.
	The dentist thinks a dental bridge is better for him. Dişçi, ağzına diş köprüsü takılmasının onun için daha iyi olacağını düşünüyor. Show More (-2)
8	bridge	köprü	v.
	The mayor is thinking of building a bridge over the gulf. Belediye başkanı körfez üzerine bir köprü inşa etmeyi düşünüyor. Show More (-2)