|
- Travel for Members of this House is difficult enough without bringing in new agencies, without consulting Members.
- Bu Meclisin Üyeleri için seyahat etmek, Üyelere danışmadan yeni kurumlar getirmeden de yeterince zordur.
- In this sense, we now need to realise that the resolution system is too limited to bring in results.
- Bu anlamda artık çözüm sisteminin sonuç getiremeyecek kadar sınırlı olduğunun farkına varmamız gerekiyor.
- It recognises that whatever scheme it brings in must be non-discriminatory.
- Getirdiği her türlü planın ayrımcı olmaması gerektiğini kabul eder.
- I would like to bring in an oral amendment to item 21.
- 21. Maddeye sözlü bir değişiklik getirmek istiyorum.
- In future, we will take an intensive look at Category I and bring in modernisation.
- Gelecekte Kategori I'e yoğun bir şekilde bakacağız ve modernizasyon getireceğiz.
- We need to bring in measures such as divestiture in those countries where there are dominant operators.
- Hakim operatörlerin bulunduğu ülkelerde elden çıkarma gibi önlemler getirmemiz gerekiyor.
- We should also be looking at the possibility of bringing in more oil in through pipelines.
- Boru hatları yoluyla daha fazla petrol getirme olasılığını da değerlendirmeliyiz.
- It is the consumers themselves who will bring in a moratorium on buying them.
- Bunları satın alma konusunda moratoryum getirecek olan tüketicilerin kendileridir.
- This approach would have required a U-turn in the process of European integration however, to bring in flexibility.
- Ancak bu yaklaşım, Avrupa bütünleşme sürecinde esneklik getirmek için bir U dönüşü gerektirecekti.
- If we fail to bring in such a softer procedure, it may never be possible to alter the political chapters.
- Böyle daha yumuşak bir prosedür getiremezsek, siyasi fasılları değiştirmek asla mümkün olmayabilir.
- Bring in many more at once.
- Bir kerede çok daha fazlasını getirin.
- Please bring in the newspaper before you close the door.
- Lütfen kapıyı kapatmadan önce gazeteyi içeri getirin.
- There's supposed to be a big storm tomorrow, so we should bring in the patio furniture.
- Yarın büyük bir fırtına olması bekleniyor, bu yüzden veranda mobilyalarını içeri getirmeliyiz.
- The doctor is bringing in a specialist to look at her case.
- Doktor hastasına bakması için bir uzman getirecek.
- Please bring in our next guest now.
- Lütfen sıradaki konuğumuzu şimdi getirin.
- The new campaign has brought in thousands of tourists to the city.
- Yeni kampanya şehre binlerce turist getirdi.
- The revolution brought in a new era.
- Devrim yeni bir çağ getirdi.
- They renovated their grandmother's house and brought in modern furniture.
- Büyükannelerinin evini yenilediler ve modern mobilyalar getirdiler.
- Have you framed those paintings I brought in last week?
- Geçen hafta getirdiğim tabloları çerçeveledin mi?
- I can bring in some more sophisticated equipment if you think we need it.
- Ona ihtiyacımız olduğunu düşünüyorsan biraz daha gelişmiş bir donanım getirebilirim.
- Bring in lunch for the children.
- Çocuklar için öğle yemeği getirin.
- They renovated their grandmother's house and brought in modern furniture.
- Onlar büyükannelerinin evini yenilediler ve modern mobilyalar getirdiler.
- It's about to rain; bring in the clothes.
- Yağmur yağmak üzere; giysileri getir.
- I can bring in some more sophisticated equipment if you think we need it.
- İhtiyacımız olduğunu düşünüyorsanız daha sofistike ekipmanlar getirebilirim.
- Please bring in the washing.
- Lütfen çamaşırları getirin.
- Please bring in the washing.
- Lütfen çamaşır getirin.
- It's about to rain; bring in the clothes.
- Yağmur yağmak üzere, giysileri getir.
- The member of the Diet brought in a bill on political contribution, but it didn't pass.
- Diyet üyesi siyasi katkılarla ilgili bir yasa tasarısı getirdi, ancak kabul edilmedi.
Show More (25)
|
