|
- The second point relates the date of publication of the standards applicable in the field of MHP.
- İkinci nokta, MHP alanında geçerli standartların yayınlanma tarihiyle ilgilidir.
- I can, first of all, only deplore the decision by Parliament's Bureau not to promote the publication of the report.
- Öncelikle Parlamento Başkanlık Divanı'nın raporun yayınlanmasını desteklememe kararını esefle karşılıyorum.
- The second point relates the date of publication of the standards applicable in the field of MHP.
- İkinci nokta MHP alanında uygulanacak standartların yayınlanma tarihiyle ilgilidir.
- I look forward to the publication of the document on security.
- Güvenlikle ilgili belgenin yayınlanmasını sabırsızlıkla bekliyorum.
- It was a background discussion which was not intended for publication.
- Bu, yayınlanması amaçlanmayan bir arka plan tartışmasıydı.
- The first is the complete explanation of the background to these crimes and the publication of the results.
- İlki, bu suçların arka planının tam olarak açıklanması ve sonuçların yayınlanmasıdır.
- What is lacking is the publication of the exact draft laws.
- Eksik olan, kanun taslaklarının tam olarak yayınlanmasıdır.
- I am also pleased that you indicated the timetable for publication of the standard.
- Standardın yayınlanmasına ilişkin takvimi belirtmiş olmanızdan da memnuniyet duyuyorum.
- The Commission has helped the rapporteur by providing an advance copy of the report before publication.
- Komisyon, raporun yayınlanmadan önce bir ön kopyasını sağlayarak sözcüye yardımcı olmuştur.
- The publication of this annual report was, however, only the first step.
- Ancak bu yıllık raporun yayınlanması sadece ilk adımdı.
- Turkey has not yet authorised the publication of the mission report.
- Türkiye, görev raporunun yayınlanmasına henüz izin vermemiştir.
- At the same time, we have not changed our view regarding the publication of minutes.
- Aynı zamanda, tutanakların yayınlanmasına ilişkin görüşümüz de değişmemiştir.
- The Commission Communication on public finances is now, some time after its publication, particularly topical.
- Kamu maliyesine ilişkin Komisyon Tebliği, yayınlanmasından bir süre sonra özellikle güncelliğini korumaktadır.
- Let us hope that the publication of next month's annual report will show significant improvement.
- Umalım ki önümüzdeki ay yayınlanacak olan yıllık rapor önemli bir gelişme gösterecektir.
- Please arrange for that report's immediate publication.
- Lütfen bu raporun derhal yayınlanmasını sağlayın.
- That would entail the full publication of detailed information relating to the notification.
- Bu, bildirimle ilgili ayrıntılı bilgilerin tam olarak yayınlanmasını gerektirecektir.
- Publication of this month's issue will probably be delayed one week.
- Bu ayki sayımızın yayınlanması muhtemelen bir hafta gecikecek.
- Publication of the book was timed to coincide with the author's birthday.
- Kitabın yayınlanması, yazarın doğum günü ile aynı zamana denk getirildi.
- We are expecting the publication of his book.
- Biz kitabının yayınlanmasını bekliyoruz.
- We are expecting the publication of his book.
- Kitabının yayınlanmasını bekliyoruz.
Show More (17)
|
