çatlak - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

çatlak



Bedeutungen von dem Begriff "çatlak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 125 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
Common Usage
çatlak fracture n.
çatlak crack n.
çatlak cracked adj.
General
çatlak breakage n.
çatlak chop n.
çatlak chasm n.
çatlak chink n.
çatlak cuckoo n.
çatlak disorder n.
çatlak meshuggah n.
çatlak fruitiness n.
çatlak spring n.
çatlak cleavage n.
çatlak crevice n.
çatlak crevasse n.
çatlak rift n.
çatlak fault n.
çatlak chap n.
çatlak cranny n.
çatlak flaw n.
çatlak chip n.
çatlak interstice n.
çatlak scissurae n.
çatlak fissure n.
çatlak split n.
çatlak rupture n.
çatlak leak n.
çatlak nutter n.
çatlak break n.
çatlak craze n.
çatlak crack n.
çatlak crackpot n.
çatlak clift n.
çatlak tear n.
çatlak reft n.
çatlak vein n.
çatlak bore [scotland] n.
çatlak rictus n.
çatlak rive n.
çatlak slish [obsolete] n.
çatlak chappy adj.
çatlak touched adj.
çatlak daffy adj.
çatlak queer adj.
çatlak interstitial adj.
çatlak shaky adj.
çatlak fractured adj.
çatlak cleft adj.
çatlak pixilated adj.
çatlak disordered adj.
çatlak potty adj.
çatlak flawed adj.
çatlak cracky adj.
çatlak batty adj.
çatlak nutty adj.
çatlak mad adj.
çatlak cloven adj.
çatlak queer in the head adj.
çatlak screwy adj.
çatlak hoarse adj.
çatlak chapped adj.
çatlak shaken adj.
çatlak fey adj.
çatlak clifted adj.
çatlak cracked adj.
çatlak fissured adj.
çatlak crack-brained adj.
çatlak bent adj.
çatlak crazy adj.
çatlak dotty adj.
çatlak split adj.
çatlak chopped adj.
çatlak riven adj.
çatlak comical [dialect] [uk] adj.
çatlak fissate adj.
çatlak roopy adj.
çatlak spraid adj.
çatlak spreathed [dialect] adj.
çatlak starkers adj.
Colloquial
çatlak crank n.
çatlak knick n.
çatlak teched adj.
çatlak tetched adj.
çatlak barmy adj.
çatlak dingy adj.
çatlak bats adj.
çatlak batty adj.
Idioms
çatlak balmy adj.
çatlak full of holes adj.
çatlak off one's chump expr.
çatlak off one's rocker expr.
çatlak out to lunch expr.
çatlak just a few plums short of a fruit pie expr.
Technical
çatlak cracking n.
çatlak crack n.
çatlak rent n.
çatlak breach n.
çatlak fracture n.
çatlak break n.
çatlak cracked adj.
Computer
çatlak slit n.
Construction
çatlak crack n.
çatlak jointed adj.
Automotive
çatlak heat checks n.
Medical
çatlak incisure n.
çatlak fissural adj.
Food Engineering
çatlak crack n.
Social Sciences
çatlak pythian n.
Geology
çatlak grike n.
çatlak joint n.
Archaic
çatlak brack n.
Slang
çatlak fruitcake n.
çatlak fruitcake n.
çatlak fruit loop n.
çatlak nutbag n.
çatlak head case n.
çatlak on crack n.
çatlak whack-a-doo n.
çatlak phreak n.
çatlak luny adj.
çatlak loony adj.
çatlak meshuga adj.
çatlak meshugah adj.
çatlak meshuggeneh adj.
çatlak crackers adj.

Bedeutungen, die der Begriff "çatlak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 353 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
General
soğuktan meydana gelen çatlak kibe n.
su sızdıran delik veya çatlak leak n.
çatlak cilt chap n.
çatlak kimse fruitcake n.
çatlak gibi görünen desen crackle n.
çatlak genişliği crack width n.
çatlak zurna chatterbox with a grating voice n.
çatlak ses jar n.
çatlak (kereste) shake n.
ince çatlak fissure n.
çatlak (ciltte) chap n.
çatlak ilerlemesi spread (of crack) n.
çok ince çatlak hair line n.
(ciltte) çatlak chap n.
çatlak bulucu crack detector n.
çatlak tıkama macunu mastic n.
kılcal çatlak hair crack n.
kilsi çatlak hair checking n.
su sızdıran delik ya da çatlak leak n.
büyük çatlak macro fracture n.
çatlak oje cracked nail polish n.
çatlak oje cracking nail polish n.
eski tablolarda görülen ince çatlak craquelure n.
çatlak desenli çini kap crackle n.
çatlak gözlemcisi crack monitor n.
çatlak monitörü crack monitor n.
çatlak bilek cracked wrist n.
çatlak (deli) nut n.
(ahşap/boyalı yüzeyde) küçük çatlak check n.
çatlak yumurta cracked egg n.
bir yüzeydeki küçük çizgi veya çatlak hair line n.
(tablo yüzeyindeki) çok ince çatlak hairline n.
diyagonal düzleme paralel çatlak diagonal cleavage n.
kafadan çatlak tip crack n.
(örgütte, partide) çatlak fault line n.
(örgütte, partide) çatlak faultline n.
kerestede çatlak dawk n.
çatlak ses çıkarmak jar v.
çatlak desenle sırlamak craze v.
çatlak oluşturmak cranny v.
kafadan çatlak nutty adj.
çatlak (yeryüzü vb) cracked adj.
çatlak (ses) rusty adj.
kafadan çatlak sick in the head adj.
kafadan çatlak crack-brained adj.
çatlak (ile ilgili) interstitial adj.
çatlak görünümlü alligatored adj.
çatlak olmayan undivided adj.
kafadan çatlak mad-headed adj.
çatlak dolu rimose adj.
çatlak dolu rimous adj.
çatlak olmayan infract adj.
çatlak şeklinde crannied [obsolete] adj.
çatlak sonrası meydana gelen postfracture adj.
çatlak ve aşınmış flaggy adj.
çatlak bir şekilde shakenly adv.
kafadan çatlak bir şekilde daftly adv.
çatlak bir biçimde disorderedly adv.
çatlak gibi daffily adv.
kafadan çatlak bir şekilde dottily adv.
çatlak şekilde rimosely adv.
Colloquial
çatlak bilim adamı crackpot scientist n.
çatlak bir kahkaha crack of laughter n.
çatlak kimse squirrel-food n.
kafadan çatlak touched in the head adj.
kafadan çatlak crack-brained adj.
kafadan çatlak barmy adj.
kafadan çatlak funny in the head adj.
Idioms
çatlak/çılgın nut case n.
biraz çatlak olmak not have all one's marbles v.
kafadan çatlak olmak have one's head examined v.
(bir şeyde) bir çatlak tespit etmek poke a hole in (something) v.
biraz çatlak olmak not have all marbles v.
kafadan çatlak off one's nut adj.
kafadan çatlak off one's onion adj.
kafadan çatlak off one's rocker adj.
kafadan çatlak off one's trolley adj.
kafadan çatlak crazy in the head adj.
Technical
sac levhanın ana yüzeylerine paralel çatlak lamination n.
büzülmenin yol açtığı çatlak crack due to shrinkage n.
boyuna çatlak longitudinal crack n.
boyayla çatlak kontrolü dye checking n.
boyayla çatlak kontrolü dye penetrant test n.
çatlak biçimi crack pattern n.
çatlak boyu crack length n.
çatlak ingot dry ingot n.
çatlak kontrolü crack inspection n.
çatlak oluşma sıcaklığı crack formation temperature n.
çatlak algılayıcı crack detector n.
çatlak korozyonu crevice corrosion n.
çatlak önleyici teçhizat anti-crack steel n.
çatlak muayenesi crack inspection n.
çatlak düzlemi konumu crack plane orientation n.
çatlak durdurucu crack-arrester n.
çatlak ucu crack tip n.
çatlak kontrolü fracture control n.
çatlak açılması joint opening n.
çatlak açıklığı opening of crack n.
çentikli borular üzerindeki yavaş çatlak ilerlemesi slow crack growth on notched pipes n.
çatlak bölgesi crack zone n.
çatlak durdurma crack arrest n.
çatlak yüzeyi kayması crack surface displacement n.
çatlak yönlendirici oyuntu dummy joint n.
çatlak bulucu crack detector n.
çatlak uzaması crack extension n.
çatlak dip cracked bottom n.
çatlak büyüklüğü crack size n.
çatlak düzlemi crack plane n.
çatlak ağzı açılımı kayması crack mouth opening displacement n.
çatlak ilerlemesi mukavemeti resistance to crack propagation n.
çatlak içitimi crack injection n.
çatlak ucu gerilim yoğunluğu crack tip stress intensity n.
çatlak açılım kayması crack opening displacement n.
çatlak yüzeyi crack surface n.
çatlak izi crack pattern n.
çatlak eni crack width n.
çatlak çekirdeklenmesi crack nucleation n.
çatlak dallanması crack branching n.
çatlak ağzı crack mouth n.
çatlak bilezik cracked collar n.
çatlak tuğla shuffs n.
çatlak önleme çıkıntısı cracking strip n.
çatlak derinliği crack depth n.
çatlak detektörü crack detector n.
çatlak başlaması crack initiation n.
çatlak bilezik arası cracked locking ring n.
çatlak sırlı eşya crackled ware n.
çatlak tomruk dry ingot n.
çatlak doldurma daubing n.
çatlak oluşması crack formation n.
çatlak önü crack front n.
çatlak başlatma gerilimi crack initiation stress n.
çatlak uzunluğu crack length n.
çatlak gövde cracked body n.
çembersel çatlak ring shake n.
çatlak riski cracking risk n.
çatlak ilerleme deneyi crack propagation test n.
çatlak ucu kayması crack tip displacement n.
çatlak kapama beki flash burner n.
çatlak yenimi crevice corrosion n.
çatlak vida cracked thread n.
çatlak büyüme hızı crack growth rate n.
çatlak ilerleme hızı crack propagation rate n.
çatlak giderme deseaming n.
çatlak (döküm) seam n.
çatlak önleyici teçhizat anti-crack reinforcement n.
çatlak oluşumu crack formation n.
çatlak eğilmesi crack bowing n.
çatlak saptırma crack deflection n.
çatlak ilerlemesi snaking n.
çatlak yayılması crack propagation n.
çatlak büyümesi crack growth n.
çatlak ilerlemesi crack propagation n.
çatlak emniyeti safety against cracking n.
çapraz çatlak diagonal crack n.
çapraz çatlak x-fracture n.
çatlak ilerleme hassasiyeti crack propagation sensitivity n.
çatlak hızı crack velocity n.
derin çatlak fissate n.
dengesiz çatlak unstable crack n.
dişlilerin arasında oluşan çatlak fracture n.
diyagonal çatlak diagonal crack n.
dikey çatlak vertical crack n.
enine çatlak transverse crack n.
enine çatlak pull crack n.
elektromanyetik çatlak sezici electromagnetic crack detector n.
elektrikli mıknatıssal çatlak sezici electromagnetic crack detector n.
fiziksel çatlak büyüklüğü physical crack size n.
etkin çatlak büyüklüğü effective crack size n.
griffith çatlak modeli griffith crack model n.
gevrek çatlak ilerlemesi brittle crack propagation n.
haç şekilnde oluşan çatlak cruciform crack n.
genişlemenin yol açtığı çatlak crack due to expansion n.
griffith çatlak kuramı griffith crack theory n.
gevrek çatlak brittle crack n.
hızlı çatlak ilerlemesine direnci resistance to rapid crack propagation n.
hızlı çatlak ilerlemesine mukavemet resistance to rapid crack propagation n.
hilalsi çatlak crescent crack n.
hava tahribatı sonucu oluşan çatlak weather check n.
ince çatlak hair crack n.
ısıl gerilmenin yol açtığı çatlak crack due to thermal stress n.
ince çatlak microfracture n.
ısıl çatlak fire crack n.
kabuksu çatlak conchoidal crack n.
kılcal çatlak haircrack n.
kılcal çatlak ilerlemesi microcrack progression n.
kılcal çatlak hairline crack n.
kılcal çatlak microfissure n.
kılcal çatlak ağı fissuring n.
kılcal çatlak hair crack n.
kesintili çatlak ilerlemesi discontinuous crack propagation n.
kılcal çatlak capillary crack n.
kılcal çatlak microcrack n.
kıl çatlak haircrack n.
kılcal çatlak oluşumu microcrack formation n.
kilsi çatlak hair checking n.
kritik çatlak boyu critical crack length n.
konkoidal çatlak conchoidal fracture n.
konik çatlak oluşması cone crack formation n.
konkoidal çatlak   conchoidal fracture n.
manyetik çatlak kontrolü magnaflux test n.
manyetik çatlak kontrolü magnaflux inspection n.
manyetik çatlak kontrolü magnetic crack detection test n.
mekanik çatlak mechanical crack n.
mikro çatlak hairline crack n.
mikro çatlak micro crack n.
mikro çatlak microcrack n.
oval çatlak yanayı elliptical crack contour n.
önceden çatlak oluşturulmuş deney numunesi precracked specimen n.
önceden mevcut olan çatlak preexisting crack n.
önceden oluşmuş çatlak preexisting crack n.
özgün çatlak büyüklüğü original crack size n.
polimer bağlayıcılı çatlak enjeksiyon mamul crack injection product based on polymer binder n.
pulsu çatlak flake crack n.
sıcak çatlak hot crack n.
soğuk çatlak cold crack n.
sünek çatlak ilerlemesi ductile crack propagation n.
tanelerarası çatlak intercrystalline crack n.
yanlama çatlak deep cracks n.
yatay çatlak lateral crack n.
yavaş çatlak büyümesi slow crack growth n.
yavaş çatlak büyümesine direnç resistance to slow crack growth n.
yeni oluşan çatlak incipient crack n.
yamalı çatlak repaired crack n.
yıldız çatlak starshake n.
yıldızsı çatlak star craze n.
yıldız çatlak crater crack n.
zener çatlak çekirdeklenme oluşbiçimi zener crack nucleation mechanism n.
metal yorgunluğu sonucu oluşan çatlak fatigue crack n.
kayalardaki çatlak ve yarıklara barut koyarak gerçekleştirilen patlama seam blast n.
normalde devamlılık içeren parçaların kırık, çatlak gibi sebeplerle ayrılması solution of continuity n.
çatlak açmak check v.
(kaldırım çatlak veya birleşim noktalarına) doldurmak run v.
(porseleni, çömleği) sırına ince çatlak görünümü vererek süslemek crackle v.
çatlak sırlı crackled adj.
Telecom
çatlak lehim noktası cracked solder joint n.
Electric
mıknatıslı çatlak belirleme magnetic crack detection n.
Mechanic
çatlak oluşumu crack formation n.
Construction
çatlak, çöküntü, keskin açı gibi faktörlerden ötürü bir alandaki gerilimin artması notch effect n.
çatlak kontrol donatısı crack-control reinforcement n.
çatlak alnı crack front n.
çatlak sapması crack deflection n.
çatlak oluşumu cracks formation n.
çatlak eğilmesi crack bowing n.
çatlak ölçüm mikroskobu crack detection microscope n.
çatlak kenetlenmesi crack bridging n.
çatlak genişliği crack width n.
çatlak örtme crack bridging n.
çatlak büyüme kuvveti crack extension force n.
enine çatlak transverse crack n.
kritik değer altındaki çatlak büyüme parametreleri subcritical crack growth parameters n.
mikro çatlak microcrack n.
Woodworking
çatlak (ahşap) shaky adj.
Furniture
(boya, vernik gibi kaplamalarda) kesişen çatlak ve çizikler oluşturmak alligator v.
Automotive
boylamasına çatlak longitudinal crack n.
çevresel çatlak circumferential crack n.
donmaya bağlı çatlak freeze crack n.
enine çatlak transverse crack n.
ince çatlak checking n.
kılcal çatlak hairline crack n.
kılcal çatlak microcrack n.
özel kimyasal çatlak kontrol yöntemi magnaflux n.
taze çatlak incipient crack n.
yıldız çatlak star cracks n.
Traffic
timsah sırtı çatlak alligator crack n.
Railway
çatlak travers split sleeper n.
Aeronautic
çatlak durdurucusu crack stopper n.
çatlak onarımı fractography n.
çatlak büyümesi crack propagation n.
kritik çatlak boyu critical crack length n.
mikro çatlak microcrack n.
Marine
termal çatlak thermal crack n.
(armuz, çatlak) kalafat üstüpüsü ile doldurmak chinse v.
Petrol
çatlak yayılımı crack spread n.
Mining
özellikle kurşun madeninin damarındaki bir çatlak veya boşluk loch [uk] n.
kurşun madeninin damarında çatlak loch [uk] n.
(yeryüzünde) içi mineralli madde ile dolu çatlak fissure vein n.
Medical
altkritik çatlak büyümesi subcritical crack growth n.
anüste meydana gelen beklenmedik çatlak anal fissure n.
çatlak kremi skin crack cream n.
çatlak testi sesi cracked pofs noise n.
çatlak tedavisi kremi anti-stretch mark treatment cream n.
çatlak kremi crack cream n.
çatlak dudak chapping of lips n.
çatlak dudak chapped lips n.
çatlak dizini fracture sequence n.
çatlak cilt cracked skin n.
çatlak tedavisi fracture treatment n.
deride çatlak stretch mark n.
karın duvarındaki doğuştan çatlak gastroschises n.
karın duvarındaki doğuştan çatlak gastroschisis n.
konkoidal çatlak conchoidal fracture n.
(özellikle hamilelikte) çatlak stretch mark n.
darbenin geldiği tarafın tersinde oluşan çatlak veya kırık contrafissure n.
Pathology
derin çatlak scrorp [dialect] n.
Dermatology
çatlak kremi crack cream n.
çatlak kremi skin crack cream n.
Optics
ekvatorsal çatlak equatorial break n.
maküler çatlak macular break n.
oral çatlak oral break n.
postekvatoryal çatlak post-equatorial break n.
postoral çatlak post-oral break n.
Veterinary
atın bilek kıvrımında çatlak cleft n.
Gastronomy
çatlak kabuklu olup membranı yırtılmamış tavuk yumurtası crack n.
Physics
büzülmenin yol açtığı çatlak crack due to shrinkage n.
genişlemenin yol açtığı çatlak crack due to expansion n.
ısıl gerilmenin yol açtığı çatlak crack due to thermal stress n.
Biology
çatlak kızıl mantar boletus chrysenteron n.
çatlak anlamına gelen ön ek fissi- pref.
Biochemistry
sac levhanın ana yüzeylerine paralel çatlak laminin n.
Astronomy
ayın yüzeyinde sarmal çatlak rill n.
ayın yüzeyinde sarmal çatlak rille n.
Botanic
çatlak aralarında yetişen pembe çiçekli bir bitki parietaria difussa n.
Agriculture
çatlak toprak cracked soil n.
Forestry
kereste üzerindeki çatlak through check n.
kereste üzerindeki çatlak through shake n.
odundaki yaş halkaları arasında kuvvetli rüzgar nedeniyle oluşan çatlak wind shake n.
odundaki yaş halkaları arasında kuvvetli rüzgar nedeniyle oluşan çatlak windshake n.
odundaki yaş halkaları arasında kuvvetli rüzgar nedeniyle oluşan çatlak wind shock n.
ağacın yıllık halkaları arasındaki yarık veya çatlak cup shake n.
Environment
çatlak püskürmesi fissure eruption n.
çatlak volkanı fissure volcano n.
Geography
gelgitin buzulun karadan kopmasına neden olduğu çatlak tide crack n.
deniz buzundaki çatlak rifter n.
Geology
bölgesel faylanma ve çökme ile sonuçlanan çatlak oluşumu taphrogenesis n.
çatlak gözesi fracture spring n.
çatlak-aralık indeksi fracture spacing index n.
çatlak dizgesi joint system n.
çatlak dilinimi fracture cleavage n.
çatlak sistemi joint system n.
çatlak sıklığı fracture frequency n.
çatlak başlangıcı fracture initiation n.
çatlak kayaç fractured rock n.
çatlak mekaniği fracture mechanics n.
çatlak başlangıcı crack n.
çatlak hattı fault line n.
(kayada) çatlak kümesi joint set n.
(kayada) çatlak riva n.
taşta çatlak oluşturan doğal damar dry n.
madende gazın tahliye edildiği çatlak piper n.
(çatlak veya maden damarı) düşeye doğru eğilimli olmak hade v.
Hunting
yay gövdesinde belli belirsiz yatay çizgi/çatlak fret n.
Sport
vücut büyüklüğünde dikey çatlak chimney n.
Slang
kafadan çatlak fruitcake n.
kafadan çatlak fruitcake n.
kafadan çatlak fruit loop n.
çatlak kimse meshuga n.
çatlak kimse meshugah n.
çatlak kimse meshuggeneh n.
çatlak (deli) freak adj.
kafadan çatlak crazy in the coconut adj.
kafası çatlak queer in the attic adj.
Star Wars
çatlak operasyonu operation fracture n.