Verlauf

şüpheli

Bedeutungen von dem Begriff "şüpheli" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 102 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	şüpheli	doubtful adj.
2	Common Usage	şüpheli	suspicious adj.
3	Common Usage	şüpheli	suspect adj.
General
4	General	şüpheli	doubter n.
5	General	şüpheli	funny peculiar n.
6	General	şüpheli	distrustful adj.
7	General	şüpheli	hinky adj.
8	General	şüpheli	queer adj.
9	General	şüpheli	doubtable adj.
10	General	şüpheli	problematical adj.
11	General	şüpheli	shady adj.
12	General	şüpheli	mistrustful adj.
13	General	şüpheli	discredited adj.
14	General	şüpheli	speculative adj.
15	General	şüpheli	hazardous adj.
16	General	şüpheli	dubious adj.
17	General	şüpheli	creaky adj.
18	General	şüpheli	screwy adj.
19	General	şüpheli	skeptical adj.
20	General	şüpheli	misgiven adj.
21	General	şüpheli	indecisive adj.
22	General	şüpheli	shaky adj.
23	General	şüpheli	contestable adj.
24	General	şüpheli	suspicious adj.
25	General	şüpheli	uncertain adj.
26	General	şüpheli	vague adj.
27	General	şüpheli	disputable adj.
28	General	şüpheli	sceptical adj.
29	General	şüpheli	nebulous adj.
30	General	şüpheli	chancy adj.
31	General	şüpheli	funny adj.
32	General	şüpheli	suspect adj.
33	General	şüpheli	suspenseful adj.
34	General	şüpheli	loose adj.
35	General	şüpheli	fishy adj.
36	General	şüpheli	umbrageous adj.
37	General	şüpheli	precarious adj.
38	General	şüpheli	dicey adj.
39	General	şüpheli	dubitable adj.
40	General	şüpheli	equivocal adj.
41	General	şüpheli	dubitative adj.
42	General	şüpheli	indefinable adj.
43	General	şüpheli	murky adj.
44	General	şüpheli	problematic adj.
45	General	şüpheli	iffy adj.
46	General	şüpheli	debatable adj.
47	General	şüpheli	dodgy adj.
48	General	şüpheli	indeterminate adj.
49	General	şüpheli	shadowy adj.
50	General	şüpheli	questionable adj.
51	General	şüpheli	in question adj.
52	General	şüpheli	debateable adj.
53	General	şüpheli	dicy (dicey) adj.
54	General	şüpheli	casual adj.
55	General	şüpheli	chancey adj.
56	General	şüpheli	nebulose adj.
57	General	şüpheli	umbratious adj.
58	General	şüpheli	umbrose [obsolete] adj.
59	General	şüpheli	equivocal adj.
60	General	şüpheli	unsettled adj.
61	General	şüpheli	left-handed adj.
62	General	şüpheli	willsome adj.
63	General	şüpheli	bogglish adj.
64	General	şüpheli	merke adj.
65	General	şüpheli	misdeemful adj.
66	General	şüpheli	off-color adj.
67	General	şüpheli	offside adj.
68	General	şüpheli	old-fashioned adj.
69	General	şüpheli	incertum adj.
70	General	şüpheli	doubtous adj.
71	General	şüpheli	dodgy [uk] adj.
72	General	şüpheli	sus (suspicious) adj.
73	General	şüpheli	spotted adj.
74	General	şüpheli	squishy adj.
75	General	şüpheli	sus adj.
76	General	şüpheli	offside adv.
Colloquial
77	Colloquial	şüpheli	sketchy adj.
78	Colloquial	şüpheli	a bit dicey adv.
79	Colloquial	şüpheli	a bit dodgy adv.
80	Colloquial	şüpheli	under a cloud expr.
Idioms
81	Idioms	şüpheli	in the frame adj.
82	Idioms	şüpheli	a bit dodgy adv.
83	Idioms	şüpheli	on the knees of the gods expr.
Poetic/Literary
84	Poetic/Literary	şüpheli	adumbral adj.
Trade/Economic
85	Trade/Economic	şüpheli	precarious adj.
Law
86	Law	şüpheli	suspect n.
87	Law	şüpheli	suspected adj.
88	Law	şüpheli	questionable adj.
89	Law	şüpheli	bad adj.
90	Law	şüpheli	cestui [french] pron.
91	Law	şüpheli	cestuy [obsolete] pron.
Technical
92	Technical	şüpheli	questionable adj.
Computer
93	Computer	şüpheli	in doubt expr.
Archaic
94	Archaic	şüpheli	diffident adj.
95	Archaic	şüpheli	scrupulous adj.
96	Archaic	şüpheli	smoky adj.
Slang
97	Slang	şüpheli	hincty adj.
British Slang
98	British Slang	şüpheli	ropey adj.
99	British Slang	şüpheli	shonky adj.
100	British Slang	şüpheli	ropy adj.
101	British Slang	şüpheli	dodgy adj.
102	British Slang	şüpheli	shade adj.

Bedeutungen, die der Begriff "şüpheli" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 215 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	şüpheli lezyonlar	suspicious lesions n.
General
2	General	şüpheli kadınlar sınıfı	demimonde n.
3	General	şüpheli nokta	moot point n.
4	General	şüpheli ölüm olaylarını araştıran memur	coroner n.
5	General	şüpheli mahal denetimi	suspect site inspection n.
6	General	sonucu şüpheli olan önemli ve zor iş	enterprize n.
7	General	şüpheli şahıs	suspect n.
8	General	şüpheli durum	doubt n.
9	General	şüpheli olma	dubiety n.
10	General	şüpheli oluş	ambiguity n.
11	General	birinci derece şüpheli	prime suspect n.
12	General	şüpheli kişi	suspect n.
13	General	şüpheli beklenti	suspense n.
14	General	şüpheli olma	suspiciousness n.
15	General	şüpheli paket	suspicious package n.
16	General	davadaki tek şüpheli	only suspect in the case n.
17	General	şüpheli tipler	suspicious types n.
18	General	şüpheli paket	unattended package n.
19	General	şüpheli durum	suspicious case n.
20	General	şüpheli durum	perhaps n.
21	General	doğruluğu şüpheli olan şey	apocryphon n.
22	General	şüpheli yollarla servet veya makam elde etme	arrivism n.
23	General	şüpheli olma	umbrosity [obsolete] n.
24	General	(sporcu gibi) kondisyonu, başarısı veya yeteneği şüpheli olan kimse	question mark n.
25	General	şüpheli yorum	mysticism n.
26	General	şüpheli durum	rub-out n.
27	General	şüpheli durum	doubtance n.
28	General	şüpheli kimse	doubtful n.
29	General	şüpheli bakış	fisheye n.
30	General	kökeni ve doğruluğu şüpheli olan yaygın bilgi	folklore n.
31	General	suçluluklarını veya masumiyetlerini belirlemek için şüpheli cadıları iğneleyen kimse	pricker n.
32	General	doğruluğu şüpheli savlar ileri sürme	plinyism n.
33	General	şüpheli kimse	semi-invalid n.
34	General	şüpheli açıklama	pretension n.
35	General	şüpheli açıklama	pretention n.
36	General	şüpheli kimse	sus n.
37	General	bir şeye şüpheli bir gözle bakmak	treat something with skepticism v.
38	General	şüpheli olmak	be in doubt v.
39	General	şüpheli olmak	be questionable v.
40	General	şüpheli olmak	be debatable v.
41	General	şüpheli olmak	be contestable v.
42	General	şüpheli olmak	be open to dispute v.
43	General	birine (karşı) kuşku uyandıran/sağlam temellere dayanmayan (şüpheli/soru işaretli) bir dava açmak	mount a questionable case against someone v.
44	General	şüpheli paket ihbarını değerlendirmek	respond to a report of a suspicious package v.
45	General	şüpheli olmak	hesitate v.
46	General	şüpheli sonuca karşı rehin vermek	mortgage v.
47	General	şüpheli hale getirmek	infirm v.
48	General	-den şüpheli	suspicious of adj.
49	General	doğruluğu şüpheli	apocryphal adj.
50	General	şüpheli olmayan	indubious adj.
51	General	ne idiği belirsiz ve biraz şüpheli	queer adj.
52	General	şüpheli olmayan	undoubtable adj.
53	General	şüpheli olmayan	undoubtful adj.
54	General	şüpheli olmayan	unmistrustful adj.
55	General	saygınlığı şüpheli	questionable adj.
56	General	şüpheli ve sinsi	havering [dialect] [uk] adj.
57	General	şüpheli sosyal statüye sahip kimseleri içeren	mixed adj.
58	General	şüpheli ahlaki karaktere sahip kişileri içeren	mixed adj.
59	General	adli durumlarda tasvir ile çizilen şüpheli resmi	identikit adj.
60	General	aşırı şüpheli	oversuspicious adj.
61	General	şüpheli bir şekilde ortadan kaybolmuş	disappeared adj.
62	General	şüpheli bir şekilde	chancily adv.
63	General	şüpheli bir halde	fishily adv.
64	General	şüpheli bir biçimde	dodgily adv.
65	General	şüpheli bir şekilde	disputably adv.
66	General	şüpheli bir şekilde	indeterminately adv.
67	General	şüpheli bir şekilde	unsurely adv.
68	General	şüpheli bir şekilde	indefinably adv.
69	General	şüpheli bir şekilde	distrustfully adv.
70	General	şüpheli olarak	mistrustfully adv.
71	General	şüpheli bir şekilde	suspensefully adv.
72	General	şüpheli bir biçimde	queerly adv.
73	General	şüpheli bir şekilde	debatably adv.
74	General	şüpheli bir şekilde	equivocally adv.
75	General	şüpheli bir şekilde	murkily adv.
76	General	şüpheli bir şekilde	speculatively adv.
77	General	şüpheli olarak	skeptically adv.
78	General	şüpheli olarak	sceptically adv.
79	General	şüpheli bir şekilde	questionably adv.
80	General	şüpheli bir şekilde	dubitatively adv.
81	General	şüpheli bir şekilde	shadowily adv.
82	General	korkarak veya şüpheli bir şekilde anlamlarını veren bir ön ek	mis- pref.
Phrasals
83	Phrasals	şüpheli bir duruma sokmak	cast on v.
84	Phrasals	(şüpheli vb) teslim olmak	turn oneself in v.
Phrases
85	Phrases	gözaltında bir şüpheli var	we have one suspect in custody expr.
86	Phrases	şüpheli yaya olarak kaçıyor	suspect running on foot expr.
Colloquial
87	Colloquial	doğruluğu şüpheli bilgilerin kaynağı olarak gösterilen muğlak otorite	anonymous authority n.
88	Colloquial	doğruluğu şüpheli bilgilerin kaynağı olarak gösterilen sözde otorite	weasel v.
Idioms
89	Idioms	şüpheli biri	shady character n.
90	Idioms	şüpheli biri	a suspicious character n.
91	Idioms	şüpheli bir durum	a catch to it n.
92	Idioms	şüpheli ortam	cloud of suspicion n.
93	Idioms	şüpheli olma ihtimali	room for doubt n.
94	Idioms	şüpheli geçmiş	shady past n.
95	Idioms	şüpheli olduğunu farz etmek	make it strange v.
96	Idioms	şüpheli biçimde kazanılmak	fall off the back of a truck v.
97	Idioms	şüpheli görünmek	smell fishy v.
98	Idioms	şüpheli biçimde kazanılmak	fall off the back of a lorry v.
99	Idioms	bir şeyi şüpheli duruma düşürmek	bring/call/throw something into question v.
100	Idioms	şüpheli bir bakış atmak	cast a sheep's eye v.
101	Idioms	şüpheli biçimde kazanılmak	fall off a lorry v.
102	Idioms	şüpheli biçimde kazanılmak	fall off a truck v.
103	Idioms	şüpheli şekilde (bir şeye) benzemek	look suspiciously like (something) v.
104	Idioms	şüpheli şekilde (bir şeye) benzemek	look/sound suspiciously like something v.
105	Idioms	kulağa şüpheli gelmek	sound fishy v.
106	Idioms	istikrarsız ve şüpheli (menkul kıymet)	cat-and-dog adj.
107	Idioms	şüpheli görünen	shifty-looking adj.
Speaking
108	Speaking	şüpheli bir şey görüp duydunuz mu?	did you hear or see anything suspicious? expr.
Trade/Economic
109	Trade/Economic	bazı masraflarda ve şüpheli alacaklarda zarar kaydetme	charge off n.
110	Trade/Economic	diğer şüpheli alacaklar karşılığı	provision for other doubtful receivables n.
111	Trade/Economic	değeri şüpheli kağıt	dubious paper n.
112	Trade/Economic	ilişkili taraflardan şüpheli alacaklar	doubtful receivables from affiliates n.
113	Trade/Economic	ilişkili taraflardan şüpheli alacaklar karşılığı	provision for doubtful receivables from affiliates n.
114	Trade/Economic	müşterilerden şüpheli alacaklar karşılıkları	provision on doubtful costumers n.
115	Trade/Economic	müşterilerden şüpheli alacaklar	costumers doubtful n.
116	Trade/Economic	şüpheli alacaklar karşılığı	reserve for bad debts n.
117	Trade/Economic	şüpheli ticari alacaklar	doubtful trade receivables n.
118	Trade/Economic	şüpheli alacaklar	doubtful receivables n.
119	Trade/Economic	şüpheli ticari alacaklar karşılığı	provision for doubtful receivables n.
120	Trade/Economic	şüpheli alacaklar riski	del credere risk n.
121	Trade/Economic	şüpheli alacaklar karşılığı	bad debt allowance n.
122	Trade/Economic	şüpheli miktarlar	doubtful amounts n.
123	Trade/Economic	şüpheli şirket	shady company n.
124	Trade/Economic	şüpheli alacaklar karşılığı	allowance for bad debts n.
125	Trade/Economic	şüpheli ticari alacaklar karşılığı	provision for doubtful trade rec. n.
126	Trade/Economic	şüpheli borç	doubtful debt n.
127	Trade/Economic	şüpheli diğer alacaklar karşılığı	allowance for other doubtful receivables n.
128	Trade/Economic	şüpheli alacaklar karşılığı	provision for doubtful receivables n.
129	Trade/Economic	şüpheli gemi	suspected ship n.
130	Trade/Economic	şüpheli alacak	doubtful debt n.
131	Trade/Economic	şüpheli alacak	doubtful n.
132	Trade/Economic	şüpheli alacaklar	bad debts n.
133	Trade/Economic	şüpheli alacaklar karşılığı	allowance for l t doubtful receivables n.
134	Trade/Economic	şüpheli borçlu	dubious debtor n.
135	Trade/Economic	şüpheli diğer alacaklar karşılığı	provision for other doubtful receivables n.
136	Trade/Economic	şüpheli diğer alacaklar	other doubtful receivables n.
137	Trade/Economic	şüpheli alacaklar	doubtful accounts n.
138	Trade/Economic	şüpheli diğer alacaklar karşılığı	provision for doubtful trade receivables n.
139	Trade/Economic	şüpheli alacaklar karşılığı	provisions for doubtful receivables n.
140	Trade/Economic	şüpheli alacaklar karşılığı	provision for doubtful rec. n.
141	Trade/Economic	şüpheli alacaklardan tahsilat	bad debt recovery n.
142	Trade/Economic	şüpheli alackalar karşılığı	allowance for doubtful trade receivables n.
143	Trade/Economic	şüpheli banka kredileri	no-accrual asset n.
144	Trade/Economic	şüpheli borçlar	doubtful debts n.
145	Trade/Economic	şüpheli hesaplar	doubtful accounts n.
146	Trade/Economic	şüpheli alacaklar karşılığı	allowance for doubtful trade receivables n.
147	Trade/Economic	şüpheli hesap	doubtful account n.
148	Trade/Economic	şüpheli alacaklar	doubtful debts n.
149	Trade/Economic	şüpheli hesap	questionable account n.
150	Trade/Economic	şüpheli senet	doubtful bill n.
151	Trade/Economic	şüpheli alacaklar karşılığı	bad-debt charge n.
152	Trade/Economic	şüpheli alacaklar karşılığı	provision for doubtful accounts n.
153	Trade/Economic	şüpheli ticari alacak karşılığı	provisions for doubtful trade receivables n.
154	Trade/Economic	şüpheli alacaklar	bad debt n.
155	Trade/Economic	şüpheli alacak	bad debt n.
156	Trade/Economic	şüpheli ticari alacaklar karşılığı	provision for doubtful trade receivables n.
157	Trade/Economic	şüpheli ticari alacaklar	doubtful receivables n.
158	Trade/Economic	şüpheli diğer alacaklar karşılığı	prov. for other doubtful rec. n.
159	Trade/Economic	tahsili şüpheli duruma gelme	uncollectability n.
160	Trade/Economic	tahsili şüpheli senet	doubtful bill n.
161	Trade/Economic	tüzel kişiliği şüpheli ortaklık	artificial person n.
162	Trade/Economic	tahsilatı yapılmış şüpheli alacak	bad debt recovered n.
163	Trade/Economic	tahsili şüpheli borçlar	doubtful debts n.
164	Trade/Economic	tahsili şüpheli senet	unsafe bill n.
165	Trade/Economic	şüpheli anlaşma	dodgy deal n.
166	Trade/Economic	şüpheli satıcı	rogue trader n.
167	Trade/Economic	şüpheli hareket	suspicious activity n.
Law
168	Law	ani ve şüpheli ölümlere dair inceleme	coroner's inquest n.
169	Law	amerika'da şüpheli yakalanınca haklarının okunması	miranda n.
170	Law	baş şüpheli	prime suspect n.
171	Law	gerçekleşmesi şüpheli bir olay	contingency n.
172	Law	meydana gelmesi şüpheli bir olaya bağlı talep	contingent claim n.
173	Law	meydana gelmesi şüpheli bir olaya bağlı alacak hakkı	contingent claim n.
174	Law	suçluluğu ispat edilene kadar şüpheli ya da sanık da olsa herkesin masum ve suçsuz olduğu ilkesi	presumption of innocence n.
175	Law	şüpheli alacaklardan tahsilat	back debt recovered n.
176	Law	şüpheli alacak	bad debt n.
177	Law	şüpheli alacaklar	back debts n.
178	Law	şüpheli kişi	person of interest n.
179	Law	şüpheli sağlık raporu	touched bill of health n.
180	Law	şüpheli para transferleri	suspicious money transfers n.
181	Law	şüpheli sağlık raporu	suspected bill of health n.
182	Law	teşhis maksadıyla zanlıları/şüpheli şahısları sıraya dizme	lineup n.
183	Law	teşhis maksadıyla zanlıları/şüpheli şahısları sıraya dizme	line-up n.
184	Law	delil değeri şüpheli olacak şekilde eski	ancient adj.
Politics
185	Politics	şüpheli mali işlemler	suspicious financial transactions n.
186	Politics	abd'de komünizmi destekleyen faaliyetlere karşı desteksiz veya şüpheli delillerle yapılan ihanet suçlaması	mccarthyism n.
Computer
187	Computer	şüpheli num	num in doubt n.
Aeronautic
188	Aeronautic	şüpheli bagaj	suspected baggage n.
Petrol
189	Petrol	verimsiz bir yerde şüpheli olarak açılan (kuyu)	wildcat adj.
Medical
190	Medical	ani ve şüpheli ölüm	sudden and unexpected death n.
191	Medical	şüpheli servikal lezyon görülen hasta	patient with suspicious cervical lesion n.
192	Medical	şüpheli lezyon	suspicious lesion n.
193	Medical	şüpheli beklenmeyen ciddi advers reaksiyonlar	suspected unexpected serious adverse reactions n.
194	Medical	şüpheli servikal lezyonu olan hasta	patient with suspicious cervical lesion n.
Statistics
195	Statistics	şüpheli önsel	vague prior n.
Marine Biology
196	Marine Biology	şüpheli isim	nomen ambiguum n.
Literature
197	Literature	obelus sembolü kullanarak (şüpheli, sahte şeklinde) belirtmek	obelize v.
Religious
198	Religious	doğruluğu şüpheli olma	apocryphalness n.
199	Religious	doğruluğu şüpheli olma	uncanonicalness n.
200	Religious	daha önce vaftiz edilip edilmediği şüpheli kişilere yapılan vaftiz	hypothetical baptism n.
201	Religious	doğruluğu şüpheli	uncanonical adj.
Military
202	Military	tehdit altında veya şüpheli alanlardan geçerken kullanılan bir grup eskort gemisi	naval augmentation group n.
203	Military	şüpheli batarya	suspect battery n.
204	Military	şüpheli madde	sensitive item n.
205	Military	şüpheli alan denetimi	specified area inspection n.
206	Military	(uyuşturucu operasyonlarında) şüpheli aracın menzile girmesi	surface smuggling event n.
Latin
207	Latin	şüpheli bir yasa bağlayıcı değildir	lex dubia non obligat expr.
208	Latin	şüpheli bir kanunun bağlayıcılığı yoktur	lex dubia non obligat expr.
Archaic
209	Archaic	şüpheli ölüm olaylarını araştıran memur	searcher [uk] n.
210	Archaic	şüpheli olmayan	unsuspect [scotland] adj.
Slang
211	Slang	aranan şüpheli	bolo (be on the lookout) n.
212	Slang	şüpheli bireylerin yakalanarak cezaya çarptırılmasına izin veren bir kanunlar bütünü	sus laws [uk] n.
213	Slang	şüpheli bireylerin yakalanarak cezaya çarptırılmasına izin veren bir kanunlar bütünü	suss laws [uk] n.
214	Slang	ahlaki yönden şüpheli/kabul edilemez olmak	fail the smell test v.
215	Slang	şüpheli ile	on suss [old-fashioned] [uk] expr.