Verlauf

(bir şey) üzerinden

Bedeutungen von dem Begriff "(bir şey) üzerinden" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	(bir şey) üzerinden	by way of (something) expr.
2	Idioms	(bir şey) üzerinden	on the strength of (something) expr.

Bedeutungen, die der Begriff "(bir şey) üzerinden" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 44 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	(bir şey ile bir şeyin) üzerinden geçmek	override v.
Phrasals
2	Phrasals	bir şey üzerinden bir şeyi tahmin etmek	extrapolate something from something v.
3	Phrasals	birini/bir şeyi bir şey üzerinden bağlamak	switch someone or something through v.
4	Phrasals	bilgi bir şey üzerinden yayılmak	spread on v.
5	Phrasals	bilgiyi bir şey üzerinden yaymak	spread on v.
6	Phrasals	(bir şey üzerinden) kızakla geçmek	sled across (something) v.
7	Phrasals	(bir şeyi başka bir şey) üzerinden değerlendirmek	see (something) against (something else) v.
8	Phrasals	(bir şeyi başka bir şey) üzerinden değerlendirmek	see something against something v.
9	Phrasals	bir şey üzerinden bir şeyi geliştirmek/ilerletmek	build something upon something v.
10	Phrasals	bir şey üzerinden bir şeye ekleme yapmak	build something upon something v.
11	Phrasals	bir şey üzerinden bir şeyi geliştirmek/ilerletmek	build something on something v.
12	Phrasals	bir şey üzerinden bir şeye ekleme yapmak	build something on something v.
13	Phrasals	(bir şey, çizgi) üzerinden kesmek	cut along (something) v.
14	Phrasals	(bir şey) üzerinden iş yapmak	deal in (something) v.
15	Phrasals	(bir şey) üzerinden giderek (başka bir şey) yapmak	fashion (something) into (something else) v.
16	Phrasals	(bir şey) üzerinden (başka bir şey) şekillendirmek	fashion (something) into (something else) v.
17	Phrasals	üzerinden bir şey akmak	flow with v.
18	Phrasals	üzerinden (bir şey) akmak	flow with (something) v.
19	Phrasals	bir şey üzerinden aksiyon almak/harekete geçmek	go on something v.
20	Phrasals	(bir şeyi başka bir şey) üzerinden geliştirmek	model (something) after (something else) v.
21	Phrasals	(bir şeyi başka bir şey) üzerinden geliştirmek	model (something) on (something else) v.
22	Phrasals	(bir şeyin) ödemesini (bir şey) aracılığıyla/üzerinden yapmak	pay (for something) through (something) v.
23	Phrasals	(bir şey) üzerinden dönmek/ilerlemek	pivot on (something) v.
24	Phrasals	(bir şey) üzerinden gelişmek	pivot on (something) v.
25	Phrasals	(bir şey) için üzerinden geçmek	read for (something) v.
26	Phrasals	emekli olup (bir şey üzerinden/bir miktar parayla) geçinmek	retire on v.
27	Phrasals	(bir şeyi biri/bir şey) üzerinden riske atmak	risk (something) on (someone or something) v.
28	Phrasals	(biri/bir şey) üzerinden bir dilek tutmak	wish on (someone or something) v.
29	Phrasals	(biri/bir şey) üzerinden bir dilek tutmak	wish upon v.
Idioms
30	Idioms	üzerinden bir konudaki görüşünü belirtebileceği bir şey	a peg on which to hang something n.
31	Idioms	üzerinden bir konudaki görüşünü belirtebileceği bir şey	a peg to hang (something) on n.
32	Idioms	üzerinden bir konudaki görüşünü belirtebileceği bir şey	a peg to hang something on n.
33	Idioms	üzerinden bir konudaki görüşünü belirtebileceği bir şey	a peg on which to hang something n.
34	Idioms	biri/bir şey üzerinden fayda sağlamak	get one over on somebody/something v.
35	Idioms	biri/bir şey üzerinden çıkar sağlamak	get one over on somebody/something v.
36	Idioms	biri/bir şey üzerinden çıkar elde etmek	get one over on somebody/something v.
37	Idioms	biri/bir şey üzerinden fayda sağlamak	put one over on somebody/something v.
38	Idioms	biri/bir şey üzerinden çıkar sağlamak	put one over on somebody/something v.
39	Idioms	biri/bir şey üzerinden çıkar elde etmek	put one over on somebody/something v.
40	Idioms	biri/bir şey üzerinden fayda sağlamak	get/put one over on somebody/something v.
41	Idioms	biri/bir şey üzerinden çıkar sağlamak	get/put one over on somebody/something v.
42	Idioms	biri/bir şey üzerinden çıkar elde etmek	get/put one over on somebody/something v.
43	Idioms	kendi fikri üzerinden (bir şey yapmak)	(do something) on your own initiative expr.
Archaic
44	Archaic	çocuğu üzerinden bir şey yuvarlayarak nefessiz bırakma	overlaying n.