Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | (birinin) görevi olmak | be down to (one) v. |
Colloquial | (birinin) görevi olmak | be up to (one) v. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Phrasals | (birinin) sorumluluğu/görevi olmak | fall on (someone or something) v. |
Phrasals | (birinin) sorumluluğu/görevi olmak | fall upon (someone) v. |
Phrasals | birinin görevi/sorumluluğu olmak | fall upon someone v. |
Phrasals | birinin görevi/sorumluluğu olmak | fall on someone v. |
Phrasals | (birinin) görevi/sorumluluğu olmak | fall onto (someone) v. |
Phrasals | (birinin) görevi/sorumluluğu olmak | fall on (someone) v. |
Phrasals | birinin sorumluluğu/görevi olmak | fall to someone v. |
Phrasals | birinin sorumluluğu/görevi olmak | fall to (one) v. |
Colloquial | ||
Colloquial | birinin görevi olmak | be up to somebody v. |
Idioms | ||
Idioms | (birinin) sorumluluğu/görevi olmak | fall to (one's) lot v. |
Idioms | birinin sorumluluğu/görevi olmak | fall to someone's lot v. |
Idioms | birinin işi/görevi zor olmak | have one's work cut out for one v. |