(kapıyı) çalmak

Bedeutungen von dem Begriff "(kapıyı) çalmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General

1	General	kapıyı çalmak	knock at the door v.
2	General	kapıyı çalmak	knock the door v.
3	General	kapıyı çalmak	beat at the door v.
4	General	kapıyı çalmak	knock on the door v.
5	General	kapıyı çalmak	knock v.
6	General	yanlış kapıyı çalmak	bark up the wrong tree v.
Phrasals

7	Phrasals	kapıyı dövmek/yumruklamak/ısrarla çalmak	beat on (something) v.
8	Phrasals	kapıyı dövmek/yumruklamak/ısrarla çalmak	beat on someone or something v.
9	Phrasals	(kapıyı) çalıp durmak/ısrarla çalmak/sert şekilde çalmak	knock away v.
Colloquial

10	Colloquial	ön kapıyı çalmak	knock at the front door v.
Idioms

11	Idioms	kapıyı çalmak	knock at (one's) door v.
12	Idioms	kapıyı çalmak	knock at your door v.
13	Idioms	kapıyı çalmak	come knocking at your door v.
14	Idioms	yanlış kapıyı çalmak	come to the wrong shop v.
15	Idioms	yanlış kapıyı çalmak	bark up the wrong tree v.
16	Idioms	(fırsat, olasılık, şans) kapıyı çalmak	be knocking on the door v.
17	Idioms	yanlış kapıyı çalmak	bark up the wrong tree v.
18	Idioms	şans kapıyı çalmak	opportunity knocks v.