akşamdan - Türkisch Englisch Wörterbuch

akşamdan

Bedeutungen von dem Begriff "akşamdan" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
General
akşamdan in the evening adv.
Things are clearer in the morning than in the evening.
Sabahları her şey akşamdan daha nettir.

More Sentences
akşamdan last night adv.

Bedeutungen, die der Begriff "akşamdan" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 68 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
General
akşamdan kalma hangover n.
Tom has a bad hangover today.
Tom bugün akşamdan kalma.

More Sentences
akşamdan kalmak have a hangover v.
I have a hangover today.
Bugün akşamdan kalmayım.

More Sentences
akşamdan kalma hungover adj.
I'm hungover.
Akşamdan kalmayım.

More Sentences
Idioms
(özellikle akşamdan kalmalık yüzünden hissedilen) baş ağrısı a sore head n.
I have a sore head.
Başım ağrıyor.

More Sentences
Slang
akşamdan kalma hung over n.
Tom is hung over, isn't he?
Tom akşamdan kalma, değil mi?

More Sentences
Common Usage
akşamdan kalmışlık hangover n.
General
akşamdan kalmışlık morning after n.
akşamdan kalmalık hangover n.
akşamdan kalmalık crapulence n.
akşamdan kalmanın etkileri holdover n.
önceki akşamdan kalmış ve sabahleyin çıra ile yeniden yakılacak olan köz birikintisi gathering coal n.
akşamdan kalıp da sabah bir duble daha içmek hair of the dog v.
fasulyeleri akşamdan ıslatmak soak the beans overnight v.
kuru fasulyeleri akşamdan ıslatmak soak the beans overnight v.
akşamdan kalma having a hangover adj.
dün akşamdan kaynaklanan overnight adj.
akşamdan akşama every evening adv.
Colloquial
akşamdan kalmanın ya da alkol perhizinin yarattığı sağlık durumu bottleache n.
akşamdan kalma (a little/bit) rough around the edges n.
akşamdan kalmalık/içki sersemliği katzenjammer n.
akşamdan kalmalık/içki sersemliği hangover n.
akşamdan kalma bighead n.
akşamdan kalmalık bighead n.
akşamdan kalmışlık head n.
akşamdan kalmalık head n.
akşamdan kalma to up (from the flo up) expr.
Idioms
akşamdan kalmalık a mouth n.
akşamdan kalmalığı yok etmek için içilen içki the hair of the dog (that bit you) n.
akşamdan kalmalığı yok etmek için içilen içki hair of the dog that bit (one) n.
akşamdan kalmalık bottleache n.
akşamdan kalma veya hasta olmaktan dolayı başı ağrıma/sersem gibi olma a thick head n.
akşamdan kalmalığı yok etmek için içilen içki hair of the dog that bit n.
akşamdan kalma olmak feel as if a cat has kittened in (one's) mouth v.
akşamdan kalmak have a (big) head v.
akşamdan kalmak get a (big) head v.
akşamdan kalmışlığı gidermek için sabah tekrar içki içmek a hair of the dog v.
akşamdan kalmayken ağzında kötü bir tat olmak feel as if a cat has kittened in (one's) mouth v.
akşamdan kalma veya hasta olmaktan dolayı başı ağrımak/sersem gibi olmak have a thick head [uk] v.
akşamdan kalma fishy about the gills adj.
akşamdan kalma (a little/bit) rough around the edge adj.
akşamdan kalma under the weather expr.
Media
gazetenin akşamdan yayımlanan ilk baskısı bulldog n.
gazetenin akşamdan yayımlanan ilk baskısı bulldog edition n.
Slang
akşamdan kalmalık blue flu n.
akşamdan kalma brown bottle flu n.
akşamdan kalmalık brown bottle flu n.
akşamdan kalmışlık brown bottle flu n.
akşamdan kalma hangin n.
akşamdan kalma durumu babalaas n.
akşamdan kalma fettie n.
akşamdan kalmışlık barrel fever n.
akşamdan kalmalık barrel fever n.
akşamdan kalma hung n.
ağır akşamdan kalmalık snozzle-wobbles n.
akşamdan kalmalık woefits [obsolete] n.
akşamdan kalma hali woefits [obsolete] n.
akşamdan kalmalık woofits [obsolete] n.
akşamdan kalma hali woofits [obsolete] n.
akşamdan kalma sarhoş stale drunk adj.
akşamdan/geceden kalma stale drunk adj.
akşamdan kalma fishy about the gills adj.
akşamdan kalmış bigheaded adj.
akşamdan kalma chippy adj.
çok fena akşamdan kalma to back adj.
çok fena akşamdan kalma tore back adj.
çok fena akşamdan kalma torn back adj.
Modern Slang
(akşamdan kalmayken) ağzımın içi leş/çamur gibi a cat shit in my mouth expr.
(akşamdan kalmayken) ağzıma kedi sıçmış gibi a cat shit in my mouth expr.