brought

Bedeutungen von dem Begriff "brought" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	brought adj.	getirilmiş
It is a report that has been brought together with the help of disabled people. Engellilerin yardımıyla bir araya getirilmiş bir rapor. More Sentences
2	General	brought adj.	verilen
The KLA's criminal activity must be brought to an end. KLA'nın suç faaliyetlerine son verilmelidir. More Sentences
3	General	brought adj.	getirtilen
4	General	brought adj.	celp olunan
Irregular Verb
5	Irregular Verb	brought v.	bring - brought

Bedeutungen, die der Begriff "brought" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 118 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	be brought up v.	yetişmek
She was brought up here. Burada yetişmişti. More Sentences
2	General	brought back v.	geri getirmek
Send warriors and have him brought back at once. Savaşçıları gönder ve onu hemen geri getirsinler. More Sentences
3	General	brought up adj.	yetiştirilmiş
She was brought up by him. Onun tarafından yetiştirildi. More Sentences
4	General	adopted girl brought up as a servant n.	ahretlik
5	General	brought off v.	başarmak
6	General	brought order into v.	düzene sokmak
7	General	brought into disorder v.	kargaşa yaratmak
8	General	cause to be brought v.	getirtmek
9	General	brought into accord v.	uzlaşmaya sevk etmek
10	General	be brought to agenda v.	gündeme gelmek
11	General	brought into safety v.	güven sağlamak
12	General	be brought to daylight v.	açığa çıkarılmak
13	General	be brought into a certain state v.	belirli bir duruma getirilmek
14	General	brought on v.	gelişmesine neden olmak
15	General	brought into favor v.	yardıma sevk etmek
16	General	brought into a different state v.	farklı bir duruma getirmek
17	General	brought into consonance v.	ahenk sağlamak
18	General	brought order to v.	düzene sokmak
19	General	be brought under control v.	kontrol altına alınmak
20	General	be brought up v.	meydana atılmak
21	General	have (something/someone) brought to one v.	ayağına getirtmek
22	General	be brought to light v.	ortaya çıkarılmak
23	General	be brought into use v.	kullanıma sunulmak
24	General	be brought into force v.	yürürlüğe konmak
25	General	be brought into force v.	yürürlüğe alınmak
26	General	be brought on/to the brink of chaos v.	kaosun eşiğine sürüklenmek
27	General	be brought to agenda v.	gündeme taşınmak
28	General	be brought to the er following a car accident v.	bir araba kazasının ardından acile getirilmek
29	General	be brought into doubt v.	şüpheye düşürülmek
30	General	be brought forward v.	öne sürülmek
31	General	be brought close together v.	biraraya getirmek
32	General	brought to a destination adj.	hedefe yöneltilmiş
33	General	brought through adj.	korunmuş
34	General	brought to an end adj.	sona erdirilmiş
35	General	brought around adj.	ikna edilmiş
36	General	brought about adj.	meydana getirilmiş
37	General	brought up to date adj.	güncelleştirilmiş
38	General	brought to a close adj.	sona erdirilmiş
39	General	brought up to-date adj.	güncelleştirilmiş
Proverb
40	Proverb	the mountain has brought forth a mouse	dağ fare doğurdu
Colloquial
41	Colloquial	whoever is responsible must be brought to book expr.	sorumlular cezalandırılmalı
42	Colloquial	whoever is responsible must be brought to book expr.	sorumlular hesap vermeli
43	Colloquial	bib (brought in by) expr.	hastayı hastaneye, kliniğe getiren
Idioms
44	Idioms	be brought to bed v.	evlat dünyaya getirmek
45	Idioms	be brought to bed v.	doğurmak
46	Idioms	be brought low v.	bitmek/tükenmek/dermanı kalmamak
47	Idioms	be brought to book v.	cezalandırılmak
48	Idioms	look like something the cat brought v.	çok pis görünmek
49	Idioms	be brought to account v.	hesap vermek
50	Idioms	be brought to book v.	hesap vermek
51	Idioms	look like something the cat brought/dragged in v.	üstü başı pejmürde/dökülüyor/dağınık/yırtık pırtık vs. olmak
52	Idioms	look like something the cat brought in v.	üstü başı perişan görünmek
53	Idioms	be brought down a notch (or two) v.	ağzının payını almak
54	Idioms	be brought down a notch (or two) v.	egosu/gururu/kibri yerle bir edilmek
55	Idioms	be brought down a notch (or two) v.	dersini almak
56	Idioms	be brought down a notch (or two) v.	haddi bildirilmek
57	Idioms	be brought down a notch (or two) v.	egosu/gururu/kibri zarar görmek
58	Idioms	be brought down a notch (or two) v.	ne mal olduğu ortaya çıkmak
59	Idioms	be brought down a notch (or two) v.	ipliği pazara çıkmak
60	Idioms	be brought down a notch (or two) v.	karizması çizilmek
61	Idioms	be brought down a notch (or two) v.	bozulmak
62	Idioms	be brought down a notch (or two) v.	façası alınmak
63	Idioms	be brought down a notch (or two) v.	alaşağı edilmek
64	Idioms	be brought down a peg (or two) v.	ağzının payını almak
65	Idioms	be brought down a peg (or two) v.	egosu/gururu/kibri yerle bir edilmek
66	Idioms	be brought down a peg (or two) v.	dersini almak
67	Idioms	be brought down a peg (or two) v.	haddi bildirilmek
68	Idioms	be brought down a peg (or two) v.	egosu/gururu/kibri zarar görmek
69	Idioms	be brought down a peg (or two) v.	ne mal olduğu ortaya çıkmak
70	Idioms	be brought down a peg (or two) v.	ipliği pazara çıkmak
71	Idioms	be brought down a peg (or two) v.	karizması çizilmek
72	Idioms	be brought down a peg (or two) v.	bozulmak
73	Idioms	be brought down a peg (or two) v.	façası alınmak
74	Idioms	be brought down a peg (or two) v.	alaşağı edilmek
75	Idioms	be brought in from the cold v.	gruba tekrar kabul edilmek/alınmak
76	Idioms	be brought in from the cold v.	sosyal bir ortama kabul edilmek/alınmak
77	Idioms	the mountain has laboured and brought forth a mouse expr.	dağ fare doğurdu
78	Idioms	look like something the cat's brought expr.	pejmürde bir halde
79	Idioms	you brought it on yourself expr.	sen kaşındın
80	Idioms	like something the cat brought in expr.	pislik içinde
81	Idioms	like something the cat brought in expr.	kir pas içinde
Speaking
82	Speaking	I see you brought paperwork expr.	bakıyorum da belgeleri getirmişsiniz
83	Speaking	it was my wife who first brought me here expr.	beni buraya ilk getiren kişi karımdı
84	Speaking	he must brought us here for a reason expr.	bizi buraya bir sebepten dolayı getirmiş olmalı
85	Speaking	look what I've brought you expr.	bakın size ne getirdim
86	Speaking	look what I've brought you expr.	bak sana ne getirdim
87	Speaking	you brought it on yourself expr.	kendin kaşındın
88	Speaking	destiny has brought us together expr.	kader bizi bir araya getirdi
89	Speaking	I brought you this to celebrate expr.	kutlamak için sana bunu getirdim
90	Speaking	I brought you some food expr.	sana biraz yiyecek getirdim
91	Speaking	what brought you to do this? expr.	sana bunu ne yaptırdı?
92	Speaking	you brought it on yourself expr.	sen kaşındın
93	Speaking	the stork brought you expr.	seni leylekler getirdi
94	Speaking	what brought you here? expr.	seni buraya ne getirdi?
95	Speaking	I shouldn't have brought you here expr.	seni buraya getirmemeliydim
96	Speaking	what on earth brought you here? expr.	seni hangi rüzgar attı buraya?
97	Speaking	I brought you some food expr.	size biraz yiyecek getirdim
98	Speaking	I brought you something expr.	sana bir şey getirdim
Trade/Economic
99	Trade/Economic	amount brought forward n.	devreden toplam
100	Trade/Economic	brought forward n.	devir
101	Trade/Economic	balance brought forward n.	devreden toplam
102	Trade/Economic	profits brought forward n.	geçen yıldan kalan dağıtılmamış karlar
103	Trade/Economic	profit or loss brought forward n.	geçmiş yıl kar veya zararları
104	Trade/Economic	balance brought forward n.	nakli yekun
105	Trade/Economic	brought forward n.	nakli yekun
106	Trade/Economic	losses brought forward n.	sonraki yıla aktarılan zararlar
107	Trade/Economic	brought down adj.	nakil yekun
108	Trade/Economic	brought forward adj.	nakliyekun
Law
109	Law	lawsuit brought against n.	açılan dava
110	Law	balance to be brought forward n.	nakliyekun
111	Law	balance to be brought forward n.	yeni bakiye
112	Law	be brought before a judge v.	yargıç önüne çıkarılmak
Insurance
113	Insurance	technical provisions brought forward n.	devreden teknik karşılıklar
114	Insurance	brought forward adj.	nakli yekün
Medical
115	Medical	patient brought into the emergency department by ambulance n.	acile ambulansla getirilen hasta
116	Medical	patient brought into the emergency department by ambulance n.	ambulans ile acil servise getirilen hasta
117	Medical	patient brought into the emergency department by ambulance n.	ambulansla acil servise getirilen hasta
Slang
118	Slang	I wasn't brought up in the woods to be scared by owls expr.	(figüratif) demirden korksak trene binmezdik