Verlauf

canım

Bedeutungen von dem Begriff "canım" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 57 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	canım	sweetheart interj.
2	Common Usage	canım	honey interj.
3	Common Usage	canım	dear interj.
General
4	General	canım	darling n.
5	General	canım	good old n.
6	General	canım	honeybun n.
7	General	canım	honeybunch n.
8	General	canım	dearling n.
9	General	canım	sweetie n.
10	General	canım	babe n.
11	General	canım	acushla [ireland] n.
12	General	canım	hinny [dialect/scotland] [uk] n.
13	General	canım	cookie n.
14	General	canım	dearie n.
15	General	canım	precious adj.
16	General	canım	love interj.
17	General	canım	sweety interj.
18	General	canım	alannah interj.
19	General	canım	macushla [ireland] interj.
20	General	canım	lovie interj.
21	General	canım	puggy interj.
22	General	canım	dereling [obsolete] expr.
23	General	canım	duck [uk] exclam.
24	General	canım	ducks [uk] exclam.
25	General	canım	poppet exclam.
Colloquial
26	Colloquial	canım	cabbage interj.
27	Colloquial	canım	snuggle bunny interj.
28	Colloquial	canım	cuddle bunny interj.
29	Colloquial	canım	cuddle bunny interj.
30	Colloquial	canım	babber interj.
31	Colloquial	canım	baby interj.
32	Colloquial	canım	honey bun interj.
33	Colloquial	canım	lovey [uk] interj.
34	Colloquial	canım	luvver interj.
35	Colloquial	canım	sweet baboo interj.
36	Colloquial	canım	cookie interj.
37	Colloquial	canım	cooky interj.
38	Colloquial	canım	chou expr.
39	Colloquial	canım	babycakes exclam.
40	Colloquial	canım	honeycakes exclam.
41	Colloquial	canım	my tenda exclam.
Speaking
42	Speaking	canım	my dear expr.
43	Speaking	canım	my precious expr.
Chat Usage
44	Chat Usage	canım	hun interj.
45	Chat Usage	canım	hunni interj.
46	Chat Usage	canım	bae interj.
Abbreviation
47	Abbreviation	canım	hon interj.
Slang
48	Slang	canım	acushla [ireland] n.
49	Slang	canım	bbg (baby girl) interj.
British Slang
50	British Slang	canım	flower interj.
51	British Slang	canım	hen interj.
52	British Slang	canım	doll interj.
53	British Slang	canım	twinkle (term of endearment) interj.
54	British Slang	canım	treacle interj.
55	British Slang	canım	chuck interj.
56	British Slang	canım	sweet-pea interj.
57	British Slang	canım	hinny (newcastle use) interj.

Bedeutungen, die der Begriff "canım" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 195 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	(tatlım/canım gibi) sevgi sözcüğü	term of affection n.
2	General	(tatlım/canım gibi) sevgi sözcüğü	term of endearment n.
3	General	yok canım!	come on! interj.
4	General	hadi canım	come along interj.
5	General	yok canım	all my eye! interj.
6	General	ah be canım!	sugar interj.
7	General	ah canım	poor heart exclam.
Phrases
8	Phrases	ah canım	my heart bleeds for you expr.
9	Phrases	canım öğretmenim	my dear teacher expr.
Colloquial
10	Colloquial	(kinaye olarak) canım	love [uk] n.
11	Colloquial	canım benim	machree [ireland] interj.
12	Colloquial	ah canım!	shame! interj.
13	Colloquial	hadi canım	odds bodkins expr.
14	Colloquial	hadi canım	odd's bodkins expr.
15	Colloquial	bu kadar (bir şey) de olunmaz ki canım!	how (something) can you be? expr.
16	Colloquial	hadi canım	give me a break expr.
17	Colloquial	hadi canım sen de	give me a break expr.
18	Colloquial	hadi canım oradan	the cheek of (someone)! [ireland] expr.
19	Colloquial	yok canım	come now expr.
20	Colloquial	yapma canım	come now expr.
21	Colloquial	hadi canım	come now expr.
22	Colloquial	hadi/haydi canım sen de	come on expr.
23	Colloquial	çünkü canım öyle istedi!	just because! expr.
24	Colloquial	hadi canım!	dad fetch my buttons! expr.
25	Colloquial	hadi canım (sen de)	get away! expr.
26	Colloquial	hadi canım!	for crying out loud! expr.
27	Colloquial	hadi canım!	dog my cats! expr.
28	Colloquial	hadi canım!	for crying in a bucket! expr.
29	Colloquial	haydi canım sen de	all my eye and betty martin expr.
30	Colloquial	hadi canım!	well bust my buttons! expr.
31	Colloquial	merhaba canım	hi honey expr.
32	Colloquial	merhaba canım	hi dear expr.
33	Colloquial	(alaycı bir şekilde) hadi canım!	duh! expr.
34	Colloquial	yok canım!	I declare to goodness expr.
35	Colloquial	yok canım!	I declare (to goodness)! expr.
36	Colloquial	haydi canım!	give me a break! expr.
37	Colloquial	haydi canım!	gimme a break! expr.
38	Colloquial	hadi canım sen de	(well,) I'll be darned! [old-fashioned] expr.
39	Colloquial	hadi canım sen de	I’ll be darned! [us] expr.
40	Colloquial	hadi canım sen de	(well,) I'll be hanged! expr.
41	Colloquial	hadi canım sen de	I'll be hanged expr.
42	Colloquial	hadi canım sen de	(well) I'll be! expr.
43	Colloquial	hadi canım sen de	(well,) I'll be! expr.
44	Colloquial	haydi canım sen de	gmab (give me a break) expr.
45	Colloquial	yok canım	Is that a fact? expr.
46	Colloquial	hadi canım	Is that a fact? expr.
47	Colloquial	hadi canım	kiss mi neck back expr.
48	Colloquial	hadi canım sen de	kiss mi neck back expr.
49	Colloquial	iyi misin canım?	alright me luvver [bristol-uk] expr.
50	Colloquial	n'aber canım?	alright me luvver [bristol-uk] expr.
51	Colloquial	nasıl gidiyor canım?	alright me luvver [bristol-uk] expr.
52	Colloquial	iyi misin canım?	alright my luvver [bristol-uk] expr.
53	Colloquial	n'aber canım?	alright my luvver [bristol-uk] expr.
54	Colloquial	nasıl gidiyor canım?	alright my luvver [bristol-uk] expr.
55	Colloquial	n'aber canım?	alright my babber expr.
56	Colloquial	iyi misin canım?	alright my babber expr.
57	Colloquial	her şey yolunda mı canım?	alright my babber expr.
58	Colloquial	hadi canım	(well,) butter my butt and call me a biscuit [us] expr.
59	Colloquial	hadi canım!	get off the grass [new zealand] expr.
60	Colloquial	yok canım	go to [obsolete] expr.
61	Colloquial	hadi canım	the devil you say [old-fashioned] expr.
62	Colloquial	hadi canım?	what was your first clue? expr.
63	Colloquial	hadi canım!	who does (one) think (one) is fooling? expr.
64	Colloquial	hadi canım!	who does (one) think (one) is kidding? expr.
65	Colloquial	hadi canım!	jeepers creepers! exclam.
66	Colloquial	hadi canım!	jeepers! exclam.
67	Colloquial	yok canım!	ye gods! exclam.
68	Colloquial	hadi canım	no way, josé exclam.
69	Colloquial	hadi canım	(well,) I'll be blowed! [old-fashioned] exclam.
70	Colloquial	hadi canım	(well,) I'll be durned![old-fashioned] exclam.
71	Colloquial	hadi canım	(well,) I'll go to the foot of our stairs! [uk] exclam.
72	Colloquial	hadi canım	(well,) imagine that! exclam.
73	Colloquial	n'aber canım?	alright me babber [bristol] [uk] exclam.
74	Colloquial	nasıl gidiyor canım?	alright me babber [bristol] [uk] exclam.
75	Colloquial	iyi misin canım?	alright me babber [bristol] [uk] exclam.
76	Colloquial	her şey yolunda mı canım?	alright me babber [bristol] [uk] exclam.
77	Colloquial	n'aber canım?	alright me babber [bristol] [uk] exclam.
78	Colloquial	nasıl gidiyor canım?	alright me babber [bristol] [uk] exclam.
79	Colloquial	iyi misin canım?	alright me babber [bristol] [uk] exclam.
80	Colloquial	her şey yolunda mı canım?	alright me babber [bristol] [uk] exclam.
81	Colloquial	yapma canım	come, come exclam.
82	Colloquial	hadi canım!	go on! exclam.
83	Colloquial	yok canım!	go on! exclam.
84	Colloquial	hadi canım!	I declare! exclam.
85	Colloquial	hadi canım!	jeepers-creepers! exclam.
86	Colloquial	hadi canım!	jeepers! exclam.
87	Colloquial	yok canım	stop the lights [ireland] exclam.
Idioms
88	Idioms	canım cicim devresi	a honeymoon period n.
89	Idioms	canım cicim ayları	a honeymoon period n.
90	Idioms	canım cicim dönemi/ayları	honeymoon phase n.
91	Idioms	canım cicim dönemi/ayları	honeymoon stage n.
92	Idioms	canım cicim devresi/ayları	a honeymoon period n.
93	Idioms	canım cicim devresi/ayları	the honeymoon period n.
94	Idioms	birine canım, diğerine hadi canım demek	make chalk of one and cheese of the other v.
95	Idioms	birine canım, diğerine hadi canım demek	make fish of one and flesh of another v.
96	Idioms	hadi canım	blimey o'riley interj.
97	Idioms	haydi canım sen de	go along with you expr.
98	Idioms	haydi ya! yok canım!	good grief expr.
99	Idioms	yok canım daha neler	in a pig's ass expr.
100	Idioms	yok canım daha neler	in a pig's eye expr.
101	Idioms	yok canım daha neler	go along with you expr.
102	Idioms	yok canım daha neler	in a pig's ear expr.
103	Idioms	aynen canım	one of these days is none of these days expr.
104	Idioms	hadi canım sen de	get up the yard [irish] expr.
105	Idioms	iyi misin canım?	alright me lover [bristol-uk] expr.
106	Idioms	n'aber canım?	alright me lover [bristol-uk] expr.
107	Idioms	nasıl gidiyor canım?	alright me lover [bristol-uk] expr.
108	Idioms	iyi misin canım?	alright my lover [bristol-uk] expr.
109	Idioms	n'aber canım?	alright my lover [bristol-uk] expr.
110	Idioms	nasıl gidiyor canım?	alright my lover [bristol-uk] expr.
Speaking
111	Speaking	hadi canım	noway interj.
112	Speaking	hadi canım	noways interj.
113	Speaking	hadi canım	no way interj.
114	Speaking	benim de canım var	I am human expr.
115	Speaking	canım benim	my dear expr.
116	Speaking	canım çekti	I really want to eat/drink/have expr.
117	Speaking	canım gülümsemek istemiyor	I don't feel like smiling expr.
118	Speaking	canım sıkkın	I'm out of sorts expr.
119	Speaking	canım çok sıkılıyor	I am too bored expr.
120	Speaking	canım çok sıkılıyordu	I was so bored expr.
121	Speaking	canım sıkılıyor	I am bored expr.
122	Speaking	çok canım sıkılıyor	I am too bored expr.
123	Speaking	canım dinlenmek istiyor	I feel like resting expr.
124	Speaking	canım kadar değerlidir	it is the very breath of life to me expr.
125	Speaking	canım sıkkın	I feel blue expr.
126	Speaking	canım sıkıldı	I am bored expr.
127	Speaking	canım arkadaşım	my dear friend expr.
128	Speaking	canım çekti	I really feel like eating or having expr.
129	Speaking	canım istemiyor!	I don't feel like! expr.
130	Speaking	canım çok sıkılmıştı	I was so bored expr.
131	Speaking	hadi canım!	you can't be serious expr.
132	Speaking	hadi canım sen de!	are you kidding? expr.
133	Speaking	hadi canım!	you've got to be kidding me! expr.
134	Speaking	hadi canım sen de!	who do you think you're kidding? expr.
135	Speaking	hadi canım!	you can't mean that! expr.
136	Speaking	hadi canım sende	my foot expr.
137	Speaking	hadi canım sen de!	don't feed me that bull! expr.
138	Speaking	hadi canım!	I do declare! expr.
139	Speaking	hadi canım!	are you kidding me? expr.
140	Speaking	hadi canım sen de	get out of here expr.
141	Speaking	hadi canım!	you must be joking! expr.
142	Speaking	hadi canım sen de!	you don't say! expr.
143	Speaking	hadi canım! (inanmıyorum)	the hell you say! expr.
144	Speaking	hadi canım!	no shit! expr.
145	Speaking	hadi canım!	you must be kidding! expr.
146	Speaking	hadi canım sen de!	what are you like! expr.
147	Speaking	merhaba canım nasılsın?	hello dear how are you? expr.
148	Speaking	merhaba canım	hello dear expr.
149	Speaking	seni seviyorum canım	I love you honey expr.
150	Speaking	tamam canım	all right love expr.
151	Speaking	tamam canım	yes my dear expr.
152	Speaking	tamam canım	all right honey expr.
153	Speaking	yok canım	you don't say! expr.
Chat Usage
154	Chat Usage	canım sevgilim	my dear sweetheart n.
155	Chat Usage	canım sevgilim	my dear darling n.
156	Chat Usage	merhaba canım nasılsın?	hello dear how are you? expr.
157	Chat Usage	merhaba canım	hello dear expr.
Archaic
158	Archaic	hadi canım	marry interj.
159	Archaic	haydi canım!	go to! expr.
160	Archaic	haydi canım sen de	go to! expr.
Slang
161	Slang	hadi canım!	blow me! [old-fashioned] [uk] interj.
162	Slang	hadi canım	come on, man expr.
163	Slang	hadi canım sen de!	no shit sherlock! expr.
164	Slang	oldu canım, başka!	homie don't play that expr.
165	Slang	haydi canım	get the fuck out expr.
166	Slang	yok canım daha neler	in a pig's arse [uk/australia] exclam.
167	Slang	yok canım!	no shinola! exclam.
168	Slang	hadi canım	shut the hell up exclam.
169	Slang	hadi canım	sthu (shut the hell up) exclam.
170	Slang	yok canım	sthu (shut the hell up) exclam.
British Slang
171	British Slang	canım!	sunshine interj.
172	British Slang	hadi canım!	blimey o'reilly! expr.
173	British Slang	hadi canım!	stone the crows! expr.
174	British Slang	hadi canım!	ecky thump ! expr.
175	British Slang	hadi canım!	fuck a duck ! expr.
176	British Slang	hadi canım!	bloody-nora! expr.
177	British Slang	hadi canım!	fucking nora! expr.
178	British Slang	hadi canım!	stone me! expr.
179	British Slang	hadi canım!	bugger me! expr.
180	British Slang	hadi canım!	by gum! expr.
181	British Slang	hadi canım!	cor! expr.
182	British Slang	hadi canım!	what the dickens! expr.
183	British Slang	hadi canım!	hells bells! expr.
184	British Slang	hadi canım!	bejesus! expr.
185	British Slang	hadi canım!	by heck! expr.
186	British Slang	hadi canım!	strike a light! expr.
187	British Slang	hadi canım!	blimey! expr.
188	British Slang	hadi canım!	strewth! expr.
189	British Slang	hadi canım!	ruddy-nora! expr.
190	British Slang	hadi canım!	blood and sand! expr.
191	British Slang	hadi canım!	flaming-nora! expr.
192	British Slang	hadi canım!	strike me pink! expr.
193	British Slang	hadi canım!	bloody hell! expr.
Modern Slang
194	Modern Slang	hadi canım	ain't no way expr.
195	Modern Slang	(alaycı bir şekilde) hadi canım!	and circle gets the square exclam.