compulsory - Türkisch Englisch Wörterbuch

compulsory

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Bedeutungen von dem Begriff "compulsory" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 20 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
compulsory adj. zorunlu
Attendance is not compulsory, but completing the project is.
Katılım zorunlu değildir, ancak projenin tamamlanması zorunludur.

More Sentences
General
compulsory adj. zorunlu
Since there is to be no compulsory system of authorisations, the balance is abundantly clear.
Zorunlu bir yetkilendirme sistemi olmayacağı için denge son derece açıktır.

More Sentences
Trade/Economic
compulsory adj. zorunlu
Annual compulsory inspection seems best suited for this purpose, in my opinion.
Bence yıllık zorunlu denetim bu amaç için en uygun olanıdır.

More Sentences
Law
compulsory adj. zorunlu
Secondly, we have differing views on the compulsory separation of infrastructures.
İkinci olarak, altyapıların zorunlu olarak ayrılması konusunda farklı görüşlere sahibiz.

More Sentences
General
compulsory adj. yükümlü
compulsory adj. zorlayıcı
compulsory adj. zorlama
compulsory adj. mecburi
compulsory adj. farz
compulsory adj. vacip
Trade/Economic
compulsory adj. cebri
compulsory adj. mecburi
Law
compulsory adj. cebri
compulsory adj. mecburi
compulsory adj. zorlayıcı
Technical
compulsory adj. mesul
Education
compulsory adj. zorunlu (eğitim)
compulsory adj. diploma veya mezuniyet şartlarının yerine getirilmesi için zorunlu olan
Sport
compulsory n. spor müsabakasında tüm yarışmacılar için gerekli unsur
Archaic
compulsory n. itaati zorunlu kılan önlem veya araç

Bedeutungen, die der Begriff "compulsory" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 168 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
compulsory military service n. zorunlu askerlik
Compulsory military service exists in Turkey.
Türkiye'de zorunlu askerlik var.

More Sentences
Trade/Economic
compulsory education n. zorunlu öğrenim
Turkey took an important step by increasing the duration of compulsory education from 5-years to 8-years in 1997.
Türkiye, 1997 yılında, zorunlu öğrenim süresini 5 yıldan 8 yıla çıkarmak suretiyle önemli bir adım attı.

More Sentences
Law
compulsory jurisdiction n. zorunlu yargı yetkisi
In January 1990 Turkey recognised the compulsory jurisdiction of the European Court of Human Rights.
Ocak 1990'da Türkiye, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'nin zorunlu yargı yetkisini tanıdı.

More Sentences
Politics
compulsory military service n. zorunlu askerlik
Compulsory military service exists in Turkey.
Türkiye'de zorunlu askerlik vardır.

More Sentences
non-compulsory expenditure n. zorunlu olmayan harcama
Under those conditions, compulsory and non-compulsory expenditure would disappear.
Bu koşullar altında zorunlu ve zorunlu olmayan harcamalar ortadan kalkacaktır.

More Sentences
Education
compulsory primary education n. zorunlu ilköğretim
The Community is increasing its support for universal and compulsory primary education in all developing countries.
Topluluk, gelişmekte olan tüm ülkelerde evrensel ve zorunlu ilköğretime verdiği desteği artırmaktadır.

More Sentences
compulsory schooling n. zorunlu eğitim
Anyone who demands compulsory schooling for the children of these refugees must need his state of mind examined.
Bu mültecilerin çocukları için zorunlu eğitim talep eden herkesin ruh halinin incelenmesi gerekir.

More Sentences
General
compulsory detention n. zorunlu alıkoyma (akıl hastanesinde)
compulsory attendance n. devam mecburiyeti
compulsory service n. mecburi hizmet
compulsory education n. zorunlu eğitim
compulsory licensing of patent n. patentlerin zorunlu lisansı
compulsory education n. mecburi eğitim
compulsory purchase n. istimlak
compulsory purchase n. kamulaştırma
compulsory road n. mecburi yol
compulsory bicycle path n. mecburi bisiklet yolu
compulsory work n. angarya
compulsory criteria n. zorunlu kriterler
compulsory traffic insurance n. zorunlu trafik sigortası
compulsory insurance n. zorunlu sigorta
compulsory sale n. zorunlu satış
compulsory internship n. zorunlu staj
compulsory summer training n. zorunlu staj
compulsory practical training n. zorunlu staj
compulsory apprenticeship n. zorunlu staj
compulsory routines n. zorunlu hareketler
compulsory competition n. zorunlu rekabet
compulsory standard n. zorunlu standart
compulsory situation n. zorunlu durum
compulsory case n. zorunlu hal
compulsory case n. zorunlu durum
compulsory situation n. zorunlu hal
compulsory tender n. zorunlu ihale
compulsory measures (to be taken) n. (alınması) zorunlu önlemler
compulsory precautions (to be taken) n. (alınması) zorunlu önlemler
compulsory course n. zorunlu ders
compulsory condition n. zorunlu koşul
compulsory condition n. mecburi şart
compulsory condition n. mecburi koşul
compulsory condition n. zorunlu şart
compulsory protocol n. zorunlu protokol
compulsory class n. zorunlu ders
become compulsory v. zorunlu hale gelmek
become compulsory v. zorunlu olmak
be compulsory v. zorunlu olmak
become compulsory v. zorunlu kılınmak
make something compulsory v. zaruri kılmak
be compulsory v. mecburi olmak
Speaking
it's not compulsory expr. zorunlu değil
Trade/Economic
compulsory sale by auction n. açık artırmayla zorunlu satış
compulsory liquidation n. cebri satış
forced and compulsory labour n. cebri ve zorunlu çalışma
forced and compulsory labor n. cebri ve zorunlu çalışma
compulsory sale n. cebri satış
compulsory enforcement n. cebri icra
compulsory auction n. cebri satış
compulsory liquidation n. cebri tasfiye
compulsory winding up n. faaliyetin zorunlu olarak sona erdirilmesi
compulsory arbitration n. kanuna göre yapılması zorunlu hakemlik
compulsory arbitration n. mecburi tahkim
compulsory sale by auction n. mezat yoluyla cebri satış
compulsory prepayment n. pullama zorunluluğu
compulsory prepayment n. pul yapıştırma zorunluluğu
compulsory prepayment n. pul koyma zorunluluğu
compulsory union membership n. zorunlu sendika üyeliği
compulsory automobile liability insurance n. zorunlu mali sorumluluk sigortası
compulsory prepayment n. zorunlu peşin ödeme
compulsory sale n. zorunlu satış
forced and compulsory labour n. zorla ve zorunlu çalışma
forced and compulsory labor n. zorla ve zorunlu çalışma
compulsory auction n. zorunlu satış
compulsory prepayment n. zorunlu pul yapıştırma
compulsory composition n. zorunlu uzlaşma
compulsory insurance n. zorunlu sigorta
compulsory saving n. zorunlu tasarruf
compulsory levy n. zorunlu resim
compulsory levy n. zorunlu harç
compulsory levy n. zorunlu vergi
compulsory liquidation n. zorunlu tasfiye
compulsory liquidation n. zorunlu satış
compulsory checkoff n. zorunlu kesinti
compulsory insurance n. zorunlu sigorta
compulsory delay n. zorunlu gecikme
compulsory competitive tendering n. zorunlu rekabetçi ihale
compulsory sale n. zoraki satış
compulsory arbitration n. zorunlu hakemlik
compulsory liquidation n. zorunlu likidasyon
compulsory winding up n. zorunlu tasfiye
compulsory leave n. zorunlu izin
compulsory delay n. zorunlu geciktirme
Law
compulsory execution warrant n. cebri icra
compulsory execution n. cebri icra takibatı
compulsory service n. çalışma mükellefiyeti
compulsory liquidation n. cebri tasfiye
compulsory payment n. cebri ödeme
compulsory enforcement law n. cebri icra hukuku
compulsory auction sale n. cebri müzayede
compulsory labour n. çalışma mükellefiyeti
compulsory execution n. cebri icra
resumption/compulsory acquisition n. devletin vatandaşına ait mülke el koyması
compulsory nonsuit n. davacının mahkemeye gelmemesi nedeniyle davanın düşmesi
compulsory purchase n. devletin vatandaşına ait mülke el koyması
principle of compulsory public prosecution n. dava ikamesi mecburiyeti prensibi
compulsory process n. davalının tanığı mahkemeye çıkarmaya zorlama hakkı
principle of compulsory public prosecution n. dava açılması zorunluluğu ilkesi
principle of compulsory public prosecution n. dava açma zorunluluğu ilkesi
compulsory legal rules n. emredici hukuk kuralları
resumption/compulsory acquisition n. istimlak
compulsory process n. ihzar müzekkeresi
compulsory purchase n. istimlak
compulsory insurance n. mecburi sigorta
law on compulsory use of turkish n. mecburi türkçe kullanılması hakkında kanun
compulsory arbitration n. mecburi tahkim
compulsory portion n. mahfuz hisse
compulsory clause n. mecburi kayıt
compulsory clause n. mecburi şart
compulsory process n. tarafların zorla mahkemeye getirilmesini emreden mahkeme emri
compulsory recording and registration n. zorunlu kayıt ve tescil
compulsory submission n. zorunlu tahkim şartı
compulsory composition n. zorunlu uyuşma
compulsory insurance n. zorunlu sigorta
compulsory process n. zorla mahkemeye çağırma
compulsory payment n. zorunlu ödeme
compulsory arbitration n. zorunlu tahkim
compulsory service n. zorunlu çalışma
compulsory composition n. zorunlu uzlaşma
compulsory labour n. zorunlu çalışma
Politics
compulsory military service n. askerlik mükellefiyeti
compulsory military service n. askerlik yükümlülüğü
compulsory jurisdiction n. bağlayıcı yargı
european convention on compulsory insurance against civil liability in respect of motor vehicles n. motorlu taşıtlar açısından hukuki sorumluluğa karşı zorunlu sigortaya dair avrupa sözleşmesi
compulsory military service n. (abd) zorunlu askeri hizmet
compulsory withdrawal n. zorunlu çekilme
compulsory voting n. zorunlu oy
compulsory expenditure n. zorunlu harcama
compulsory voting n. zorunlu oylama
compulsory military service n. zorunlu askerlik görevi
compulsory sanctions n. mecburi yaptırımlar
compulsory sanctions n. zorunlu yaptırımlar
Insurance
compulsory motor third party liability insurance n. motorlu taşıt üçüncü şahıs mecburi mali sorumluluk sigortası
compulsory pension insurance n. zorunlu emeklilik sigortası
compulsory earthquake insurance n. zorunlu deprem sigortası
compulsory insurance n. zorunlu sigorta
Technical
compulsory convection type n. zorunlu konveksiyon (taşıma) tip
Automotive
compulsory basic training n. zorunlu temel eğitim
Traffic
compulsory inspection n. zorunlu muayene
compulsory straight ahead expr. düz git
Aeronautic
compulsory reporting points n. zorunlu rapor noktaları
compulsory reporting point n. zorunlu rapor verme noktası
Marine
compulsory pilotage n. zorunlu kılavuz alma
Medical
compulsory licensing n. zorunlu lisans
Agriculture
compulsory licence n. zorunlu lisans
Education
compulsory attendance n. devam zorunluluğu
compulsory school attendance n. devam zorunluluğu
compulsory courses n. zorunlu dersler
compulsory religion class n. zorunlu din dersi
compulsory subject n. zorunlu ders
8-year compulsory primary education n. 8 yıllık kesintisiz eğitim
compulsory primary/elementary education n. zorunlu ilköğretim
compulsory education n. zorunlu eğitim
compulsory primary/elemantary education age n. zorunlu ilköğretim yaşı
compulsory primary/elemantary education age n. zorunlu ilköğretim çağı
Military
compulsory military service n. mecburi askerlik görevi
compulsory military service n. mecburi askerlik hizmeti
compulsory evacuation lag n. mecburi tahliye gecikmesi
Sport
compulsory dive n. zorunlu atlayış
compulsory exercises n. zorunlu hareketler