Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
control
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Bedeutungen von dem Begriff
"control"
im Türkisch Englisch Wörterbuch : 80 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
Common Usage
1
Common Usage
control
n.
kontrol
2
Common Usage
control
v.
denetlemek
3
Common Usage
control
v.
kontrol etmek
General
4
General
control
n.
güç
5
General
control
n.
teftiş
6
General
control
n.
sorumluluk
7
General
control
n.
yönetim
8
General
control
n.
hakimiyet
9
General
control
n.
egemenlik
10
General
control
n.
komuta
11
General
control
n.
murakabe
12
General
control
n.
idare
13
General
control
n.
otorite
14
General
control
n.
denetim
15
General
control
n.
kumanda
16
General
control
n.
kontrol
17
General
control
n.
düzenleme
18
General
control
n.
etkili ve güvenilir kullanım becerisi
19
General
control
n.
karşılaştırma standardı
20
General
control
n.
doğrulama aracı
21
General
control
n.
kontrol deneyi
22
General
control
n.
spiritüalist bir medyumun söz veya performanslarını harekete geçirdiğine inanılan güç
23
General
control
n.
kontrol eden kimse
24
General
control
n.
kontrolör
25
General
control
n.
sahadaki istihbarat ajanlarının rapor verdiği süpervizör
26
General
control
v.
işletmek
27
General
control
v.
hakim olmak
28
General
control
v.
idare etmek
29
General
control
v.
denetlemek
30
General
control
v.
kontrol yapmak
31
General
control
v.
kontrolünü yapmak
32
General
control
v.
düzenlemek
33
General
control
v.
kontrol etmek
34
General
control
v.
kontrolü sağlamak
35
General
control
v.
kumanda etmek
36
General
control
v.
kontrol altında tutmak
37
General
control
v.
denetleme yapmak
38
General
control
v.
yoklamak
39
General
control
v.
dizginlemek
40
General
control
v.
etkisini veya şiddetini (zararsız seviyelere) düşürmek
41
General
control
v.
(bilimsel deneyi) paralel deneyle kontrol etmek
42
General
control
v.
(bilimsel deneyi) başka standartla karşılaştırarak doğrulamak
43
General
control
v.
(makineyi) çalıştırmak
44
General
control
v.
(makineyi) kontrol etmek
45
General
control
v.
sağlam anlayışa/bilgiye sahip olmak
46
General
control
v.
tamamen hakim olmak
Trade/Economic
47
Trade/Economic
control
n.
murakabe
48
Trade/Economic
control
n.
teftiş
49
Trade/Economic
control
n.
varlıktan ekonomik yarar sağlama gücü
50
Trade/Economic
control
v.
yönetmek
Law
51
Law
control
n.
denetleme
52
Law
control
n.
düzenleme
53
Law
control
n.
idare
54
Law
control
n.
kontrol
55
Law
control
n.
murakabe
56
Law
control
n.
nizam altına alma
57
Law
control
n.
teftiş
58
Law
control
n.
yönetim
59
Law
control
v.
tanzim etmek
60
Law
control
v.
zapt altına almak
Industry
61
Industry
control
n.
(proje yönetiminde) plana göre gitmeyen faaliyetleri izleyip müdahale etmeye yarayan araç
Technical
62
Technical
control
n.
kumanda
63
Technical
control
v.
kontrol etmek
Computer
64
Computer
control
n.
kontrol tuşu
65
Computer
control
n.
bilgisayar kullanıcısının etkileşimde bulunduğu arayüz öğesi
66
Computer
control
expr.
denetle
Automotive
67
Automotive
control
n.
kontrol
68
Automotive
control
n.
kontrol düzeneği
Medical
69
Medical
control
n.
kontrol
Statistics
70
Statistics
control
n.
kontrol
71
Statistics
control
n.
kontrol değişkeni
Chemistry
72
Chemistry
control
n.
denetleme
Linguistics
73
Linguistics
control
n.
denetim
History
74
History
control
n.
1887-1948 yılları arasında basılan ingiliz pul sayfalarının kenarlarında yer alan rakam-harf kombinasyonları
75
History
control
n.
(damgada, kaşede) kontrol işareti
Environment
76
Environment
control
n.
bir bölgede yaban hayatı popülasyonunun öldürme yoluyla azaltılması veya düzenlenmesi
Geography
77
Geography
control
n.
bir yerin iklimini belirleyen fiziksel faktörler
Geology
78
Geology
control
n.
belirli bir yerdeki jeolojik oluşumların doğasını belirleyen faktörler
Sport
79
Sport
control
n.
(araba yarışı, atletizm) yarışmacıların check-in yaptığı kontrol noktası
Baseball
80
Baseball
control
n.
atıcının vuruş bölgesi içinde bir atışın yerini kontrol etme yeteneği
Bedeutungen, die der Begriff
"control"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
Common Usage
1
Common Usage
bring under control
v.
kontrol altına almak
General
2
General
taguchi methods in quality control
n.
kalite kontrolde taguchi metodu
3
General
field control
n.
alan kontrolü
4
General
arms control
n.
silahlanma kontrolü
5
General
fire control
n.
atış kontrolü
6
General
digital control systems
n.
sayısal kontrol sistemleri
7
General
total control
n.
topyekun denetim
8
General
cellular control mechanisms
n.
hücresel kontrol mekanizması
9
General
grade control
n.
kalite kontrolü
10
General
volume control
n.
ses kontrolü
11
General
price control
n.
fiyat denetimi
12
General
passport control
n.
pasaport kontrolü
13
General
quality control charts
n.
nitelik denetim çizelgesi
14
General
adaptive control systems
n.
uyarlanabilir kontrol sistemleri
15
General
communication line control procedure
n.
iletişim hattı denetim yöntemi
16
General
locust control
n.
çekirge kontrol
17
General
gain control
n.
kazanç kontrolü
18
General
chemical process control
n.
kimyasal işlem kontrolü
19
General
control pad
n.
playstation ve benzeri oyun platformalarında kullanılan oyun oynama gereci
20
General
river flood control
n.
akarsu taşkın kontrolü
21
General
climate control
n.
iklim kontrolü
22
General
general directorate of environmental pollution prevention and control
n.
çevre kirliliğini önleme ve kontrol genel müdürlüğü
23
General
volume control
n.
ses ayarı
24
General
traffic control
n.
trafik kontrol
25
General
tuning control
n.
akort ayarı
26
General
control chart
n.
denetim çizeneği
27
General
home country control principle
n.
ev sahibi ülkenin gözetim ve denetim yetkisine sahip olması
28
General
rent control
n.
kira kontrolü
29
General
power control
n.
güç kontrolü
30
General
radio set control
n.
radyo seti kontrolü
31
General
nonlinear control theory
n.
doğrusal olmayan kontrol teorisi
32
General
control points
n.
denetim noktaları
33
General
export control commodity number
n.
ihraç mal pozisyonu
34
General
control apparatus
n.
kontrol aygıtı
35
General
entry control
n.
giriş kontrolü
36
General
safety control
n.
güvenlik kontrolü
37
General
partisan of state control
n.
devletçi
38
General
master gain control
n.
ana kazanç kontrolü
39
General
state control
n.
devletçilik
40
General
traffic control point
n.
trafik kontrol noktası
41
General
pollution control
n.
kirlenme denetimi
42
General
flood control
n.
sel kontrolu
43
General
strict control
n.
sıkı kontrol
44
General
direct digital control
n.
doğrudan sayısal denetim
45
General
span of control
n.
kontrol kapsamı
46
General
control room
n.
yönetim odası
47
General
digital control systems
n.
dijital kontrol sistemleri
48
General
lack of control
n.
başıboşluk
49
General
control box
n.
kumanda kutusu
50
General
pollution control
n.
kirlilik kontrolü
51
General
control engineering
n.
kontrol mühendisliği
52
General
quality control programme
n.
nitelik denetim izleme çizelgesi
53
General
incoming control
n.
giriş kontrolü
54
General
remote control device
n.
kumanda aygıtı
55
General
birth control pill
n.
doğum kontrol hapı
56
General
flight control
n.
uçuş kontrolü
57
General
social control
n.
sosyal kontrol
58
General
environmental control
n.
doğal çevreyi koruma
59
General
pest control
n.
haşere mücadelesi
60
General
computer control
n.
bilgisayar denetimi
61
General
air traffic control
n.
hava trafik kontrol
62
General
master control routine
n.
ana denetim programı
63
General
food control
n.
gıda kontrol
64
General
commodity control
n.
mal kontrolü
65
General
shewart quality control charts
n.
shewart kalite kontrol grafiği
66
General
missile control circuit
n.
roket kontrol devresi
67
General
control theory
n.
kontrol teorisi
68
General
food control
n.
besin denetimi
69
General
laminar flow control
n.
düzgün akış denetimi
70
General
biological control systems
n.
biyolojik kontrol sistemleri
71
General
volume control
n.
volüm ayarı
72
General
direction and control
n.
yönlendirme ve denetleme
73
General
export control
n.
ihracat kontrol
74
General
man vc control setting
n.
manuel vc kontrol ayarı
75
General
general directorate for protection and control
n.
koruma ve kontrol genel müdürlüğü
76
General
control charts
n.
denetim çizgesi
77
General
multiple weapon control panel
n.
çoklu silah kontrol panel
78
General
control animal
n.
kontrol hayvanı
79
General
manufacturing planning and inventory control
n.
üretim planlaması ve stok kontrolü
80
General
gaining control
n.
kazanç kontrolü
81
General
self control
n.
kendini kontrol etme
82
General
non destructive control
n.
bozmadan denetleme
83
General
intelligent control systems
n.
akıllı kontrol sistemleri
84
General
policy of state control
n.
devletçilik
85
General
servo control
n.
servokumanda
86
General
price control
n.
fiyat kontrolü
87
General
central control agency
n.
merkez denetim müdürlüğü
88
General
access control point
n.
giriş kontrol noktası
89
General
total quality control
n.
toplam kalite kontrolü
90
General
control chart
n.
kontrol grafiği
91
General
control of narcotics
n.
uyuşturucu kontrolü
92
General
noise control
n.
gürültü kontrolü
93
General
insect control
n.
böcek kontrolü
94
General
control stick
n.
levye
95
General
control wheel
n.
levye
96
General
contamination control
n.
kirlilik kontrolü
97
General
quality control
n.
kalite kontrol
98
General
intermediate control
n.
ara kontrol
99
General
control policy
n.
denetim politikası
100
General
control mechanism
n.
denetim mekanizması
101
General
self control
n.
irade
102
General
self control
n.
kendine hakim olma
103
General
admin control
n.
admin kontrolü
104
General
birth control
n.
doğum kontrolü
105
General
command and control systems
n.
komuta ve kontrol sistemleri
106
General
pollution control
n.
kirlenme kontrolü
107
General
process control
n.
işlem kontrolü
108
General
flood control
n.
sel kontrolü
109
General
population control
n.
nüfus kontrolü
110
General
pollution control industry
n.
kirlenme kontrol endüstrisi
111
General
spectator control
n.
seyirci kontrolü
112
General
pollution control equipment
n.
kirlenme kontrol donanımı
113
General
carrier control systems
n.
taşıyıcı kontrol sistemleri
114
General
nuclear arms control
n.
nükleer silahların kontrolü
115
General
production control
n.
üretim kontrolü
116
General
pneumatic control
n.
pnömatik kontrol
117
General
thyristor control
n.
tristör kontrolü
118
General
dust control
n.
toz kontrolü
119
General
credit control
n.
kredi kontrolü
120
General
architectural control
n.
mimari kontrol
121
General
quality control certificate
n.
kalite kontrol belgesi
122
General
land control
n.
saha kontrolü
123
General
field control
n.
saha kontrolü
124
General
quality control certificate
n.
kalite kontrol sertifikası
125
General
control engineer
n.
kontrol mühendisi
126
General
dispenser control
n.
fırdöndü
127
General
street traffic control lights
n.
trafik lambaları
128
General
optimal control
n.
optimal kontrol
129
General
optimal control
n.
eniyi denetim
130
General
airspace control
n.
hava sahası kontrolü
131
General
food control
n.
gıda denetimi
132
General
computerized control
n.
bilgisayarlı kontrol
133
General
planning and control
n.
planlama ve kontrol
134
General
integrated pollution prevention and control directive
n.
entegre kirlilik önleme ve kontrolü direktifi
135
General
symptom control
n.
semptom kontrolü
136
General
birth control methods
n.
doğum kontrol yöntemleri
137
General
periodical stock control
n.
periyodik stok kontrol
138
General
control center
n.
yönetim merkezi
139
General
disease control
n.
hastalık kontrolü
140
General
anticipating control
n.
önceden sezme yoluyla kontrol
141
General
attitude control
n.
vaziyet kontrolü
142
General
attitude control
n.
durum kontrolü
143
General
identification control
n.
kimlik kontrolü
144
General
security control
n.
güvenlik kontrolü
145
General
id control
n.
kimlik kontrolü
146
General
system and control
n.
sistem ve kontrol
147
General
centralized control
n.
kumanda merkezi
148
General
congestion control
n.
sıkışıklık denetimi
149
General
concurrency control
n.
koşut zamanlılığın denetimi
150
General
control point
n.
güvenlik noktası
151
General
door control unit
n.
kapı kontrol ünitesi
152
General
water pollution control regulations
n.
su kirliliği kontrol yönetmeliği
153
General
remote control
n.
uzaktan kontrol
154
General
remote control
n.
uzaktan kumanda
155
General
remote control
n.
uzaktan denetim
156
General
general purpose control
n.
genel amaçlı denetim
157
General
grade control
n.
tenor kontrolü
158
General
grade control
n.
nitelik denetimi
159
General
case-control studies
n.
vaka-kontrol çalışmaları
160
General
real-time control
n.
gerçek zamanlı kontrol
161
General
self-control
n.
kendine hakim olma
162
General
remote control
n.
kumanda
163
General
self-control
n.
kendini kontrol etme
164
General
real-time control systems
n.
gerçek zamanlı kontrol sistemleri
165
General
remote-control switch
n.
kumanda cihazı
166
General
self-control
n.
kendini ayarlama
167
General
nuclear-biological-chemical control center
n.
nbc kontrol merkezi
168
General
real-time numerical control
n.
gerçek zamanlı sayısal kontrol
169
General
self-control
n.
kendini tutma
170
General
self-control
n.
öz denetim
171
General
self-control
n.
kendine hakimiyet
172
General
satisfactory control
n.
tatminkar kontrol
173
General
control group
n.
kontrol grubu
174
General
limit control
n.
limit kontrol
175
General
satisfactory control
n.
tatmin edici kontrol
176
General
lack of control
n.
denetim eksikliği
177
General
one touch control
n.
tek dokunma ile kontrol
178
General
one touch control
n.
tek tuş kontrol
179
General
date of control
n.
kontrol tarihi
180
General
control date
n.
kontrol tarihi
181
General
beverage control
n.
meşrubat kontrolü
182
General
television remote control
n.
televizyon kumandası
183
General
effective control
n.
etkin kontrol
184
General
remote control cement mixer truck
n.
uzaktan kumandalı harç kamyonu
185
General
radio control cement mixer
n.
uzaktan kumandalı harç kamyonu
186
General
remote control concrete mixer truck
n.
uzaktan kumandalı harç kamyonu
187
General
credit control
n.
kredi kontrol
188
General
tight control
n.
sıkı kontrol
189
General
control philosophy
n.
kontrol felsefesi
190
General
statistical control
n.
istatistiki kontrol
191
General
control nut
n.
kontrol hastası
192
General
food and drug control
n.
gıda ve ilaç kontrolü
193
General
food and drug control
n.
gıda ve ilaç denetimi
194
General
reason beyond one's control
n.
elde olmayan neden
195
General
reasons beyond one's control
n.
elde olmayan nedenler
196
General
majority control of
n.
-nın çoğunluğunun kontrolü
197
General
concrete norm control
n.
somut norm denetimi/kontrolü
198
General
components of internal control
n.
iç kontrol bileşenleri
199
General
span of control
n.
bir yöneticinin altında çalıştırdığı kişi sayısı
200
General
riot control
n.
isyan kontrolü
201
General
thought control
n.
beyin yıkama/zorla ikna etme
202
General
health control
n.
sağlık kontrolü
203
General
qc (quality control)
n.
kalite kontrol
204
General
fornication under control of the king
n.
kral kontrolünde zina
205
General
site control
n.
saha kontrolü
206
General
breath control
n.
nefes kontrolü
207
General
control board
n.
kumanda tablosu
208
General
control board
n.
kontrol paneli
209
General
cruise control
n.
hız kontrol düzeni
210
General
calculation check/control
n.
hesaplama kontrolü
211
General
riot control vehicle
n.
toplumsal olaylara müdahale aracı (toma)
212
General
control device
n.
kumanda aygıtı
213
General
weight control intervention
n.
ağırlık denetimi müdahalesi
214
General
pest control
n.
böcek ilaçlama
215
General
reasonable control
n.
makul kontrol
216
General
self-control
n.
irade gücü
217
General
self control
n.
irade gücü
218
General
process control engineering
n.
proses kontrol mühendisi
219
General
pest control company
n.
böcek i̇laçlama şirketi
220
General
pest control company
n.
böcek i̇laçlama firması
221
General
sound control
n.
ses kontrol
222
General
date of control
n.
kontrol tarihi
223
General
asset control
n.
varlık kontrolü
224
General
illusion of control
n.
kontrol illüzyonu
225
General
ticket control
n.
bilet kontrol
226
General
ticket control
n.
bilet kontrolü
227
General
source control
n.
kaynak kontrolü
228
General
calendar method of birth control
n.
doğum kontrol takvim yöntemi
229
General
air-traffic control
n.
hava trafik kontrol
230
General
random control test
n.
rastgele kontrol testi
231
General
audible control
n.
sesli kumanda
232
General
avc (automatic volume control)
n.
otomatik ses kontrolü
233
General
buoyancy control device (bcd)
n.
yüzerlik kontrol ceketi (ykc)
234
General
birth-control campaigner
n.
doğum kontrol savunucusu
235
General
birth-control pill
n.
doğum kontrol hapı
236
General
birth-control reformer
n.
doğum kontrol savunucusu
237
General
gaining control
n.
birini yerinden etme
238
General
gaining control
n.
mülk sahibinin mülkünü zorla elinden alma
239
General
damage control
n.
(itibar, güvenilirlik veya kamu imajı zararına karşı) hasar kontrolü
240
General
parental control
n.
ebeveyn denetimi
241
General
control freak
n.
kontrol delisi
242
General
crowd control
n.
insan kalabalıklarını kontrol edip yönlendirme
243
General
control condition
n.
bilimsel bir deneyde diğer koşulların karşılaştırılabileceği bir standart
244
General
control freakery
n.
her şeyi kontrol etme takıntısı
245
General
control freakery
n.
her şeye karışma huyu
246
General
field control
n.
göreceli konumları ve yükseklikleri bilinen nokta dizisi
247
General
fire control
n.
yangın koruması
248
General
fire control
n.
yangın söndürme
249
General
mind control
n.
zihin kontrolü
250
General
mind control
n.
zihin kontrolü
251
General
get out of control
v.
şirazesinden çıkmak
252
General
take control
v.
yönetimi ele geçirmek
253
General
lose control of
v.
ipin ucunu kaçırmak
254
General
get out of control
v.
kontrolden çıkmak
255
General
control firmly
v.
sıkı tutmak
256
General
lose control of something
v.
kontrolünü yitirmek (bir aracın vb)
257
General
control one's anger
v.
öfkesini yenmek
258
General
be unable to control one's anger
v.
hırsını alamamak
259
General
be out of control
v.
frenlenemez olmak
260
General
get under control
v.
önlemek
261
General
take control
v.
başa geçmek
262
General
be out of control
v.
kontrolden çıkmak
263
General
get out of control
v.
azıtmak
264
General
be in control of one's own destiny
v.
kendi kaderini tayin etmek
265
General
keep under control
v.
kontrol altında tutmak
266
General
get out of control
v.
gemi azıya almak
267
General
have control over
v.
etkisi olmak
268
General
not control oneself
v.
kendine hakim olamamak
269
General
lose one's control
v.
kontrolünü kaybetmek
270
General
get out of control
v.
ateş bacayı sarmak
271
General
be out of control
v.
dizginlenemez olmak
272
General
take control
v.
dizginleri ele almak
273
General
have control over
v.
egemen olmak
274
General
cause to lose control
v.
kontrolü kaybetmesine neden olmak
275
General
loosen one's control
v.
dizginleri salıvermek
276
General
gain control over
v.
kontrolü ele almak
277
General
be out of control
v.
kontrolden çıkmış olmak
278
General
dice control
v.
zar tutmak
279
General
be brought under control
v.
kontrol altına alınmak
280
General
keep the fire under control
v.
yangını kontrol altına almak
281
General
have total control (over someone)
v.
avcunda tutmak
282
General
be out of one's hands (control)
v.
elden çıkmak
283
General
be under the control of (somebody)
v.
elde kalmak
284
General
be under the control of (somebody)
v.
elinde kalmak
285
General
be out of one's power (control)
v.
elden çıkmak
286
General
control oneself
v.
kendini tutmak
287
General
maintain one's self control
v.
kendini tutmak
288
General
be under the control of
v.
denetiminde olmak
289
General
restrain one's self control
v.
kendini tutmak
290
General
lose control of (the vehicle)
v.
aracın kontrolünü kaybetmek
291
General
lose control of (the car)
v.
arabanın kontrolünü kaybetmek
292
General
gain control
v.
kontrol sağlamak
293
General
establish control
v.
kontrol sağlamak
294
General
bring a fire under control
v.
yangını kontrol altına almak
295
General
assume control
v.
kontrol sağlamak
296
General
control one's pain
v.
acısını dindirmek
297
General
lose control
v.
kontrolü kaybetmek
298
General
exercise control
v.
kontrol yapmak
299
General
get out of control
v.
kontrol dışına çıkmak
300
General
go out of control
v.
kontrol dışına çıkmak
301
General
get out of one's control
v.
kontrolünden çıkmak
302
General
control ones's pains
v.
ağrılarını dindirmek
303
General
perform control
v.
kontrol yapmak
304
General
be under control
v.
kontrol altında olmak
305
General
control the bleeding
v.
kanamayı durdurmak
306
General
go through passport control
v.
pasaport kontrolünden geçmek
307
General
(police) take control of a road
v.
yolu tutmak
308
General
control the bleeding
v.
kanamayı kesmek
309
General
control one's excitement
v.
heyecanını yenmek
310
General
control the excitement
v.
heyecanı bastırmak
311
General
control one's excitement
v.
heyecanını bastırmak
312
General
breath control play
v.
orgazmı güçlendirmek için kendi kendini farkında olmadan boğma durumu
313
General
lose one's self-control
v.
kendinden geçmek
314
General
lose one's self-control
v.
dağıtmak
315
General
lose self-control
v.
gözü kararmak
316
General
take control of
v.
-in yönetimini ele geçirmek
317
General
get under control
v.
engellemek
318
General
get under control
v.
kontrol altında tutmak
319
General
get under control
v.
kontrol altına almak
320
General
seize control
v.
kontrolü ele geçirmek
321
General
spin out of control
v.
kontrolden çıkmak
322
General
lose steering control
v.
direksiyon hakimiyetini kaybetmek
323
General
lose steering control
v.
direksiyonun hakimiyetini kaybetmek
324
General
keep one's nerves under control
v.
sinirlerine hakim olmak
325
General
provide the control
v.
kontrolü sağlamak
326
General
rage out of control
v.
kontrolden çıkmak
327
General
bring someone under control
v.
kontrol altına almak
328
General
exercise control over
v.
üzerinde baskı kurmak
329
General
exercise control over
v.
kontrolü/etkisi altına almak
330
General
control later
v.
sonra kontrol etmek
331
General
control later
v.
sonradan kontrol etmek
332
General
control again
v.
tekrar kontrol etmek
333
General
control again
v.
yeniden kontrol etmek
334
General
control one's feelings
v.
hislerini kontrol etmek
335
General
control one's feelings
v.
hislerine sahip olmak
336
General
prevent/control the fraud
v.
sahtekarlığın önüne geçmek
337
General
control the bleeding
v.
kanamayı kontrol etmek
338
General
not be under control
v.
kontrol altında-olmamak
339
General
run through the woods out of control
v.
kontrolünü kaybetmiş bir şekilde ormana koşmak
340
General
try to control one’s life
v.
birinin hayatını kontrol altına almaya çalışmak
341
General
be under the control of
v.
-in gözetimi altında olmak
342
General
lose control on the icy road
v.
buzlu yolda kontrolünü kaybetmek
343
General
lose control on the icy road
v.
buzlu yolda kontrolden çıkmak
344
General
control the direction of
v.
yönünü idare/kontrol etmek
345
General
lose control of one's car
v.
arabasının kontrolünü kaybetmek
346
General
lose control of one's car
v.
arabanın kontrolünü kaybetmek
347
General
be on the birth control pills
v.
doğum kontrol hapı kullanmak
348
General
have everything under control
v.
her şeyi kontrol altına almak
349
General
lose control of oneself
v.
kontrolünü kaybetmek
350
General
lose control of oneself
v.
kendinden geçmek
351
General
lose control of oneself
v.
kendini kaybetmek
352
General
can't control your bowels
v.
kakasını tutamamak
353
General
can't control your bowels
v.
dışkısını tutamamak
354
General
maintain control
v.
kontrolü sağlamak
355
General
maintain control
v.
kontrolü ele geçirmek
356
General
control the fire
v.
yangını zapetmek
357
General
take control
v.
kontrolü ele almak
358
General
control [obsolete]
v.
suçlamak
359
General
control [obsolete]
v.
sorumlu tutmak
360
General
control [obsolete]
v.
kınamak
361
General
control [obsolete]
v.
eleştirmek
362
General
control [obsolete]
v.
boyun eğdirmek
363
General
control [obsolete]
v.
hakkından gelmek
364
General
control [obsolete]
v.
yenmek
365
General
out of control
adj.
kendini kaybetmiş (öfkeden)
366
General
out of control
adj.
çığrından çıkmış
367
General
out of control
adj.
kontrolden çıkmış
368
General
hard to control
adj.
kontrolü zor
369
General
out of control
adj.
zaptedilemez
370
General
out of control
adj.
denetim dışı
371
General
out of control
adj.
ele avuca sığmaz
372
General
out-of-control
adj.
kontrol edilemeyen
373
General
pre-control
adj.
ön kontrol
374
General
out-of-control
adj.
kontrol edilemez
375
General
under control
adv.
kontrol altında
376
General
due to reasons beyond our control
adv.
elimizde olmayan sebeplerle
377
General
due to reasons beyond our control
adv.
elimizde olmayan nedenlerle
378
General
due to circumstances beyond our control
adv.
elimizde olmayan sebeplerle
379
General
due to circumstances beyond our control
adv.
elimizde olmayan nedenlerle
380
General
for reasons beyond our control
adv.
elde olmayan nedenlerle
381
General
due to reasons beyond our control
adv.
elde olmayan nedenlerle
382
General
under control
adv.
kontrol altına alınmış
383
General
under parental control
adv.
ebeveyn kontrolü altında
Phrasals
384
Phrasals
relinquish control over
v.
-deki kontrolünü bırakmak
Phrases
385
Phrases
due to circumstances beyond our control
expr.
elimizde olmayan sebeplerden
386
Phrases
due to reasons beyond our control
expr.
elimizde olmayan nedenlerden
387
Phrases
due to circumstances beyond our control
expr.
elimizde olmayan nedenlerden
388
Phrases
due to reasons beyond our control
expr.
elimizde olmayan sebeplerden
389
Phrases
due to reasons beyond one's control
expr.
mecburiyetten
390
Phrases
in control of (someone or something)
expr.
(birinin/bir şeyin) sorumlusu
391
Phrases
in control of (someone or something)
expr.
(birinin/bir şeyin) yetkilisi
392
Phrases
in control of (something)
expr.
(bir şeyde) kendinden emin
393
Phrases
in control of (something)
expr.
(bir şeye) hakim
Colloquial
394
Colloquial
due to the reasons both within and beyond control
n.
elde olan veya olmayan nedenlerden dolayı
395
Colloquial
due to reasons beyond our control
n.
elimizde olmayan nedenlerden dolayı
396
Colloquial
control freak
n.
kontrol hastası
397
Colloquial
control freak
n.
kontrol manyağı
398
Colloquial
control freak
n.
sürekli çevresindeki insanları kontrol altında tutmaya çalışan kimse
399
Colloquial
control freak
n.
etrafındakileri kontrol etmek konusunda takıntılı kimse
400
Colloquial
control freak
n.
sürekli çevresindeki insanları kontrol altında tutmaya çalışan kimse
401
Colloquial
bring under control
v.
kontrol altına almak
402
Colloquial
control over
adj.
üzerinde egemen
403
Colloquial
control over
adj.
üzerinde etkili
404
Colloquial
control over
adj.
kontrolü/etkisi altında
405
Colloquial
control over
adj.
üzerinde söz/güç sahibi
406
Colloquial
control over (someone or something)
adj.
(biri/bir şey) üzerinde etkili
407
Colloquial
control over (someone or something)
adj.
(biri/bir şey) üzerinde egemen
408
Colloquial
control over (someone or something)
adj.
(biri/bir şey) kontrolü/etkisi altında
409
Colloquial
control over (someone or something)
adj.
(biri/bir şey) üzerinde söz/güç sahibi
410
Colloquial
beyond control
expr.
denetimsiz
411
Colloquial
beyond control
expr.
denetimden çıkmış
412
Colloquial
due to reasons beyond our control
expr.
elimizde olmayan nedenler yüzünden
413
Colloquial
due to reasons beyond our control
expr.
elimizde olmayan nedenlerden ötürü
414
Colloquial
beyond control
expr.
kontrolden çıkmış
415
Colloquial
in control of
expr.
kontrolünde
416
Colloquial
beyond control
expr.
kontrol dışında
417
Colloquial
in control
expr.
kendinden emin
418
Colloquial
in control
expr.
(bir şeye) hakim
Idioms
419
Idioms
lose control of oneself
v.
balatayı yakmak
420
Idioms
retain control over someone
v.
birini kontrolü altında tutmaya devam etmek
421
Idioms
lose control of oneself
v.
balatayı sıyırmak
422
Idioms
lose control of oneself
v.
dinden imandan çıkmak
423
Idioms
retain control over someone
v.
denetim altında tutmaya devam etmek
424
Idioms
control the purse strings
v.
finansal konulardan sorumlu olmak
425
Idioms
spiral out of control
v.
kontrolden çıkmak
426
Idioms
control the purse strings
v.
mali işlerden sorumlu olmak
427
Idioms
control the purse strings
v.
para işlerini idare etmek
428
Idioms
control the purse strings
v.
para işlerinden sorumlu olmak
429
Idioms
lose control of oneself
v.
şalteri atmak
430
Idioms
lose control of oneself
v.
tepesi atmak
431
Idioms
be in control
v.
sorumlusu olmak
432
Idioms
be in control
v.
bakmak
433
Idioms
be in control
v.
yetkili olmak
434
Idioms
be in control
v.
idarecisi olmak
435
Idioms
be in control
v.
kontrolünde olmak
436
Idioms
be in control
v.
kontrolü ele almış/sağlamış olmak
437
Idioms
be in control
v.
kendinden emin olmak
438
Idioms
be in control
v.
muktedir olmak
439
Idioms
be out of control
v.
kontrolden çıkmak
440
Idioms
be out of control
v.
azıtmak
441
Idioms
be out of control
v.
çığırından çıkmak
442
Idioms
be out of control
v.
zapt edilemez olmak
443
Idioms
be out of control
v.
ele avuca sığmaz olmak
444
Idioms
be out of control
v.
ele avuca sığmamak
445
Idioms
get out of control
v.
kontrolden çıkmak
446
Idioms
get out of control
v.
azıtmak
447
Idioms
get out of control
v.
çığırından çıkmak
448
Idioms
get out of control
v.
zapt edilemez hale gelmek
449
Idioms
get out of control
v.
ele avuca sığmaz hale gelmek
450
Idioms
bring (someone or something) under (one's) control
v.
(birilerini/bir şeyleri birinin) gücü altında toplamak
451
Idioms
bring (someone or something) under (one's) control
v.
(birilerini/bir şeyleri birinin) kontrolü altında toplamak
452
Idioms
bring (someone or something) under (one's) control
v.
(birilerini/bir şeyleri) kontrolü/kontrol altına almak
453
Idioms
bring someone or something under one's control
v.
birilerini/bir şeyleri hakimiyeti altına almak
454
Idioms
bring someone or something under one's control
v.
birilerini/bir şeyleri egemenliği altına almak
455
Idioms
bring/get/keep something under control
v.
bir şeyi kontrol altına almak/kontrol altında tutmak
456
Idioms
bring/get/keep something under control
v.
bir şeyle baş etmek
457
Idioms
bring/get/keep something under control
v.
bir şeyi zapt etmek
458
Idioms
get (someone or something) under (one's) control
v.
(birini/bir şeyi) kontrolü altına almak
459
Idioms
get (someone or something) under (one's) control
v.
(biri/bir şey) üzerinde kontrolü sağlamak
460
Idioms
get (someone or something) under (one's) control
v.
(birini/bir şeyi) kontrol altına almak
461
Idioms
get (someone or something) under (one's) control
v.
(birini/bir şeyi) bastırmak
462
Idioms
keep (someone or something) under (one's) control
v.
(birini/bir şeyi) kontrol etmek/yönetmek
463
Idioms
keep (someone or something) under (one's) control
v.
(biri/bir şey) üzerinde güç sahibi olmak
464
Idioms
keep (someone or something) under (one's) control
v.
(birini/bir şeyi) kontrolü/kontrol altında tutmak
465
Idioms
relinquish control over (something) (to someone or something)
v.
(bir şey üzerindeki) kontrolünü (başka birine/bir şeye) kaybetmek
466
Idioms
relinquish control over (something) (to someone or something)
v.
(bir şey üzerindeki) kontrolünü (başka birine/bir şeye) kaptırmak
467
Idioms
relinquish control over (something) (to someone or something)
v.
(bir şey üzerindeki) kontrolünü (başka birine/bir şeye) bırakmak
468
Idioms
relinquish control over (something) (to someone or something)
v.
(bir şey üzerindeki) kontrolünü (başka birine/bir şeye) devretmek
469
Idioms
relinquish control over (something) (to someone or something)
v.
(bir şey üzerindeki) kontrolünü (başka birine/bir şeye) teslim etmek
470
Idioms
relinquish control over (something) (to someone or something)
v.
(bir şey üzerindeki) kontrolünü (başka birine/bir şeye) vermek
471
Idioms
take control (of someone or something)
v.
(birinin/bir şeyin) yönetimini ele almak/geçirmek
472
Idioms
take control (of someone or something)
v.
(birinin/bir şeyin) kontrolünü ele almak/ geçirmek
473
Idioms
beyond control
expr.
kontrolsüz
Speaking
474
Speaking
you can't control me
expr.
beni kontrol edemezsin
475
Speaking
everything is under control
expr.
her şey kontrol altında
476
Speaking
it's all under control
expr.
her şey kontrol altında
477
Speaking
things you can't control
expr.
kontrol edemeyeceğin şeyler
478
Speaking
you're out of control
expr.
kontrolden çıktın sen
479
Speaking
you can't control time
expr.
zamanı kontrol edemezsin
Trade/Economic
480
Trade/Economic
accounting control
n.
ayrıntılı hesapların içinde toplandığı grupların belirli tarihlerdeki toplamlarının denetlenmesi
481
Trade/Economic
american society for quality control (asqc)
n.
amerikan kalite kontrol derneği
482
Trade/Economic
perceived behavioral control
n.
algılanan davranışsal kontrol
483
Trade/Economic
perceived control
n.
algılanan denetim
484
Trade/Economic
lower control limit
n.
alt denetim sınırı
485
Trade/Economic
lower control limit
n.
alt kontrol sınırı
486
Trade/Economic
control account
n.
ana hesap
487
Trade/Economic
unit control
n.
birim kontrol
488
Trade/Economic
joint control
n.
birleşik kontrol
489
Trade/Economic
budget dispatch and control director
n.
bütçe sevk ve kontrol müdürü
490
Trade/Economic
budget control
n.
bütçe denetimi
491
Trade/Economic
budgetary control
n.
bütçe kontrol
492
Trade/Economic
control of an enterprise
n.
bir işletmenin kontrolü
493
Trade/Economic
budget control
n.
bütçe kontrol
494
Trade/Economic
budget and control manager
n.
bütçe ve kontrol müdürü
495
Trade/Economic
budget control
n.
bütçe denetimi
496
Trade/Economic
budgetary control
n.
bütçe denetimi
497
Trade/Economic
budget control
n.
bütçe kontrolü
498
Trade/Economic
budgetary control
n.
bütçenin kontrolü
499
Trade/Economic
ledger control card
n.
büyük defter kontrol kartı
500
Trade/Economic
budgetary control
n.
bütçe kontrolü
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of control
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy