Verlauf

haciz

Bedeutungen von dem Begriff "haciz" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 29 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	haciz	confiscation n.
General
2	General	haciz	distress n.
3	General	haciz	attachment and garnishment n.
4	General	haciz	sequestration n.
5	General	haciz	distraint n.
6	General	haciz	garnishment n.
7	General	haciz	levy n.
8	General	haciz	seizure n.
9	General	haciz	impressment n.
10	General	haciz	impoundage n.
11	General	haciz	attachment n.
12	General	haciz	garnisheement n.
13	General	haciz	imprest [obsolete] n.
Trade/Economic
14	Trade/Economic	haciz	distraint n.
15	Trade/Economic	haciz	seizure n.
16	Trade/Economic	haciz	sequester n.
17	Trade/Economic	haciz	sequestration n.
18	Trade/Economic	haciz	levy n.
19	Trade/Economic	haciz	distress n.
20	Trade/Economic	haciz	lien n.
21	Trade/Economic	haciz	attachment n.
22	Trade/Economic	haciz	distrain n.
Law
23	Law	haciz	attachment n.
24	Law	haciz	distraint n.
25	Law	haciz	impoundment n.
26	Law	haciz	seizure n.
27	Law	haciz	confiscation n.
28	Law	haciz	sequestration n.
Politics
29	Politics	haciz	cautionary attachment n.

Bedeutungen, die der Begriff "haciz" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 153 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	haciz kararı	warrant of distrain n.
2	General	haciz davası	attachment proceeding n.
3	General	geçici haciz	provisional seizure n.
4	General	geçici haciz	lien n.
5	General	haciz ve tebligat	attachment and garnishment n.
6	General	kadın haciz memuru	sequestratrix n.
7	General	haciz memuru	sequestrator n.
8	General	ihtiyati haciz	lien n.
9	General	haciz koyan kimse	distrainer n.
10	General	haciz koymak	garnishee v.
11	General	haciz koymak	sequestrate v.
12	General	haciz koymak	confiscate v.
13	General	haciz koymak	seize v.
14	General	haciz başlatmak	file a lien v.
15	General	haciz koymak	seise v.
Phrasals
16	Phrasals	(bir şeyin) üstüne haciz koymak	foreclose on (something) v.
17	Phrasals	(bir şeye) haciz getirmek	foreclose on (something) v.
18	Phrasals	bir şeyin üstüne haciz koymak	foreclose on something v.
19	Phrasals	bir şeye haciz getirmek	foreclose on something v.
20	Phrasals	-e haciz getirmek	foreclose on v.
21	Phrasals	üstüne haciz koymak	foreclose on v.
Trade/Economic
22	Trade/Economic	ayırım gözetmeksizin uygulanan haciz	blanket lien n.
23	Trade/Economic	alacağın haciz emri	garnishee order n.
24	Trade/Economic	borcun haciz edilmesi	attachment of debts n.
25	Trade/Economic	dalgalı haciz	floating lien n.
26	Trade/Economic	eşyalarına haciz konan kişi	distrainee n.
27	Trade/Economic	haciz emri	writ of attachment n.
28	Trade/Economic	haciz satışı	tax sale n.
29	Trade/Economic	haciz işlemleri	enforcement action n.
30	Trade/Economic	haciz ihbarnamesi	lien notification n.
31	Trade/Economic	haciz kararı	distress warrant n.
32	Trade/Economic	haciz müzekkeresi	distress warrant n.
33	Trade/Economic	haciz bildirisi	notice of levy n.
34	Trade/Economic	haciz ihbarnamesi	notice of levy n.
35	Trade/Economic	haciz takibi	attachment proceedings n.
36	Trade/Economic	haciz varakası	notice of levy n.
37	Trade/Economic	haciz defteri	attached ledger n.
38	Trade/Economic	haciz kararı	warrant of attachment n.
39	Trade/Economic	haciz koyduran	owner of seizure n.
40	Trade/Economic	haciz emri	fieri facias n.
41	Trade/Economic	haciz belgesi	vesting order n.
42	Trade/Economic	haciz tutanağı	lien minute n.
43	Trade/Economic	genel haciz	general tax lien n.
44	Trade/Economic	haciz emri	garnishee order n.
45	Trade/Economic	haciz bildirisi	garnishee order n.
46	Trade/Economic	ihtiyati haciz emri	receiving order n.
47	Trade/Economic	ihtiyati haciz	ancillary attachment n.
48	Trade/Economic	icrai haciz	attachment n.
49	Trade/Economic	ihtiyati haciz altına alma hakkı	lien n.
50	Trade/Economic	ihtiyati haciz	arrestment n.
51	Trade/Economic	ihtiyati haciz	precautionary assessment n.
52	Trade/Economic	ihtiyati haciz	lien n.
53	Trade/Economic	maaşa haciz konulması	wage garnishment n.
54	Trade/Economic	vergi borcu dolayısıyla bir kişiye ait tüm mallar üzerine konulan haciz	general tax lien n.
55	Trade/Economic	(vergi borcunu tahsil etmek için yapılan) haciz satışı	tax sale n.
56	Trade/Economic	esnafın bir eseri bedeli ödenene kadar elinde tutmasına izin veren ihtiyati haciz	artisan's lien n.
57	Trade/Economic	mala haciz koydurmak	trustee [dialect] v.
58	Trade/Economic	haciz etmek	hypothecate v.
59	Trade/Economic	(gayrimenkul) haciz nedeniyle satılık	distressed adj.
60	Trade/Economic	haciz riski bulunan	distressed adj.
Law
61	Law	haciz emri	receiving order [obsolete] n.
62	Law	iflas sonucu haciz emri	receiving order [obsolete] n.
63	Law	yeniden haciz koyan kimse	redistrainer n.
64	Law	yeniden haciz koyduran kimse	redistrainer n.
65	Law	alacaklının satış talebini kapsamayan haciz isteği	dormant execution n.
66	Law	alacaklı haciz emri	garnishee order nisi n.
67	Law	belirli bir eşya üzerindeki geçici haciz	particular lien n.
68	Law	belirli bir eşya üzerindeki ihtiyati haciz	particular lien n.
69	Law	bir mahkeme kararının temyize götürülmesi neticesinde haciz kararının askıya alınması nedeniyle davayı kazanan tarafın uğradığı zarar ve ziyan	intervening damages and costs n.
70	Law	borç sahibine tebliğ edilen haciz emri	garnishee order n.
71	Law	borçluya bildirilen haciz emri	garnishee order n.
72	Law	haciz koyan	seizor n.
73	Law	haciz kararı	order of attachment n.
74	Law	haciz kararı	extent n.
75	Law	haciz koyan kimse	distrainor n.
76	Law	haciz emri	attachment order n.
77	Law	haciz hakkı	right of lien n.
78	Law	haciz kararının kaldırılması	dissolution of attachment n.
79	Law	haciz kararı	attachment n.
80	Law	haciz müzekkeresi	distress warrant n.
81	Law	haciz işlemi	attachment proceeding n.
82	Law	haciz işlemlerini takiple görevli memur	official receiver n.
83	Law	haciz emri	charging order n.
84	Law	haciz edilen mallar için icra memurunun hak ettiği emanet ücreti	possession money n.
85	Law	haciz kararı	charging order n.
86	Law	haciz varakası	seizure distrain n.
87	Law	haciz hakkı	right of distraint n.
88	Law	haciz muamelesi	attachment proceeding n.
89	Law	haciz koyan	distrainer n.
90	Law	haciz yeminli beyanı	affidavit for attachment n.
91	Law	haciz emri	distringas n.
92	Law	haciz koyan	confiscator n.
93	Law	haciz varakası	warrant of attachment n.
94	Law	haciz kararı	attachment order n.
95	Law	haciz müzekkeresi	warrant of execution n.
96	Law	haciz koyma	attachment n.
97	Law	haciz emri	writ of elegit n.
98	Law	haciz koyan	forecloser n.
99	Law	haciz müzekkeresi	warrant of distress n.
100	Law	haciz müzekkeresi	writ of attachment n.
101	Law	haciz koyan	distrainor n.
102	Law	haciz davası	attachment proceeding n.
103	Law	haciz emri	garnishee order n.
104	Law	haciz ve zapt	distraint n.
105	Law	haciz icrası	attachment execution n.
106	Law	ikinci haciz	re-extent (made upon lands or tenements) n.
107	Law	ikametgaha yapılan haciz işlemi	domestic attachment n.
108	Law	ihtiyati haciz	warrant of attachment n.
109	Law	ihtiyati haciz	arrestment n.
110	Law	ihtiyati haciz	warrant of distraint n.
111	Law	ihtiyati haciz	provisional remedy n.
112	Law	ihtiyati haciz	provisional attachment n.
113	Law	ihtiyati haciz	precautionary distraint n.
114	Law	ikametgahı belli olan bir şahsa karşı yapılan haciz	domestic attachment n.
115	Law	ihtiyati haciz	provisional seizure n.
116	Law	ihtiyati haciz	conservatory attachment n.
117	Law	ihtiyati haciz	ancillary attachment n.
118	Law	ikinci haciz	second extent (made upon lands or tenements) n.
119	Law	ihtiyati haciz	cautionary attachment n.
120	Law	icra yoluyla haciz koyma hakkı	lien and retention right n.
121	Law	ihtiyati haciz	attachment n.
122	Law	mallarına haciz konulmuş kişi	confiscatee n.
123	Law	maaşa haciz koyulması	garnishee of wages n.
124	Law	neticesiz haciz	fruitless execution n.
125	Law	tutuklama müzekkeresini mucip halde haciz	attachment where warrant of arrest is needed n.
126	Law	umumi haciz	general attachment n.
127	Law	yüke konulan haciz	cargo lien n.
128	Law	(haciz edilen malların) emanet harcı	possession money n.
129	Law	haciz emri	elegit n.
130	Law	ödenmemiş bedel için bir mülk satıcısına özkaynak olarak verilen zımni haciz	vendor's lien n.
131	Law	mallarına kira veya hizmet nedeniyle el konulup aynı nedenle malları haciz edilen bir kimsenin zararlarını tazmin için verilen bir mahkeme emri	writ of recaption n.
132	Law	sahibi tarafından kalıcı ikametgah olarak belirlenip arazi yasası uyarınca borç durumunda haciz ve zorunlu satıştan muaf olan ev ve arazi	homestead [us] n.
133	Law	haciz koyan kimse	poinder n.
134	Law	ihtiyati haciz koymak	impose a lien (on a property) v.
135	Law	haciz emri çıkarmak	levy an attachment order v.
136	Law	haciz altına almak	levy v.
137	Law	haciz koymak	levy v.
138	Law	haciz yoluyla tahsil etmek	to levy an execution v.
139	Law	haciz koymak	levy attachment v.
140	Law	haciz koymak	seize v.
141	Law	haciz koymak	seise v.
142	Law	haciz koymak	arrest v.
143	Law	haciz uygulamak	impress v.
144	Law	haciz koymak	poind v.
145	Law	haciz emriyle el konabilir	extendible adj.
Politics
146	Politics	ihtiyati haciz altına alma hakkı	lien n.
Automotive
147	Automotive	borcu ödenmeyen araçları geri alan kimse (resmi olmayan bir tür haciz memuru)	repo man n.
Slang
148	Slang	haciz memuru	repo officer n.
149	Slang	borcu ödenmeyen malları geri alan kimse (resmi olmayan bir tür haciz memuru)	repo woman n.
Star Wars
150	Star Wars	klon haciz gemisi	clone impound vessel n.
151	Star Wars	imparatorluk haciz alanı	imperial impound yard n.
152	Star Wars	nilas imparatorluk haciz tesisi	nilas imperial impound facility n.
153	Star Wars	saleucami haciz rıhtımı	saleucami impound dock n.