Verlauf

hiç şans yok

Bedeutungen von dem Begriff "hiç şans yok" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 13 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	hiç şans yok	a dog's chance expr.
Colloquial
2	Colloquial	hiç şans yok	(not) a hope in hell expr.
3	Colloquial	hiç şans yok	not a hope expr.
Idioms
4	Idioms	hiç şans yok	as much chance as a wax cat in hell adv.
5	Idioms	hiç şans yok	buckley's chance expr.
6	Idioms	hiç şans yok	if pigs had wings expr.
7	Idioms	hiç şans yok	if pigs had wings, they would/could fly expr.
8	Idioms	hiç şans yok	not a cat in hell's chance expr.
9	Idioms	hiç şans yok	not a dog's chance expr.
10	Idioms	hiç şans yok	not a ghost of a chance expr.
11	Idioms	hiç şans yok	not a prayer expr.
Speaking
12	Speaking	hiç şans yok	there is no chance expr.
Slang
13	Slang	hiç şans yok	monkeys might fly out of my butt expr.

Bedeutungen, die der Begriff "hiç şans yok" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Colloquial
1	Colloquial	hiç şans/şansı yok!	fat chance! expr.
Idioms
2	Idioms	(bir şey/bir şeyi yapmak için) hiç şans yok	(a) fat chance (of something/doing something) n.