Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Verlauf
i hope
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Bedeutungen von dem Begriff
"i hope"
im Türkisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
Phrases
1
Phrases
i hope
expr.
umuyorum ki
Bedeutungen, die der Begriff
"i hope"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 149 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
Phrases
1
Phrases
I hope this email finds you well
expr.
e-postamı aldığınızda sağlık ve afiyette olacağınızı umarım
2
Phrases
I hope this email finds you well
expr.
umarım bu e-posta size ulaştığında sağlık ve esenlik içindesinizdir
3
Phrases
I hope this email finds you well
expr.
umarım iyisinizdir
4
Phrases
i hope this email finds you well
expr.
umarım her şey yolundadır
5
Phrases
I hope that
expr.
umuyorum ki
Colloquial
6
Colloquial
I should hope not
expr.
öyle olmaması gerekir
7
Colloquial
I should hope not
expr.
zannetmem
8
Colloquial
I should hope not
expr.
sanmam
9
Colloquial
I should hope so/not
expr.
öyle olsa/olmasa iyi olur
10
Colloquial
I should hope so/not
expr.
umarım öyledir/öyle değildir
11
Colloquial
I should hope so/not
expr.
öyle olması/olmaması gerekir
12
Colloquial
I should hope so
expr.
öyle olması gerekir
13
Colloquial
I should hope so
expr.
öyle olsa iyi olur
14
Colloquial
(I) hope to see you again (soon/sometime)
expr.
umarım (yakında) tekrar görüşürüz
15
Colloquial
(I) hope to see you again (soon/sometime)
expr.
umarım seni (yakında) tekrar görürüm
16
Colloquial
(I) hope to see you again (soon/sometime)
expr.
(yakında) tekrar görüşmek dileğiyle
17
Colloquial
(I) hope to see you again (soon/sometime)
expr.
(yakında) yine görüşmek dileğiyle
18
Colloquial
I hope you're happy
expr.
umarım mutlusundur
19
Colloquial
I hope you're happy
expr.
şimdi mutlu musun
20
Colloquial
I hope you're happy
expr.
mutlu oldun mu
21
Colloquial
I hope you're happy
expr.
mutlu musun
22
Colloquial
I would hope not
expr.
umarım öyle olmaz/değildir
23
Colloquial
I would hope not
expr.
öyle olmasa iyi olur/olurdu
24
Colloquial
I would hope so
expr.
umarım öyle olur/öyledir
25
Colloquial
I would hope so
expr.
öyle olsa iyi olur/olurdu
26
Colloquial
ihn (I hope not)
expr.
umarım öyle değildir
27
Colloquial
ihn (I hope not)
expr.
umarım değildir
28
Colloquial
ihn (I hope not)
expr.
umarım olmaz
29
Colloquial
ishygddt (I seriously hope you guys don't do this)
expr.
hangi yıldayız/devirdeyiz?
30
Colloquial
ishygddt (I seriously hope you guys don't do this)
expr.
bu devirde hala bunu yapıyor olamazsınız
Speaking
31
Speaking
I hope you get well soon
n.
acil şifalar dilerim
32
Speaking
I hope you will understand
expr.
anlayışla karşılayacağınızı umuyorum
33
Speaking
I hope you get well soon
expr.
acil şifalar diliyorum
34
Speaking
I hope this is of assistance
expr.
bunun yardımcı olacağını düşünüyorum
35
Speaking
I hope you understand me
expr.
beni anlayışla karşılayacağınızı umarım
36
Speaking
I still have hope
expr.
benim hala umudum var
37
Speaking
I still have a hope
expr.
benim hala ümidim var
38
Speaking
I still have a hope
expr.
benim hala umudum var
39
Speaking
I still have hope
expr.
benim hala ümidim var
40
Speaking
I hope you will understand me
expr.
beni anlayışla karşılayacağınızı umarım
41
Speaking
I hope you will understand me
expr.
beni anlayışla karşılayacağını umarım
42
Speaking
I hope you understand me
expr.
beni anlayışla karşılayacağını umarım
43
Speaking
I hope you get better soon
expr.
çok geçmiş olsun
44
Speaking
I hope nothing's wrong
expr.
hayırdır!
45
Speaking
I hope you've been doing well
expr.
görüşmeyeli iyisindir umarım
46
Speaking
I still have a hope
expr.
hala bir umudum var
47
Speaking
i hope nothing's wrong
expr.
hayırdır inşallah
48
Speaking
I hope nothing's wrong
expr.
hayırdır inşallah!
49
Speaking
I hope nothing's wrong!
expr.
hayrola!
50
Speaking
I hope there is nothing the matter
expr.
hayırdır inşallah
51
Speaking
I have no hope
expr.
hiç umudum yok
52
Speaking
I hope so
expr.
inşallah
53
Speaking
i hope so!
expr.
inşallah
54
Speaking
I hope that...
expr.
inşallah
55
Speaking
I hope his ears are burning
expr.
kulakları çınlasın
56
Speaking
I certainly hope so
expr.
kesinlikle öyle umuyorum
57
Speaking
I hope to see you again
expr.
seni tekrar görmeyi ümit ediyorum
58
Speaking
I hope I didn't bother you
expr.
rahatsız etmedim umarım
59
Speaking
I hope I didn't bother you
expr.
rahatsız etmemişimdir umarım
60
Speaking
I hope I didn't disturb you
expr.
rahatsız etmedim umarım
61
Speaking
I hope I didn't disturb you
expr.
rahatsız etmemişimdir umarım
62
Speaking
I hope to see you again
expr.
seni tekrar görmeyi umut ediyorum
63
Speaking
I hope you can respect that
expr.
umarım buna saygı duyabilirsin
64
Speaking
I hope you know what you 're doing
expr.
umarım ne yaptığını biliyorsundur
65
Speaking
I hope you don't mind
expr.
umarım senin için bir sakıncası yoktur
66
Speaking
I hope I'm not bothering you
expr.
umarım sizi rahatsız etmiyorumdur
67
Speaking
I hope we meet again
expr.
umarım tekrar görüşürüz
68
Speaking
I hope you are doing fine
expr.
umarım iyisindir
69
Speaking
I hope you will understand
expr.
umarım anlarsın
70
Speaking
I hope not
expr.
umarım değildir
71
Speaking
I hope everything is going well with you
expr.
umarım her şey yolundadır
72
Speaking
I hope you are in good health
expr.
umarım sağlığın iyidir
73
Speaking
I hope I'm not disturbing you
expr.
umarım sizi rahatsız etmiyorum
74
Speaking
I hope all your family are keeping well
expr.
umarım ailenizin sağlığı sıhhati yerindedir
75
Speaking
I hope you slept well
expr.
umarım rahat uyumuşsunuzdur
76
Speaking
I hope
expr.
umarım
77
Speaking
I hope so
expr.
umarım
78
Speaking
I hope all goes well
expr.
umarım her şey yolundadır
79
Speaking
I hope you didn't get the wrong idea about seeing me with him
expr.
umarım beni onunla gördüğünde yanlış bir fikre kapılmamışsındır
80
Speaking
I hope I could help
expr.
umarım yardımcı olabilmişimdir
81
Speaking
I hope you're okay with
expr.
umarım ... -de bir sakınca yoktur
82
Speaking
I hope to see you again (sometime)
expr.
umarım yine görüşürüz
83
Speaking
I hope it's not real
expr.
umarım bu gerçek değildir
84
Speaking
I hope that you are all well
expr.
umarım hepiniz iyisinizdir
85
Speaking
I hope it's not him
expr.
umarım o değildir!
86
Speaking
I hope you understand me
expr.
umarım beni anlıyorsundur
87
Speaking
I hope it's ok with you
expr.
umarım sizin için bir sakıncası yoktur
88
Speaking
I hope I'm not bothering you
expr.
umarım rahatsız etmiyorum
89
Speaking
I hope you are doing good
expr.
umarım iyisindir
90
Speaking
I hope you are ok
expr.
umarım iyisindir
91
Speaking
I hope not
expr.
umarım öyle değildir
92
Speaking
I hope this is all of it
expr.
umarım hepsi bu kadardır
93
Speaking
I hope it's been worth the wait
expr.
umarım beklemeye/beklediğine değmiştir
94
Speaking
I hope you will be always happy
expr.
umarım daima mutlu olursun
95
Speaking
I hope it hasn't expired
expr.
umarım son kullanma tarihi geçmemiştir
96
Speaking
I hope you will understand
expr.
umarın anlayışla karşılarsın
97
Speaking
I hope I'm not disturbing you
expr.
umarım sizi rahatsız etmiyorumdur
98
Speaking
I hope to see you again (sometime)
expr.
umarım tekrar görüşürüz
99
Speaking
I hope all goes well
expr.
umarım her şey yolunda gider
100
Speaking
I hope I'm not disturbing you
expr.
umarım rahatsız etmiyorumdur
101
Speaking
I hope no one's hurt
expr.
umarım kimse incinmez
102
Speaking
I hope my hesitation isn't upsetting
expr.
umarım tereddüt etmem seni üzmemiştir/kırmamıştır
103
Speaking
I hope it hasn't expired
expr.
umarım kullanım tarihi geçmemiştir
104
Speaking
I hope so
expr.
umarım öyledir
105
Speaking
I lost my hope
expr.
umudumu kaybettim
106
Speaking
I lost hope
expr.
umudumu kaybettim
107
Speaking
I hope you're all doing fine
expr.
umarım hepiniz iyisinizdir
108
Speaking
I hope to see you again (sometime)
expr.
umarım seni tekrar görürüm
109
Speaking
I hope so
expr.
umarım öyle olur
110
Speaking
I hope you slept well
expr.
umarım iyi uyumuşsundur
111
Speaking
I hope that's ok
expr.
umarım sakıncası yoktur
112
Speaking
I hope you will come to Turkey
expr.
umarım türkiye'ye gelirsin
113
Speaking
I hope you don't mind
expr.
umarım sizin için bir sakıncası yoktur
114
Speaking
I hope that one day we can meet again
expr.
umarım bir gün yeniden bulaşabiliriz
115
Speaking
I hope that your family is in good health
expr.
umarım ailenizin sağlığı sıhhati yerindedir
116
Speaking
I hope you are in good health
expr.
umarım sağlığın yerindedir
117
Speaking
I hope you had a nice flight
expr.
umarım uçuşun iyi geçmiştir
118
Speaking
I hope I live to see them get married and have children
expr.
umarım onların evlenip çocuk sahibi olduklarını görene dek yaşarım
119
Speaking
I hope you found what you were looking for
expr.
umarım aradığını bulmuşsundur
120
Speaking
I hope you are fine
expr.
umarım iyisindir
121
Speaking
I hope you slept well
expr.
umarım rahat uyumuşsundur
122
Speaking
I hope you liked my story
expr.
umarım hikayemi beğenmişsindir
123
Speaking
I hope it's ok with you
expr.
umarım senin için bir sakıncası yoktur
124
Speaking
I hope you feel better soon
expr.
umarım yakında iyileşirsin
125
Speaking
I hope you feel better soon
expr.
umarım çabuk iyileşirsin
126
Speaking
I hope our friendship lasts long
expr.
umarım arkadaşlığımız uzun sürer
127
Speaking
I have no hope
expr.
umudum kalmadı
128
Speaking
I hope you will accept
expr.
umarım kabul edersin
129
Speaking
I hope you are ok
expr.
umarım iyisindir
130
Speaking
I hope it's no trouble
expr.
umarım zahmet olmaz
131
Speaking
I hope you will like it
expr.
umarım beğenirsiniz
132
Speaking
I hope you will like it
expr.
umarım beğenirsin
133
Speaking
I hope I didn't take too much of your time
expr.
umarım çok vaktini almamışımdır
134
Speaking
I hope you'll be fine
expr.
umarım iyi olursun
135
Speaking
I hope I'm not bothering you
expr.
umarım rahatsız etmiyorumdur
136
Speaking
I hope not
expr.
umarım olmaz
137
Speaking
I hope you are fine
expr.
umarim iyisinizdir
138
Speaking
I hope you had a nice flight
expr.
umarım yolculuğun iyi geçmiştir
139
Speaking
I hope you'll find it
expr.
umarım bulursun
140
Speaking
I hope it's going smoothly
expr.
umarım düzgün gidiyordur
141
Speaking
I hope I made myself clear
expr.
umarım anlatabilmişimdir
142
Speaking
I hope I'm not disturbing you
expr.
umarım rahatsız etmiyorum
143
Speaking
I hope you slept well
expr.
umarım iyi uyumuşsunuzdur
144
Speaking
I hope we've seen the last of him
expr.
umarım bu onu son görüşümüzdür
145
Speaking
I hope you had a nice holiday
expr.
umarım iyi bir tatil geçirmişsindir
146
Speaking
I hope you are okay
expr.
umarım iyisindir
147
Speaking
I hope that one day we can meet again
expr.
umarım bir gün tekrar bir araya gelebiliriz
148
Speaking
I hope no one saw us
expr.
inşallah bir gören olmamıştır bizi
149
Speaking
I hope no one saw us
expr.
umarım bir gören olmamıştır bizi
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of i hope
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy